搜尋結果
2015年2月5日 · 自己英文自己救 2024.02.20. 每次講英文總覺得自己在講中式英文嗎？ 每次聽到外國人的對話總是對某些句子霧煞煞嗎？ 想要開口能講出讓人驚豔的道地英文嗎？ 為大家準備了10句簡短卻道地的英文俚語，都是非常實用的句子，趕快把它們背起來吧！ My hands are tied.（我能做的有限） 這句話字面上的意思是「我的手被綁住了」，聽起來是不是像無法做什麼事情的樣子呢？ 沒錯，這句話用在你因為某些不得已的因素，能做的事情有限的情況，像是別人要請你幫忙，但因某些東西限制，你所能做的不多，就可以說：I would love to help, but my hands are tied.
2012年9月11日 · OMG是英文中的"Oh My God"的縮寫，意思是「我的天哪！」epic我們熟悉的意思是「史詩」。但它有另一個口語化的用法，也是「最好」的意思。這種好是已經可納入經典的，比Best還好的好。
2015年5月22日 · 4.I’ll try.（我試試看） 本質：找藉口、輸了、不會成 這樣說比較好：I will do it. "I will try."或"I'll try my best."這兩句話，老中和外籍人士的體會不太一樣。我們會覺得「我會盡量試試看」 這是一種正面態度，但多數老外聽到你要try，他們就覺得這事不妙，大概不會成了。
- One’S Two Cents
- Take Five
- Behind The Eight Ball
- Be Dressed to The Nines
- A Dime A Dozen
two cents就是指少少的兩分錢，但其實這個片語跟錢一點關係都沒有， two cents 除了真的拿來當兩分錢之外，在這裡則是當作「淺見」，當你表達完自己的意見時，你就可以說 That’s just my two cents 來表示謙虛。
take five 直譯是「拿五」，讓人看了根本摸不著頭緒，其實這個片語出現在1900年代早期，原本是 take five minutes off，因為當時認為5分鐘是工作間最適合的休息長度，現在我們則簡略這個片語，直接說 take five，意思也衍伸為「休息一會兒；放鬆一下」，不一定要是分秒不差的5分鐘唷！
behind the eight ball 是指某人「陷入困境」或「處於不利的地位」，這個片語源自於撞球，eight ball是指8號球，而在遊戲規則中，8號球要最後才能打，在其他球進洞之前甚至連碰都不能碰到，所以如果要打的球跑到8號球後面，就會對打者非常不利。
英文片語中，只要出現9幾乎都是形容非常正面的事，像是常見的 be on cloud nine就是指某人「樂不可支」，而這邊的 be dressed to the nines 就是形容某人「盛裝打扮」或「穿著入時」。
欸？你在想怎麼沒有 ten 嗎？這邊的 dime 就是10分錢（10 cents）的意思唷！ a dime a dozen 是指「隨處可見；多的是」，甚至是指因為到處都有所以「不值錢」，這個片語直接翻譯的意思是「10分錢1打」，而用10分錢可以就買到一打的量，想必就是很廉價的東西了。 從來沒想過英文的數字片語也可以這麼豐富吧？但如果真的要說的話，今天列出來的10個片語也不過是九牛一毛而已唷！ 文：Vivian Chen 資料來源：The Phrase Finder
2017年11月1日 · 英文學習. 11個辦公室實用英文片語：加班、出差怎麼說？ 請人代班說cover me是錯的！ 上班「請假」要請人「代班」英文怎麼說？ 實用職場英文一次學起來。 (來源：Dreamstime/典匠影像) 撰文者：VoiceTube看影片學英語. 自己英文自己救 2024.02.20. 摘要. 打工、實習要「請假」、找人「代班」英文怎麼說？ 上班族要「加班」、「出差」的英文是什麼？ 打工、實習難免需要「請假」、找人「代班」，對上班族來說「加班」更是常態，偶爾還需要「出差」。 想去海外實習或到外商公司上班的朋友們，這些工作上超級實用的英文不能不會啊！ 「 請假」英文怎麼說：請什麼假、請幾天. 「下班」英文怎麼說：幾點下班、結束會議. 「加班」英文怎麼說. 「輪班」英文怎麼說. 「出差」英文怎麼說.
2015年9月4日 · change my company聽起非常怪。第一怪是"my company"裡的my。常有人介紹自己的工作時，一開頭就說：My company is..... 跟你不熟的老外聽你說My company，還以為你是這家公司的老闆。而且就算是老闆，也不見得會這麼說。 第二怪在company這個字。
2014年10月14日 · Excuse me和sorry在某些狀況下可以互用。. 別人講話我們沒聽清楚，可以用sorry，也可以用excuse me，但尾音的語調會提高。. 聽以下A、B兩人的對話實况，幫助記憶：. A：It's the plumber at the door.（修水管的工人在門口了？. B：Sorry？. （什麽？. A：I said it's the plumber（我 ...
