搜尋結果
2016年5月10日 · [Rti央廣新聞]馬英九總統4年前在競選時提出「兩岸民間合編中華大辭典」的政見，終於在他即將卸任的1個月前完成。這部辭典是邀請兩岸學者專家共同編審，收錄兩岸當代生活、文化、社會、政治、經濟現象等用語，讓正體字與簡化字並陳，並整理出兩岸的差異用語，希望能增進相互的了解。 馬 ...
2021年3月19日 · [Rti央廣新聞]語言是一面鏡子，反映社會生活的變化，在社群媒體發達的今日，網路流行語成為觀察社會變化的窗口。近年兩岸媒體都在年末推出年度流行語排行榜，反映當前的社會現象與受到關注的議題。臺灣方面，網路數據平臺《DailyView網路溫度計》2020年12月公布年度最夯流行語TOP20，其中「像 ...
2022年5月25日 · Quad英文全稱是Quadrilateral Security Dialogue（四方安全對話），以第一個字Quadrilateral（四邊）前4個字母為縮寫。. 2004年印度洋大海嘯之後，美日澳印4國共同合作，提供人道和災難援助，一開始只是鬆散的夥伴關係。. 2007年當時的日本首相安倍晉三正式成立Quad，但 ...
2019年5月9日 · 教育部. 台泰交流. 時間：2019-05-09 18:47. 新聞引據：採訪. 撰稿編輯：陳國維. 教育部舉辦新南向國家文化藝術節，參與者比出泰國打招呼的手勢。 (教育部提供) 泰國的打招呼用語，因為好似台語的「三碗豬腳」，令台灣民眾印象深刻。 但你知道嗎？ 泰國的打招呼用語「男女有別」，音似「三碗豬腳」的用語，其實是女生專用，男生的用語在尾音有所差異。 教育部日前舉辦「新南向國家文化藝術節」，請來泰國籍講師分享泰國的語言和文化，令眾人收穫滿滿。 教育部「境外學生接待家庭專案計畫」日前在台中舉辦新南向國家文化藝術節，這次挑選泰國及越南設計相關活動，使參與的境外生及接待家庭能進一步認識這兩個國家的文化。
2023年3月21日 · 自2024年5月1日起-臺灣之音臺灣台語節目表更新 「風車尾，二槽冇」是客家話說人「毋精」不聰明的意思，為什麼呢？那就要先認識農業社會所使用的風車了！ 「貓空」原本不是很多貓的意思，是形容壺穴很多，空空洞洞，台語 ...
2017年9月28日 · 蔡英文總統28日下午在總統府接見涂克森等一行，總統表示，這次的「海洋使徒世界大會」預計將有來自50國、250位專家學者出席，台灣不論是中央或地方政府都會全力支持。. 總統並指出，台灣與教廷向來交流密切，雙邊關係有許多新的進展，除了在今年5月簽署 ...
2022年10月20日 · 為了解決閩南語資源不足問題，研發團隊想到了2大方法，首先是利用資源充足且相似度高的中文作為「中間語言」，補足閩南語的詞彙量。 研發團隊先將閩南語的語音，翻譯成中文文字，接著再翻譯成英文，成功後再新增到訓練資料庫。 二是利用「語音探勘」產生訓練資料，研發團隊使用預先訓練好的語音編碼器，系統會自動分析閩南語語音，並和相似語意的英文語音、文字進行配對。 在模型設計方面，有別傳統翻譯系統大多依賴「語音轉文字」系統，研發團隊則採用「語音轉單元翻譯」（S2UT）系統，將語音轉換成一系列的聲學單元並生成波形後，再進行解碼與翻譯。 至於準確度評估方面，研發團隊使用Meta開發的台羅（Tai-lo）系統，將閩南語語音轉譯成標準化的拼音符號，以音節為單位來評估翻譯準確度。
