搜尋結果
2016年3月2日 · 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。 ∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰.
2016年5月23日 · GRE 閱讀是 Verbal 中難度較高的題型，但占分不少，因此讓不少考生又愛又恨。 要如何提高 GRE 閱讀呢？ 下面為大家介紹一些需要掌握的提高分數方法。 文章歸類閱讀，考前複習有奇效 要閱讀的文章成千上萬，如何在有限的時間中找出各類文章的規律是關鍵。最好的方法是，我們一開始就制定分類 ...
2016年3月8日 · 今日主題：Speak any language instantly 隨時說各種語言 凱妃老師&派老師共同推薦：雅思聽力最好的課外教材：BBC 康康精選雅思會考的主題，堅持每天精聽一
在一個陽光明媚的日珀爾塞福涅正在與其他女神在一個山谷中嬉戲，突然看到一朵絢爛無比的水仙花。 珀爾塞福涅離開眾人前去採摘。 冥王瞅準時機，駕著一輛由四匹黑馬拉著的大車，將珀爾塞福涅擄回冥府，做了自己的冥后。 後來，穀物女神上門索求女兒時，冥王施展詭計，說服珀爾塞福涅吃了三顆石榴籽。 這樣，珀耳塞福涅每年不得不回到冥府三個月。 英語單詞 hadal 就來自冥王的希臘名字Hades，表示“超過6000 米以下深水的”，因為人們認為超過這個深度就應該到達哈迪斯所管轄的冥府了。 Hades： ['heidi:z] n. 冥王，閻王；冥府，地獄 hadal： ['heɪdəl] adj.超深淵的，海溝的. 在羅馬神話中，冥王被稱為普魯托（Pluto），等同于希臘神話中的哈迪斯。
2016年3月8日 · 收集大量 GRE 真實考試的資訊，為大家大致總結出了 GRE 考試中各類題目的相關資訊，下面就來和大家分享一下， GRE 考試題目全解析。. GRE考試題目流程和各部分簡介. GRE 考試流程一般是按照以下順序進行的。. 首先是寫作部分，考生要在兩個分別為 30 分鐘的 ...
2017年12月28日 · 1. All is well that ends well. 結尾好就意味著一切都好。 [解釋]結局好，一切都好。出自莎士比亞劇本名。在開始或中間環節出現的一些小的差錯或麻煩無關緊要，沒什麼大不了的，只要最終的結局令人滿意，那就是好的。
2017年5月5日 · ZOMBIE-ING 僵屍回歸 When a 'ghost' tries to re-insert themselves into their ex-lover's life, they are like a zombie coming back from the dead. 當“幽靈”試圖重新進入前任的生活，他們就像是死而復生的僵屍一樣。
