搜尋結果
2014年6月26日 · 擎天柱是誰？ 《變形金剛》港中台差「譯」大. 2014/06/26 20:40. 在台灣，Optimus Prime被譯作「柯博文」，但在香港則叫「柯柏文」，而中國稱「擎天柱」。 （圖片取自派拉蒙） 〔本報訊〕今夏暑假強檔電影《變形金剛4：絕跡重生（Transformers: Age of Extinction）》昨（25日）天上映，電影中最夯的角色不外乎是「柯博文」、「大黃蜂」，但這只是在台灣的譯名，在香港和中國，可是沒有人知道你在說誰，因為同樣角色在兩岸三地的譯名可是大不同。 新角「地獄獵人（Lockdown）」被中國和香港譯作「禁閉」。 （圖片取自派拉蒙） 《變形金剛》中的角色在兩岸三地都有不同的譯名，只有「大黃蜂」還是「大黃蜂」。
2024年6月21日 · 〔娛樂頻道／綜合報導〕《腦筋急轉彎》動畫電影於6月13日上映第二集，除了原先的五種情緒角色外，新增了4種新的情緒，而其中一段為舊情緒在大腦總部外冒險時，遇到「機車谷」（sar-chasm），究竟為何會以「裂谷」作為意象呢？ 原來全是美國人大玩諧音梗！ ☆相關新聞☆ 《腦筋急轉彎2》厭厭討論度不高？ 網讚「G8的可愛」掀熱議. 有網友分析《腦筋急轉彎2》中的「機車谷」，是來自於美國的諧音梗。 （翻攝自Threads） 社群平台Threads上有許多網友在討論《腦筋急轉彎2》的劇情內容、角色等，其中有網友談論到，為何台灣翻譯的「機車谷」在女主角萊莉「耍賤、機車、諷刺人」的時候，會在大腦出現裂谷呢？
2023年3月3日 · 〔記者廖俐惠／綜合報導〕日本人氣動漫《航海王》連載數十載，如今終於揭曉成員索隆的身世之謎，引發熱烈討論，原來他也擁有劍豪的血脈。 在《航海王》105集的SBS專欄中，作者尾田榮一郎終於揭曉索隆的身世，並公開家譜。 在55年前，霜月耕三郎鑄造了「和道一文字」與「閻魔」，之後他就與霜月牛丸的姊姊霜月振子（暫.
2024年1月8日 · （翻攝自臉書）〔記者陳慧玲／台北報導〕曾經紅極一時的男團Energy在今年1月1日正式宣布回歸歌壇，並成為五月天的師弟團，這讓許多忠實歌迷激動不已，終於盼到偶像回歸，「Energy回來了！ 」成為熱門話題，團員Toro原本未在社群開設個人帳號，今（8）也終於公布臉書和Ins.
2023年10月12日 · 提到跟媽媽合唱《北極雪》不需再額外排練，透露這首陳慧琳和馮德倫對唱的經典情歌，是母子兩人的拿手合唱曲。 李東軒談到：「大約十幾年前在音樂教室，媽媽在教學生，我就是跟她合作的助教，一起唱給學生聽。 」認為這次的合作很有意義。 不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法. 你可能還想看. 李東軒舉辦生日音樂會，爸爸康雷與媽媽張鴻都現身。 （邦寧傳播提供）〔記者陽昕翰／台北報導〕創作歌手李東軒昨晚舉辦生日音樂會，有「歌壇神雕俠侶」稱號的康雷、張鴻現身力挺兒子，一家三口暌違六年再合體。 張鴻特別與兒子李東軒合唱情歌《北極雪》掀起轟動，11日出生的李東軒打趣，原本他應該是國慶寶寶，「但因爲頭太.
2015年4月20日 · 80年代回憶 影迷追憶早逝《清秀佳人》男主角. 《清秀佳人》劇集在80年代一時，男主角帥氣、慷慨、體貼有雄心的經典形象，是許多少女心中的理想 ...
2018年2月21日 · 〔記者吳琬婷／綜合報導〕71歲好萊塢動作巨星席維斯史特龍向來給人勇猛硬漢形象，但近日再傳史特龍過世消息，有網友分享假新聞指史特龍因不敵前列腺癌而病逝，並附上他之前拍戲化老妝的照片，企圖以假亂真，死訊在社群網站瘋傳，讓史特龍本人都親自出面澄清。 誤傳死訊對不少名人來說已是家常便飯，但這次流傳甚廣，史泰龍緊急透過IG留言澄清：「請大家忽略這個愚蠢的消息，我仍活著而且快樂健康，還可以揮拳。 」之後又上傳他拍攝兩女兒在家門口嬉戲的影片，並幽默留言：「死而復生的感覺真的很棒！ 不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法. 相關新聞. 又遭誤傳死訊 席維斯史特龍曬女兒稱「死而復生真棒！ 《浴血任務4》捲土重來 席維斯史特龍宣布將開拍.
