搜尋結果
2018年8月16日 · 另外吃的伴手禮英文是 gift, 紀念品（不是吃的）英文是 souvenir 。 台灣伴手禮英文。 鳳梨酥 pineapple cake, 太陽餅 sun cake, 牛軋糖 nougats, 肉乾 meat jerky, 肉鬆 meat floss, 蜜餞 preserved fruit, 鐵蛋 iron egg, 茶葉 tea, 麥芽餅maltose cracker sandwich, 芋頭酥 taro pastry, 綠豆椪 ...
2013年3月7日 · 伴手禮. 2013 年 03 月 07 日 流行語 - 七畫. 英文： souvenir (n.) 說明： 伴手禮就是紀念品，香港叫「手信」。. 例句：. Those Chinese tourists spent the whole morning buying souvenirs. (那些中國觀光客整個上午都在採購伴手禮) Jack bought a few pineapple cakes as souvenirs of his holiday ...
SOUVENIR中文 (繁體)翻譯：劍橋詞典. souvenir 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. noun [ C ] uk / ˌsuː.v ə nˈɪə r/ us / ˌsuː.vəˈnɪr / Add to word list. B1. something you buy or keep to help you remember a holiday or special event. 紀念品;紀念物. He bought a model of a red London bus as a souvenir of his trip to London. 他買了一個紅色的倫敦公車模型，作爲他倫敦之行的紀念。
2017年4月11日 · 台灣的好客程度遠近馳名，但你在送外國客戶或朋友伴手禮時，只說得出traditional snack嗎？ 麥芽餅、牛軋糖、鐵蛋等你知道要怎麼跟外國朋友介紹嗎？ 小V整理了台灣十個名產的英文，每個都好想手刀買來吃！
伴手禮的英文翻譯解釋 伴手禮指送人的禮物，通常是吃的，用 gift 很貼切。 而 souvenir 指紀念品，通常不是吃的，通常是留給自己的。
2018年6月14日 · 「伴手禮」在英文中可以用souvenir表示，也可以直接使用gift或present。souvenir 除了當「伴手禮」之外，也有「紀念品」（非禮物）的意思。 例句： I bought lots of souvenirs in Japan to give to my friends and family. 我在日本買了一大堆伴手禮要送給親朋好友。
2017年4月3日 · 台灣的好客程度遠近馳名，但你在送外國客戶或朋友伴手禮時，只說得出 traditional snack 嗎？麥芽餅、牛軋糖、鐵蛋等你知道要怎麼跟外國朋友介紹嗎？我們整理了台灣十個名產的英文，每個都好想手刀買來吃！
