搜尋結果
2016年3月2日 · 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。 ∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰.
2017年4月7日 · Apr 07 Fri 2017 11:44. 【英文學習】我餓了不再只會 I'm hungry？. “我餓了”你還在用 I'm hungry 來表達？. 除了hungry，英語裡有很多非常地道的表達方式，在日常生活當中幾乎天天用到，今天就一起來看看吧! 👉 1. be starvingI’m starving. I really need to grab something to eat now.我 ...
2015年12月28日 · 買到超便宜的東西，你只會說cheap嗎？. 英文裡還能怎麼表示「好便宜！. For a song 千萬別誤會，這個短語不是讓你唱首歌，而是表示買東西的價格不貴，特別便宜。. 例：This old car can be bought for a song. 這輛舊車用不了多少錢就能買下來。. Steal 形容東西不貴，幾乎 ...
2015年12月28日 · 只要打開電腦接入網絡，就能在家學習來自全球名校的課程，這個時代已經到來！ 【MOOC】（massive open online courses）大規模開放式在線課程，它在兩年多的時間裡席捲全球，成為當今最流行的學習趨勢。 2014年最受歡迎的10門課程，如果你還不瞭解MOOC， 不妨就從這些最熱門的課程開始吧！
2015年12月30日 · 一提到“窮”，好多人首先想到的必定是poor。其實呢，就像老外形容“老人”時不用old、用senior一樣，poor這個詞他們也是不太常用的。那應該怎麼用英語形容“窮”呢？一起來看。 Poor給人一種消極感，所以可以試試更為中性的struggling（艱難的）或disadvantaged（弱勢群體的）：
2016年3月3日 · 名片. Mar 03 Thu 2016 18:47. <經濟學人> 【3/3📖每天堅持閱讀與精聽經濟學人一起加強英文力與國際力 - Car parking-- Four wheel fever 】附中英文稿+mp3哦! 今日主題：Car parking-- Four wheel fever 停車場--四輪熱. 康康精選GRE&GMAT會考的主題，堅持每天精讀一定會進步的哦!! MP3音檔 (按右鍵可下載聽)：喜歡的同學，幫忙推或按讚哦~~ http://xia2.kekenet.com/Sound/2015/…/ecob0731_2612589xt4.mp3. 只有音檔怎夠，聽不懂地方，不用怕，康康幫你準備好中英文稿了：
2015年12月4日 · 冬天來了，20個最道地講法的英文，讓你溫暖又舒適哦！. 20 Jolly English Phrases to Keep You Warm and Snug This Winter. This first section contains winter sayings and phrases: 1. Catch one's death. When the weather gets colder, you can catch a cold from the weather. If it's very cold, though, you might want to go inside or ...
