搜尋結果
2023年1月10日 · work from home、work at home 都是「在家工作」的意思，為什麼隱含的訊息卻差很大？. 你有沒有想過，「在家上班」的英文到底是 work at home 還是 work from home 呢？. 一起來認識吧！. 雖然 work at home 跟 work from home 都可以表示「在家工作」，但隱含的意思不太一樣喔 ...
2022年5月17日 · Work at home 隱含的意思是「 主要工作地點在家中 」。 所以如果這個人是自由工作者、新創公司老闆、民宿老闆、投資人...等，要形容他「在家工作」就可以運用這個表達法喔！ 例如： Janice works at home as a blogger and graphic designer.（Janice 在家工作，作為一名部落客和平面設計師。 If working...
2019年2月11日 · work from home. From 是「 從、來自 」的意思， work from home 隱含的意思是這個人「 受雇於某家公司、多數時候都是在辦公室工作，只是當下的辦公地點正好在家中 」。 例如： Joe wished to work remotely, saying he could be more productive working from home.（Joe 希望能遠距工作，他說他在家中工作會更有生產力。 Sarah had a car accident last week, so she got permission to work from home for the time being.（Sarah 上週出車禍，所以獲准現階段在家辦公。
2020年1月3日 · 1. work at home. Work at home 隱含的意思是「 主要工作地點在家中 」。 所以如果這個人是自由工作者、新創公司老闆、民宿老闆、投資人...等，要形容他「在家工作」就可以運用這個表達法喔！ 例如： Janice works at home as a blogger and graphic designer.（Janice 在家工作，作為一名部落客和平面設計師。 If working at home is your dream, why don’t you start your own business?（如果在家工作是你的夢想，為什麼不自己創業呢？
以往傳統形式地從家裡去公司上班的行為我們稱呼為通勤commute，而所謂的telecommute就是利用網路、電子郵件、電話或傳真等等通訊科技，就可以在家完成工作，不再需要進公司為遠距在家工作；此外我們也可以直接翻譯，使用work remotely。
2020年7月31日 · Work at home 的隱含意思是「工作地點主要在家中」。 所以如果這個人是自由工作者（freelancer）、新創公司老闆（start-up company owner）、YouTuber、投資者（investor）等等，要形容他「在家工作」就可以運用這個表達方法，他們都符合” work at home” 的對象。 Example 1: Miss Wong works at home as a financial consultant. 黃小姐在家裏擔任財務顧問。 Example 2: Mr. Chan works at home as a consumer product tester. 陳先生在家中擔任消費產品測試員。 Example 3:
2019年8月7日 · work from home. From 是「從、來自」的意思，work from home 隱含的意思是這個人「 受雇於某家公司、多數時候都是在辦公室工作，只是當下的辦公地點正好在家中 」。 例如： Joe wished to work remotely, saying he could be more productive working from home. Joe 希望能遠距工作，他說他在家中工作會更有生產力。 Sarah had a car accident last week, so she got permission to work from home for the time being. Sarah 上週出車禍，所以獲准現階段在家辦公。
2021年5月18日 · 本來就在家工作. work at home 指的是「本來就在家工作」，例如 自由工作者 ～ work from home. 才是「遠端工作」 work from home 指的是「原本在公司工作，因為 特殊狀況（例如疫情） 才在家工作」～差一個字可是差很多的哦～ 想要表達「 遠端工作 」， 你還可以這樣說： work remotely. telecommute. telework. 都學會了吧～ 別忘了追蹤 學英文吧 iVY BAR ， 掌握更多有趣實用的英文資訊！ 疫情期間，很多公司都開始執行「遠端工作」了～那「遠端工作」的英文要怎麼說勒？
2019年10月22日 · work from home. From 是「從、來自」的意思，work from home 隱含的意思是這個人「受雇於某家公司、多數時候都是在辦公室工作，只是當下的辦公地點正好在家中」。 例如： Joe wished to work remotely, saying he could be more productive working from home.（Joe 希望能遠距工作，他說他在家中工作會更有生產力。 Sarah had a car accident last week, so she got permission to work from home for the time being.（Sarah 上週出車禍，所以獲准現階段在家辦公。
远程办公的常用英文说法是：work remotely。 这里的work，意思是：工作、办公。 而remotely，是副词，意思是：远程地、远距离地。 除了使用work remotely，你还可以说：work from home，它表示：在家办公。 注意work at home，和work from home，二者意思还是不同的。 Work from home，常指一份正职。 而work at home，常指不上班，而在家负责照料自家的事务，或在家工作的自雇人士。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（ Learnenglishwithwill.com ）原创。 本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。 任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 例句：
