搜尋結果
2024年7月12日 · 台灣早在日本時代就引進百香果，當時台語稱為「時錶仔花」、「時計果」、「時鐘果」、「時鐘瓜」等，都是源自日文「時計草」。 日本人看百香果花朵的花萼及花瓣，有如鐘錶的面板，所以稱之「果物時計草」， 簡稱「時計草」。 另外，台語也依百香果的果實而有不同稱呼，包括以百香果長得像雞蛋，稱之「雞卵果」；以百香果切開看到很多種子，...
iTaigi愛台語-群眾台語辭典是 g0v 零時政府 專案「萌典」的延伸專案，想知道一個詞的台語怎麼說，來這裡查就對了！. 甚麼都可以查，但不一定查得到，查不到時可以發問，或者自己發明台語講法貢獻給大家，簡單說就是「自己的辭典自己編」。. 程式授權 MIT ...
2023年12月13日 · 日前就有網友在臉書社團「宜蘭知識＋」發文「請問大家『百香果』的台語你們都怎麼稱呼它」並透露，老公的說法是「龐規」，而她小時候在家都把百香果叫「VV規」。 貼文曝光後也吸引超過400名網友留言提供其他不同說法，「番仔懶趴，...
到菜市場買水果不時可以聽到攤販用台語叫賣，像是西瓜、芭樂、鳳梨等大家都耳熟能詳，但是你聽過「草莓」和「百香果」的台語嗎？ 實際街訪幾乎沒有人會念這兩種水果的台語，到底怎麼念才正確來看以下報導。 觀看【三立即時新聞】最新訊息搶先看： https://www.setn.com/ViewAll.asp ...more....
那百香果的台語又該怎麼講呢？《教育部臺灣閩南語常用詞辭典》的唸法和日語有關，因為百香果的花長得像時鐘，在日文寫作「時計」，所以百香果的台語唸作「時計果 (sî-kè-kó) 」，因南腔北調影響也唸作「酸計果 (sng-kè-kó) 」，宜蘭人的唸法又更不一樣了。
2023年12月13日 · 日前就有網友在臉書社團「宜蘭知識＋」發文 「請問大家『百香果』的台語你們都怎麼稱呼它」並透露，老公的說法是「 龐規」，而她小時候在家都把百香果叫 「VV規」。
時計果sî-kè-kó百香果。瓜果類。屬西番蓮科，多年生常綠蔓性植物，果肉酸甜可口。
百香果自西班牙語轉譯至英語稱passion fruit，意即「受難果」，「百香果」這個名稱實際上是「passion」一字為音譯。 當時 西班牙 傳教士 發現其 花 的形狀極似 基督 之 十字架 刑具，柱頭上3個分裂，極似3根釘，花瓣紅斑、恰似耶穌頭部被荊棘刺出血形象，5個 ...
1. 時計果. sî-kè-kó 播放音讀sî-kè-kó. 百香果。 瓜果類。 屬西番蓮科，多年生常綠蔓性植物，果肉酸甜可口。 對應華語、釋義或例句華語欄位符合 「百香果」 有0筆. 第1頁. 跳去第頁. 百香果-用華語查全文.
百香果台語叫時計果，日語とけいそう (日語漢字：時計草)，台灣產植多。 號稱「果汁之王」，因為果肉、果汁散發出多種水果的香氣且營養豐富。
