搜尋結果
- 只許州官放火，不許百姓點燈
- ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ， ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ
- 釋義：
- 宋朝田登為州官時，為避其名諱，而命全州百姓稱燈為火，違者要受鞭笞。元宵節放燈，則貼出布告說：「本州依例放火三日。」典出宋．陸游《老學庵筆記》卷五。後比喻在上者可為非作歹，在下者卻受到種種的限制。《二十年目睹之怪現狀》第一○四回：「這個叫做只許州官放火，不許百姓點燈，向來如此的。你看太親翁那麼一把年紀，有了五個姨娘還不夠，前一回還討個六姨。姊夫要討一個，就是那許多說話。」
- Yahoo奇摩字典
- 1. The magistrates are free to burn down houses, while the common people are forbidden even to light lamps.
- 2. One may steal a horse while another may not look over the hedge.
Powered by Dr.eye
成語: 只許州官放火，不許百姓點燈 [修訂本參考資料],注音: ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ,釋義: 宋朝田登為州官時，為避其名諱，而命全州百姓稱燈為火，違者要受鞭笞。. 元宵節放燈，則貼出布告說 ...
只許州官放火，不許百姓點燈（zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng）， 允許當官的放火 胡作非為 ，不 允許 老百姓點燈照明。 指有權有勢的人自己可以胡作非為，老百姓卻連正當活動也要受到限制 。 出自宋· 陸游 《 老學庵筆記 》卷五：“田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏卒多被榜笞。 於是舉州皆謂燈為火。 上元放燈許人入州治 游觀 ，吏人遂書榜揭於市曰：‘本州依例放火三日’。 ”後因以“只許州官放火，不許百姓點燈” 形容統治者可以為所欲為、胡作非為，而人民的正當言行卻受到種種限制。 亦泛指自己任意而為，反而嚴格要求別人或不許他人有正當的權利。 例如“可是你‘只許州官放火，不許百姓點燈’。 我們偶說一句妨礙的話，你就說不吉利。
《二十年目睹之怪現狀》第一 四回：「這個叫做只許州官放火，不許百姓點燈，向來如此的。 你看太親翁那麼一把年紀，有了五個姨娘還不夠，前一回還討個六姨。
只許州官放火，不許百姓點燈（zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng），允許當官的放火胡作非爲，不允許老百姓點燈照明。 指有權有勢的人 自己可以胡作非爲，老百姓卻連正當活動也要受到限制 。
有一年上元節要放燈籠，州府允許民眾到官署遊覽觀賞，官吏便寫了一張榜貼在集市，上面寫著：「本州按照慣例 放火 三天。 發音 [ 編輯] 官話. ( 拼音) ： zhǐ xǔ zhōuguān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎndēng. ( 注音) ： ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ , ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ. 粵語 ( 粵拼) ： zi2 heoi2 zau1 gun1 fong3 fo2, bat1 heoi2 baak3 sing3 dim2 dang1. 官話. ( 現代標準漢語) +.
只許州官放火，不許百姓點燈（zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ，bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng），允許當官的放火胡作非爲，不允許老百姓點燈照明。 指有權有勢的人 自己可以胡作非爲，老百姓卻連正當活動也要受到限制 。
有一年上元節要放燈籠，州府允許民眾到官署遊覽觀賞，官吏便寫了一張榜貼在集市，上面寫著：「本州按照慣例 放火 三天。 發音 [ 编辑] 官話. ( 拼音) ： zhǐ xǔ zhōuguān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎndēng. ( 注音) ： ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ , ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ. 粵語 ( 粵拼) ： zi2 heoi2 zau1 gun1 fong3 fo2, bat1 heoi2 baak3 sing3 dim2 dang1. 官話. ( 現代標準漢語) +.
