搜尋結果
圖片: umfulana.de
- 關於瑞士… 瑞士 是一個位於 歐洲 中部的 聯邦制 國家，全名 瑞士邦聯 ，相壤於 德國 、 法國 、 義大利 、 奧地利 以及 列支敦斯登 之間，處於 阿爾卑斯 地帶，為一內陸國家，共採用四種 官方語言 ，包括 德語 、 法語 、 義大利語 及 羅曼什語 。
zh.wikipedia.org/zh-tw/Portal:瑞士
其他人也問了
瑞士是德國嗎?
瑞士是歐洲嗎?
瑞士為什麼叫瑞士?
瑞士是聯合國嗎?
2024年5月2日 · 瑞士北靠德國，西鄰法國，南接義大利，東臨奧地利和列支敦斯登。 瑞士是一個內陸國家，在地理上被劃分成阿爾卑斯山、瑞士高原及侏羅山脈三部份，其山地總面積達41,285平方公里，當中以阿爾卑斯山最為
2020年5月12日 · 瑞士分成 26 洲，其中又可以官方語言分成 4 個語區：德文、法文、義大利文和羅曼什語。 一國四個語區，讓英文成為橋樑 其中，高達 6 成的人口講德語，是瑞士使用率最高的語言。
- 慣用語 vs 官方語言
- 方言中的方言
- 發音
- 更少的時態變化
- 沒有屬格（所有格 / 第二格）
- 不使用字母 ß
- 詞彙差異
- 指小詞
雖然標準德語是瑞士的四個官方語言之一，但瑞士德語不能單獨被視為一種官方語言。因為瑞士德語不能算是「語言」，它只能算是瑞士德語區使用的語言的統稱。 瑞士德語跟標準德語之間的明顯區別，在於瑞士德語有所謂的 Helvetism 特徵，Helvetism其實就是指瑞士特有的詞彙、發音和句型結構。這些特徵使得德國人也需要字幕才能懂瑞士德語的電視節目。
瑞士各州都有各自的方言，就像我們上面所提到的，而且有些實在太特別以至於德國人根本聽不懂。不僅如此，方言在區域間也存在著差異，舉例來說：兩個住在同城市但不同側的人可能聽不懂彼此在說什麼。 瑞士境內還有「瑞士標準德語」，在瑞士本地被稱為高地德文，是標準德文的變種。標準德語是個書面語言，用於官方文件中，會說德語的瑞士作家也會使用，跟書面的標準德語幾乎沒有不同。 基本上，瑞士的學生在學校都會學習瑞士標準德語。
瑞士德語和標準德語最主要的區別就是發音。 一個最為典型的例子就是 ch 音：在瑞士德語中更帶有明顯喉音，會使用在標準德語當中有 k 音的地方。舉例來說，kalt（冷） 變成 chalt，Koch（廚師） 變成 choch 的音。 瑞士德語的另一個特徵就是沒有雙母音，當兩個母音靠在一起，會被視為兩個獨立且不同的音，發音以第一個母音為重。若兩個相同的母音同時出現，發音則會拉長。
在瑞士德語中只有兩種動詞時態變化：過去完成式及現在式。標準德文中使用過去簡單式的地方，瑞士德語會使用過去完成式。 標準德語中的 ich ging（英：I went） ，在瑞士德語中會變成 Ich bi gange （bi 帶出過去分詞，相當於英文中的 I have gone）。另一個例子是標準德語中 er war （英：he was），在瑞士德語中會說 är isch gsi （英：he has been） 以英文的角度來看，使用瑞士德語的人會說 I have been working 而不是 I was working。
瑞士德語中除了不使用 genitiv 屬格（所有格/第二格），也以大量的 wo 來代替關係代名詞（這在標準德語中是不允許的），wo 適用於各種性別及格位。有時也會用 von 來代替所有格。 同樣的句子，以英文的文法來看，標準德語使用者會說 the guy’s jacket，瑞士德語使用者則會說 the jacket of the guy。 1. 標準德語：Die Jacke des Manne 2. 瑞士德語：Die Jacke von Mann 以上你可以觀察到 mann 的屬格形式 mannes 在標準德語中是如何使用的，而這樣的用法在瑞士德語中不會出現。 有些介系詞，例如 wegen（因為），接的是 dativ 與格（第三格）而不是 genitiv 屬格。地區的方言通常在詞的排序上是比...
標準德語會使用的字母 ß ，在瑞士德語中僅以 ss 來標示。這都是在表示該字有較長的 S 音，所以這個差異只有體現在書面上。 舉例來說，標準德文中的「白色」是 weiß ，瑞士德語中寫作 wiiss。
從日常使用的詞彙和片語中最容易能夠看出瑞士德語和標準德語的差異。瑞士德語以較短的音來代替雙母音，因此瑞士德語單字通常比較短且音也較少。 有些瑞士德語方言跟法文、義大利文有緊密的連結，因為瑞士德語採用了許多法文和義大利文詞彙，形成法文和德文夾雜的有趣現象。 以下是幾個瑞士德語和標準德語的詞彙比較： 1. 甜椒：瑞士德語稱為 Peperoni；標準德語則是 Paprika 2. 小廚房櫥櫃：瑞士德語稱為 Chüchichäschtli；標準德語則是 Kuchenkasten chüchichäschtli 這個詞以「很好地展現了瑞士德語中的喉音」而為人所知。試著說說看！
「指小詞」通常接於名詞或形容詞後，將詞彙做變化，使其變成帶有小巧、可愛的意思，以表親切、親暱感。舉例來說，英文中的 dog 變成 doggy。 在標準德語中，指小詞型態以 chen 或 lein 結尾，而在瑞士德語中以 li 修飾。舉例來說，標準德語 Haus（房子） 的指小詞型態是 Häuschen（小房子），在瑞士德語中則是 Hüüsliin。以下還有其他例子： 1. Kätzli (小貓) 2. Hündli (小狗) 3. Ängeli (小天使) li 詞尾也可以放在人名後以表親暱，例如：Benjaminli
德國和比利時是聯邦制，波蘭和馬爾他是中央集權，英國和西班牙是地方自治，法國則有海外領地。
瑞士雖然在歐洲，但是他不屬於歐盟，瑞士有自己的貨幣，稱為瑞士法郎CHF，瑞士是個非常先進的國家，信用卡流通刷卡非常普遍，要怎麼準備金錢? 小米麻糬這一篇告訴你....
瑞士 是一個位於 歐洲 中部的 聯邦制 國家，全名 瑞士邦聯 ，相壤於 德國 、 法國 、 義大利 、 奧地利 以及 列支敦斯登 之間，處於 阿爾卑斯 地帶，為一內陸國家，共採用四種 官方語言 ，包括 德語 、 法語 、 義大利語 及 羅曼什語 。. 瑞士是世界上最富裕的 ...
2016年7月17日 · 布辛根（Büsingen am Hochrhein）是位於瑞士沙夫豪森州（Kanton Schaffhausen）境內的一個城鎮。不過，這個城鎮的主權並非屬於瑞士，而是屬於德國巴登—符騰堡州（Baden-Württemberg），是德國位於瑞士境內的「外飛地（Exclave）」，居住在當地的居民
