搜尋結果
除了單純的稱呼之外，它又蘊藏著什麼樣的文化意涵？ 「歐膩」在韓語中指的是「姐姐」，但它不僅僅是一個簡單的稱呼，更代表著韓國社會中獨特的長幼尊卑觀念，以及對女性的尊重和親暱方式。 在韓國文化中，長幼有序是重要的社會規範，人們會以「歐膩」來稱呼比自己年長的女性，展現對長輩的尊敬和禮貌。 而「歐膩」這個詞彙也帶有親近和溫暖的意味，就像台灣人會稱呼比自己年長的女性朋友為「姊姊」一樣，展現一種親切和友好的關係。 「歐膩」的用法不僅限於對年長女性的稱呼，它也可以用來稱呼親密的女性朋友，即使年齡相仿，也可以用「歐膩」來表達親密和友好的關係。 例如，在韓國的偶像團體中，成員之間會互相稱呼「歐膩」，展現她們之間的感情和默契。
「歐膩」在韓國文化中是一個重要的稱呼，代表著比自己年長的女性，就像中文的「姐姐」。 但「歐膩意思」不僅僅限於血緣關係，也包含了年齡和親密程度。 例如，女性朋友之間也可以互相稱呼「歐膩」，或是年紀較長的男性也可以被稱為「歐爸」。
2024年8月31日 · 「歐膩韓文」不僅僅是「姐姐」的單純翻譯，它代表著韓國文化中獨特的稱呼方式，融合了親密、尊敬和撒嬌的情感。 如同「退貨遠征隊」中的Jessi和華莎，她們以撒嬌的語氣喊著「歐膩」，展現了韓國文化中姊妹之間的互動方式。
2024年8月29日 · 歐膩是什麼意思？ 「歐膩」是韓語「언니」的中文音譯，指的是比自己年長的女性，相當於中文的「姐姐」。在韓國文化中，稱呼比自己年長的女性為「歐膩」是一種尊重和親近的表現，就像中文中稱呼比自己年長的女性為「姐姐」一樣。
像是近期爆紅的「退貨遠征隊」中，成員Jessi和華莎就常以撒嬌的語氣喊著「歐膩」，展現出姐妹間的親密關係，也讓「歐膩韓文」在台灣引起廣泛討論。
2021年5月24日 · 除了基礎的「歐巴」、「歐膩」之外，還有很多「韓式口語」通通入侵台灣了，年輕人甚至在跟朋友對話時還會脫口而出呢～今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，整理出台灣流行的韓國用語Top 20，快看看哪些你也會用吧！
2021年5月21日 · 「歐膩」則是女生喊姐姐的說法，前陣子爆紅的「退貨遠征隊」中，身為妹妹組的Jessi、華莎就時常喊歐膩，帶有點撒嬌的軟萌聲調，喊得姊姊們心 ...
台灣常用韓國用語. 2. 歐逆（언니/eon-ni） 歐逆也是使用度很高，但在台灣，比較多是女生之間會這樣講，甚至變成一種「風格」名稱，例如歐逆風、韓式歐逆美甲等等，這種感覺也和中國用語的「小姐姐」蠻像的。 台灣常用韓國用語. 3. 阿珠媽（아줌마/a-jum-mai） 在韓劇裡面很常聽到大家叫大嬸為阿珠媽，自然而然也把這個詞記下來了，不過阿珠媽其實算是個不太有禮貌的用詞，如果是對不熟的店員或路人來說，應該沒有人都希望自己被稱作「大嬸」或「大媽」吧？ 👉韓國阿珠媽特徵. 台灣常用韓國用語. 4. 阿揪洗（아저씨/a-jeo-ssi） 阿揪洗也跟阿珠媽一樣，但大家對阿揪洗的感覺似乎就好一點，畢竟就是大叔（也有帥的阿揪洗？
2021年5月20日 · 除了基礎的「歐巴」、「歐膩」之外，還有很多「韓式口語」通通入侵台灣了，年輕人甚至在跟朋友對話時還會脫口而出呢～ 今天 《DailyView網路溫度計》 透過 《KEYPO大數據關鍵引擎》 調查，整理出台灣流行的韓國用語Top 20，快看看哪些你也會用吧！
2022年1月11日 · 之前曾經看過一個youtube影片，一位韓國男生拜訪奶奶們開的咖啡廳，奶奶們聽到對方是韓國人之後，很開心的「歐爸、歐爸」的稱呼對方，想說，只要是韓國男生都稱為「歐爸」一定沒問題，但是撇除開心的感覺，那位韓國男生的臉上甚至還有些許的不自在，這 ...
