搜尋結果
2019年7月11日 · 文藻翻譯系校友（英日雙外語），同時也是前翻譯公司編輯、資深譯者 – 蘇凌表示，翻譯絕對不是你想像的「順便幫忙翻一下」這麼簡單。 另一位曾擔任醫療口譯的鄉家一希（ごうけ かずき）也表示，就連日本人在觀念和想法上，也對譯者存在偏差與誤解。 這次特別訪問有過多年翻譯經驗的兩人，請他們分享翻譯經驗，並破解大眾對口筆譯的迷思，讓大家能對口筆譯有更深一層的認識。...
2019年1月16日 · 近日，外交部派有「口譯哥」之稱的趙怡翔赴美擔任政治組組長，引發極大爭議。 外界除了質疑趙怡翔的外交資歷，還有人認為他領太多錢，對此，趙怡翔在 臉書 表示，自己扣除美國生活衍伸出的各種額外開銷後，實際拿到手可用的約15萬台幣。 15萬台幣多嗎？ 以台灣平均薪資來看是不少，但若以趙怡翔這樣有「口譯」能力的人而言，真的算多嗎？ 若趙怡翔不擔任外交工作而去從事專職口譯工作，是否能賺到那麼多錢？...
2022年11月27日 · 有些情況中文只要一個詞彙即可完美表達，例如「曖昧」、「任性」，但你有想過這些詞要怎麼翻成英文嗎～（是不是突然想不到啊XD）以下整理幾 ...
其他人也問了
父親的愛是什麼?
《親愛的小孩》結局是什麼?
怎麼對父母說我愛你?
什麼是翻譯官?
2016年6月2日 · 25日一年一度的白宮記者晚宴，歐巴馬出席致詞之外，還邀請來喜劇演員凱伊（Keegan-Michael Key ），扮演他的「憤怒翻譯員」，把歐巴馬的致詞「翻譯」出來，諷刺又滑稽的話，加上歐巴馬泰然自若的神情，不禁讓人佩服這位美國總統的幽默感！...
2017年3月21日 · 風生活綜合報導 2024-06-02 10:46. 炒青菜、醃肉、吃水餃都少不了蒜頭，蒜頭不只能增添風味，還能預防感冒、增強免疫力。. 不過，每次做菜時切過 ...
2017年3月21日 · 台灣腔究竟是好聽還是好嗲？ 來自台灣的語言學者彭駿逸是美國紐約市立大學的助理教授，他在2012至2016年期間完成170頁的博士論文，探討大陸人對台灣腔的刻板印象，以及到底什麼是台灣腔。 論文共調查300餘名大陸人對台灣腔的態度。 彭駿逸大學時期曾到澳洲當交換學生，那是他第一次碰到大陸人，對方當時告訴他，「你說話和台劇的人好像」。...
2020年9月19日 · 如何面對親人過世的痛？. 不妨試試這方法（示意圖非本人/すしぱく@pakutaso）. 親愛的，有時候在我們心中，有些人我們拼命地想要忘記，而有些人 ...
