搜尋結果
2017年2月11日 · 香港的旅遊網站《GOtrip》上，「卡米的在日時光」撰文指出，作者在日本打工換宿期間得知，「很久以前，製冰不容易，即使製作成功兼份量十足，也會因冰的自然融化而在運送過程中只剩下少量，於是在那時，冰只能用作招呼貴賓之用，冰水更不是人人可以享用」。 如今，冰塊成為唾手可得之物，但這個「款待」的概念早已深植日本文化，所以日本人仍舊習慣用冰水招待來訪客人、獻上心意。 不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法. 相關新聞. 2016/04/03 22:01. 「只准講日語 不能講英文」 日餐廳店規惹議. 2016/09/23 21:08. 「男人沒女子同行禁止進入」 日餐廳遭轟歧視男性. 廚房紙巾遇高溫溶出毒？ 達人教你如何選.
深層海水抽水管斷流，種原支庫暫以另條淺層管抽水，並以冰水機降溫，來維持低溫養殖魚類及藻類的生存，種原支庫的深層海水，在水下六百多 ...
2011年1月26日 · 台中縣市合併後，部分公所因鄉鎮市公所改為區公所，配合改名也在區公所大樓標示英文名稱，以跟上國際化潮流，但眼尖民眾發現，各公所對「區公所」的英文翻譯皆不同，由於區公所直屬市府，建議統一，方便外國民眾辨識。 以大安區公所為例，公所英文標示為「Da-an Township Office」；外埔區公所則為「Waipu District Office,Taichung City」。 大安區公所表示，公所英文標示是根據市府公布的中英對照表翻譯；外埔區公所則表示，是依據原台中市其他區公所的英文標示辦理。
2021年12月6日 · 〔即時新聞／綜合報導〕台灣人相當喜歡去日本旅遊，不過到日本用餐時，會發現餐廳基本上只提供冰水，夏天可能還覺得貼心，但若是冬天簡直可以說是「雪上加霜」。 許多人不理解日本餐廳為何要這麼做，對此，日本台灣交流協會就在臉書分享原因。 日本台灣交流協會在臉書粉專解釋，其實提供冰水的習慣其來有自，從前電力和冰箱稀缺的年代，主人家為了款待客人會將得來不易的冰塊加進冷水中以表示尊重，而這個習俗自然而然就在禮貌至上的日本流傳至今，「所以下次前往日本旅行的時候別再誤會啦，每喝一口冰水就是代表又被店家重視一次了呢！ 原因曝光後，引起網友們熱議，「謝謝分享，文化差異在被理解後能夠真切感受到對方的心意呢」、「原來如此！
2022年11月3日 · 工研院綠能與環境研究所長王漢英表示，目前台灣工商業用的空調設備，占全國總耗電的8%，其中冰水機更占44%左右的耗電，先進的冷凍空調設備與系統研發，是工研院長期投注的節能重點技術。 國產磁浮離心機產業聯盟會長、工研院綠能與環境研究所副所長鄭名山指出，過去台灣的磁浮離心式壓縮機必須仰賴進口，聯盟於3、4年前開始籌備，1年多前成立，從零組件到壓線機、冰水機，已有完整市場商品推出，也有大專院校、醫院、機場大廳、商辦大樓、百貨公司、科技廠房、大型商業旅館等場域安裝及商業運輚，全年平均節電600萬度，相較傳統冰水機節電率提高4至6成，是台灣淨零轉型技術發展的重要里程碑。
2011年10月19日 · 十大小吃英譯. 2011/10/19 06:00. 記者劉婉君╱專題報導. 推銷台灣美食，豬血糕、豆花等十大台灣小吃的英文該怎麼翻譯？ 長榮大學翻譯系講師陳采體對台灣人及外籍人士進行調查，發現台灣小吃英譯多元化，建議政府從外籍旅客的角度考量，出版參考版本供民間選擇。 豬血「蛋糕」嚇壞老外. 台灣小吃豬血糕，曾被英國旅遊網站票選為全球最噁心的食物，但它也是台灣廚師李佳其拿下亞洲廚師大獎金牌時使用的食材。 長榮大學翻譯系講師陳采體調查發現，大部份英譯把豬血糕中的「糕」譯成cake或音譯gao，Pig blood cake容易讓不明就裡的外籍人士以為是「用豬血做成的蛋糕」，噁心指數瞬間飆高，而這樣的翻譯也讓不少愛吃豬血糕的台灣人聽了嚇一跳。 台灣小吃怎麼翻譯？
2012年1月16日 · KUSO英文小辭典─You’re such a slacker！. 你很混！. 2012/01/16 06:00. 遇到有人做事馬虎、只知打混，總要罵他一聲：「很混耶！. 」那麼「混」的英文要 ...
