搜尋結果
2021年9月27日 · 正面臨泛藍全力罷免的台灣基進立委陳柏惟，27日在立院外交國防委員會質詢國防部長邱國正時，堅持全程以台語（河洛話）質詢，並由國防部常次李宗孝中將充當「傳譯」，陳問完問題後、李翻譯成國語，邱再以國語回答後、李接著翻譯成台語，並狠酸「怕陳柏惟聽不懂（國語）」，讓陳柏惟相當不滿。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知....
#陳柏惟 #邱國正 #台語2021.09.27【議場焦點】基進黨立委陳柏惟，今（27）天在立法院外交國防委員會中，全程以台語質詢國防部長邱國正，不過質詢在一開始兩人就因為台語傳譯問題發生爭執，唇槍舌戰。 （畫面來源：IVOD） 【台視新聞網】👉https://news.ttv.com.tw/...
- 4 分鐘
- 25K
- 台視新聞 TTV NEWS
2021年9月27日 · 〔記者涂鉅旻／台北報導〕立法院外交及國防委員會今日邀請國防部長邱國正業務報告、備詢，台灣基進立委陳柏惟今日質詢時，由於堅持以「母語」台語質詢，並質疑邱國正假裝聽不懂。 而邱國正也請國防部常務次長李宗孝當「傳譯」，雙方言語頻繁交鋒。 陳柏惟以往質詢國安、國防單位時，會以國語質詢，但今日陳柏惟堅持以台語質詢，邱國正表示，語言是個工具，他對於陳用「母語」質詢沒有意見。 邱國正隨後請李宗孝擔任雙方的「傳譯」，陳柏惟以台語質詢，李宗孝以國語傳達給邱國正，再聽完邱國正回答後，以台語回覆陳柏惟。 由於雙方言語數度激烈交鋒，陳柏惟更一度質疑邱國正在「反質詢」大表不滿，使得輪值召委、國民黨立委陳以信數度起身打圓場。
2021年9月27日 · 〔即時新聞／綜合報導〕立法院開始試辦通譯服務，立委陳柏惟今天（27日）也申請用台語質詢國防部長邱國正，不過雙方溝通不良，陳柏惟批邱國正「鴨霸」引爭議，陳柏惟則在臉書說明，他沒理由、動機製造衝突，而試辦通譯服務本是好事，不幸「喜事變悲劇」，認為立院官方通譯應準備好再執行。 陳柏惟在 臉書 表示，很抱歉此事引起大家擔心，值此非常時期，他沒有理由、動機製造衝突，強調勿因此指責母語使用的正當性，也不需要見縫插針，他和邱部長在台灣國防安全共同努力，請容許他敘述今天事件經過。 陳柏惟說，今天本是該被歷史記錄的一天，會期展開，台灣史上第一次立法院有通譯，他也做了很多功課來面對開學質詢，國防部長與他將會被記錄下來，本應是光榮的事蹟，也可以看到不同政黨的召委慎重其事地宣布使用這項服務。
2021年9月28日 · 國防部長邱國正27日在立法院備詢時和台灣基進立委陳柏惟為「母語」發生爭執，陳柏惟事前申請台語同步口譯，邱國正則堅持委任國防部官員傳譯 ...
2021年9月28日 · （資料照） 2021/09/28 21:13. 〔即時新聞／綜合報導〕台灣基進立委陳柏惟，因為昨日在質詢國防部長邱國正的過程中，全程堅持使用台語，引發不小爭議。 對此，台北市議員邱威傑（呱吉）力挺，認為陳柏惟將推動台語文化的責任扛在肩上。 呱吉在臉書表示，自己不會用台語質詢官員，一方面是台語沒有很流利，另一方面則是他並沒有把推動台語文化的責任扛在自己肩上，「但陳柏惟的確有把台語或母語的推廣當作他公眾人物的責任，所以他一直堅持使用台語質詢。 他不是今天才這麼做，也不是第一個人這麼做，更不會是最後一個。 呱吉以自己為例，過去3年他一直致力於各種政府資料的公開，但做為一個市議員，這並非必要的工作，「但不論是都更審議會還是性平委員會，會議記錄的公開都是我問政時不會放過的題目。
2021年9月27日 · 立法院本會期起試辦口譯服務，台灣基進立委陳柏惟27日使用台語質詢，並質疑國防部長邱國正假裝聽不懂，當場怒嗆「部長你好鴨霸」。 對此，邱國正數度回應，語言是交通的工具，大家的工具共用會比較方便，「委員就繼續講，我會繼續發表我的意見」。 邱國正27日上午赴立法院外交及國防委員會報告業務概況，並備質詢。...
