搜尋結果
我在本書的翻譯上，進行了幾個重要的處理： 首先，原文頻繁交替使用偈誦和長行，我則為了便於閱讀，減少了偈誦的比例，將許多內容轉乘長行，只將不會影響閱讀與理解經驗的讚文留為偈誦體。 其次，在第三世法王引據的段落，如果其引用的經典為古代中文早有的翻譯，我會盡量引用漢文大藏中既有的內容，對照編排，故不難發現文體時有古文、時有今文，這是我希望保留「這些故事引用古典」的性質而有意為之。 第三，我根據現代文學結構略為梳理，將不少繁複敘述的內容簡化，故雖然沒有什公的功德，卻不免有了什公的感嘆：「改梵為秦，失其藻蔚，雖得大意，殊隔文體，有似嚼飯與人，非徒失味，乃令嘔噦也。
塭內與蚶寮兩庄自古合祀神明，共有庄廟永昌宮。. 早期庄內並無陣頭，後來才有庄人提議自組武陣。. 1986年，臺灣省政府舉辦了第一屆「臺灣省觀光節舞獅大賽」，塭內蚶寮金獅陣獲得冠軍「獅王獎」，因而被譽作「寶島獅王」。. 硬箍起來為了傳承臺南豐富的 ...
統一7-ELEVEn獅去年上半季奪得總冠軍，下半季狀況連連，洋投出走、傷兵激增，戰力不足之下雖取得年度第二，不過在季後挑戰賽失利，沒能挺進台灣大賽，結局令人遺憾，總教練林岳平喊話新球季「突圍」，期待更多年輕選手挺身而出，打造強隊爭冠軍。
【野球環島去】台棒發源地抵「嘉」嘉義舊稱諸羅，自日據時期發展體育，本文邀請嘉義縣鄉親、樂天桃猿投手蘇俊璋，以及嘉義市代表、統一7-ELEVEn獅捕手陳重羽，透過他們視角進一步探索嘉義。
作者介紹 作者簡介黃欽勇韓國圓光大學碩士。 曾任資策會資訊市場情報中心主任、台北市政府及創投公會顧問，現任DIGITIMES總經理、電子時報社長，為國內知名科技產業媒體人，長期關注國內外科技產業發展的現況與趨勢，曾接受印度政府、泰國政府、英特爾、松下、友達等委託進行專案研究，並獲邀擔任多項世界重大展覽講師。 著有《電腦王國ROC》、《打造數位台灣》、《西進與長征》等暢銷書。 商品規格. 出擊：無論是公務訪察，或是私人造訪，足跡踏遍十餘國的黃欽勇，以其媒體人的身分、科技專業的背景，透過第一線親身實境觀察，深入簡出地分析了各國產業發展的特色，及其與.
內容簡介 498期9月號內容：【封面人物】子海嘯小數據╳大事記來自高雄那瑪夏，高中時期展現傑出棒球實力，畢業後獲得美職紅襪球團網羅，以209萬美元簽約金創下台灣野手最高，2017年登上夢寐以求大聯盟舞台，打擊、守備都繳出超乎預期好表現，以林子偉英文名「Tzu-Wei Lin」延伸的「Tzunami」（子海嘯）成為代稱，這波海嘯將要席捲台灣。 【封面人物】廖健富強打少年進化論／連續打擊動作分析進職棒逐年進化，廖健富成長為樂天桃猿中心棒次，《職業棒球》雜誌整理各項打擊數據，也邀請投手談談他們眼中「魔王級」人物表現。 本期特別邀請中華職棒「千安百轟百盜」球星劉芙豪分析打擊動作。
內容簡介 500期11月號內容：★一軍3載「龍」耀金盃 赤色王朝再現一如外界預期，龍隊先發陣容由投手「雙冠王」鋼龍、布里悍以及伍鐸、「龍之子」徐若熙組成，首戰出乎意料推出僅23歲徐若熙掛帥先發，中職34年台灣大賽第一戰就張力滿滿。. ★揮軍東京巨蛋 ...
