Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

    • 老是重複説着一些瑣碎沒有意義的事情

      • 碎碎念,是從 閩南語 裏面的“踅踅念(seh-seh-liām)”音譯過來的。 有時表示:老是重複説着一些瑣碎沒有意義的事情,形容説話的這個人很嘮叨,屬於貶義詞。
      baike.baidu.hk/item/碎碎念/18313
  1. 其他人也問了

  2. 碎碎念,是從閩南話裡面的“se se nian直譯過來的書面語。有時表示:老是老重複說著同一件事情,形容說話的這個人很煩。台灣話中直接將其翻成“碎碎念”,表示老說著一些瑣碎沒有意義的事情。碎碎”加“念”,一是形容嘮叨,二是指某人和某人在嘀咕。

  3. 2016年11月3日 · 按問題格式分類的最新問題. 碎碎念意思碎--小事情,碎碎...色々小なこと、各種小事 ---喋る、 碎碎念--對別人或自言自語.通常|自分でいつも小さい声で喋る|獨自小聲說話|自言自語 自-self 言-喋る 自-self 語-喋る ------ 自己自己說話.. 自分と自分て話す ...

    • Yangyang Xi, Language Media Processing Lab
    • CEO of Lang-8, Inc.
  4. 【含義】 碎,把好端端一個完整的東西弄成碎片兒,當然是很瑣屑的一件事。 而“碎碎”重疊,更是把瑣屑 張揚 得更無以復加。 碎碎”加“念”,一是形容嘮叨,二是指某人和某人在嘀咕。 嘮叨、嘀咕,發音簡短、 僵硬 ,根本尋不著半點的 美感 ,還讓人越說越覺得煩悶。 而碎碎念,雖然還是那個瑣屑的嘮叨與嘀咕之意,但是,碎碎念三個字是輕吐而出的,讀起來,讓人飄飄然的,有點 依戀 ,有點詩意,有點浪漫,還有點越讀越唯美,就算用來發火,也有分量多了。 比如說,“媽媽的碎碎念,讓寶寶快要睡著了”,“我們都是在‘媽媽的碎碎念’下茁壯成長的”。 媽媽的“碎碎念”,這可比說媽媽的“嘮叨嘀咕”,有感情色彩多了,也帶有了一種詩樣的懷念心情和味道。

  5. 碎碎念 - 维基词典,自由的多语言词典. 參見: 碎碎唸. 漢語 [ 编辑] 詞源 [ 编辑] 借自 泉漳話 踅踅唸 / 踅踅念 (se̍h-se̍h-liām) 。 最初在臺灣使用。 發音 [ 编辑] 官話. ( 拼音) : suìsuìniàn. ( 注音) : ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˋ. 官話. ( 現代標準漢語) +. 拼音 : suìsuìniàn. 注音 : ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˋ. 通用拼音 : suèisuèiniàn. 威妥瑪拼音 : sui4-sui4-nien4. 耶魯官話拼音 : swèi-swèi-nyàn. 國語羅馬字 : sueysueyniann. 西里爾字母轉寫 : суйсуйнянь (sujsujnjanʹ)

  6. 解釋 嘮嘮叨叨地說;嘮叨不停。 [例]他愛 碎碎念 ,令人難以忍受。 「碎碎念」更多造句. 1、 女人們是很會從瑣瑣碎碎的事情上調製出微妙的毒藥的。 霍桑. 2、 她這樣嘮嘮叨叨地說了好久,說了上百件瑣瑣碎碎的事,並且嘲笑一些她在賽馬場看到的人們,讓她的侍女聽了開心。 3、 當瑣瑣碎碎打破愛情裡的唯美當婚姻給愛情提供了一個住所,愛情開始接受生活裡的一切。 4、 愛情有時候就是柴米油鹽、瑣瑣碎碎的感受,有的時候寧可聊得兩個人話不投機有衝突,甚至發點小脾氣,這都比不聊要好。 5、 老有一些瑣瑣碎碎的事讓我們做。 6、 媽媽出身農家,沒多少文化,一直在行政部門做些瑣瑣碎碎的工作。 7、 一路瑣瑣碎碎說個不停,寧風很想問一句幹嘛非得夜半出行,這夜黑風高怪滲得慌,愣是沒找到機會。

  7. 碎碎念 (suì suì niàn)碎碎念的意思ぶつぶつ、もぐもぐ|@mizhiray: 唠叨とはちょっと違いますかな。 もうちょっとこう…かわいく感じられるっていうか…そんなにウザくはないですね|ぶつぶつ言うこと|表示一个人老是重复说着一些琐碎的事情,形容说话的这个 ...

  8. ---- 日文有錯請糾正.|ぶつぶつ|1人で言う|更正~ 自言自語「独り言」|自言自語|"碎碎唸"台湾の閩南語です。 意味は自分でいうではないけど、お母さんはこどもたち、あいじょうをこめて の感じですよ。