搜尋結果
2019年12月11日 · 以下是五種用英文表達手夾到的方式，以防萬一你需要警告很喜歡在門邊玩又只聽得懂英文的小孩。 ★★★★★★★★★★★★. 1. Keep your hands away from the door! You don’t want to end up with a smashed finger! 手不要靠近門！ 你不想你手指被壓扁吧! Key words: a smashed finger. ★★★★★★★★★★★★. 2. Have you ever caught your finger in a door? It’s very painful. 你曾經被門夾過手指嗎？ 會很痛喔! Key words: catch your finger in a door. ★★★★★★★★★★★★. 3.
【重點解說】 ①I got my finger slammed by the door. ②I caught my finger in the door. ①slam可能不是很熟悉的單詞。 常用slam the door 意思是關上門。 ②catch my finger 直翻就是抓住手指＝夾到手指。 例如：①I got my finger slammed by the door. ②I caught my finger in the door. 訳：①②手指被門夾到。 有幫助 ｜ 0. Feng. 前往顧問的頁面. 0 0. 在facebook 分享 在Twitter 推文. 因為我的孩子在哭，我想問：「你的手指被門夾到了嗎？
2020年12月19日 · 我的手被門夾到，三種說法： (1) I caught my hand in the door. (2) My hand got caught in the door. (3) The door slammed on my hand.
2017年10月18日 · 生活英語:手指被門夾到, 英文怎樣說? 1. The door pinched my finger. 2. My finger got caught in the door. 3. I slammed my finger in the door. The new shoes pinch me at the toe. 英語課程: 請瀏覽主頁。
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.
手被門夾到 英文怎麼說呢？. 要防止某事發生, 用 Prevent sb/sth from +Ving 的用法大家都會了嗎？. 大家快到Line上面聽EN的語音分享喔！. 請用Line搜尋： @biw8457u. 476. 18 comments. 29 shares.
「我的手被抽屜給夾了」英文怎麼說？「被夾到」的英文可不那麼容易，別的地方學不到喔，中英物語教你。 夾到 = slam, 特別是有使用很大的力氣的動作 我的手被抽屜給夾了 = I slammed my thumb in the kitchen drawer. 那麼被螃蟹夾到的英文呢?...
「夾住」的英文怎麼說？夾住的英文是clip; hold; grip; sandwich。 - 中英物語ChToEn. 2019年12月11日 — 1. Keep your hands away from the door! You don't want to end up with a smashed finger! 手不要靠近門！
2023年1月16日 · 手指被門夾到，一般情況不會造成嚴重的後遺症，但若疼痛劇烈，還是請專業醫師檢查比較安全。 《Hello醫師》教您當手指或腳趾被重物壓傷後，3個緊急處理的治療步驟。
夾到的英文翻譯解釋 I slammed my thumb in my car door = 我的車門夾到我的大拇指，這裡可以用 slam 是因為 slam 有用力關門的意思。 I slammed my thumb = 我的手被抽屜給夾了 my finger got pinched by the crab's claw = 我的手指被螃蟹的夾子夾到了
