搜尋結果
2024年5月25日 · 當中央氣象署發布低溫特報，經評估平地氣溫將降至攝氏 6 度以下連續 24 小時，針對該等地區的直轄市、縣（市）民眾。 [低溫警報] 、 區溫度將降至攝氏 6 度以下，請注意保暖，慎防呼吸、心血管疾病，使用熱水器注意通風，農業嚴防寒害，高山地區行車注意路面結冰。
- 毛毛雨、小雨 Drizzle/Sprinkle
- 陣雨 Shower
- 大雨 Heavy Rain
- 豪雨 Extremely Heavy Rain
清明時節雨紛紛， 像這種細飄飄、會讓衣服頭髮微濕的雨絲，就可以說是 drizzle 或 sprinkle 。 It is drizzling outside.（外面正下著毛毛雨。） The sprinkle made the lake mistier.（毛毛細雨讓湖景更朦朧了。） ＊補充＊ drizzle 與 sprinkle 都同時可以當作動詞及名詞使用。 延伸課程 / 訓練英語耳、換上英語腦！VoiceTube看影片學英文，一個人在家默默練好外文能力
因為對流產生的雲系，臺灣的夏天午後常會下起陣雨。這樣突然下暴雨、過一會而就停的雨，就稱作 shower 。 shower 的另一個意思是「淋浴」，想像一下這種陣雨的強度和雨量，就像在淋浴時蓮蓬頭出水的強度，是不是很貼切呢！ Our picnic was forced to cancel due to the sudden shower.（因為突然下起了雨，只好被迫取消我們的野餐行。） ＊補充＊ 午後雷陣雨 afternoon thundershower/afternoon thunderstorm
下大雨了！原來「大雨」是有一定的標準的。根據氣象的定義，大雨是「指24小時累積雨量達80毫米以上，或時雨量達40毫米以上之降雨現象。」 I got drenched by the heavy afternoon rain.（下午的一場大雨，把我的衣服都弄溼了。）
那麼「大雨」和「豪雨」，又有什麼不同呢？根據氣象定義，豪雨是「指24小時累積雨量達200毫米以上，或3小時累積雨量達100毫米以上之降雨現象。」 ＊補充＊ 大豪雨 torrential rain ：24小時累積雨量達350毫米以上。 torrential (adj.) 猛烈的、兇猛的 超大豪雨 extremely torrential rain ：24小時累積雨量達500毫米以上。 extremely (adv.) 極端地、激烈地 extreme (adj.) 極端的、激烈的
- Voicetube
2020年10月14日 · 落雨小幫手 App 主要透過分析雲的移動速度、溼度等條件判斷短時間內的降雨機率，每 10 分鐘就更新一次數據。 從落雨小幫手 APP 中，你能看到全台雲層圖層資料，知道所在地區的降雨量多寡。如果未來 30 分鐘到 1 小時內可能下雨，落雨小幫手 APP 就會跳出通知「快下雨了」提醒你。
2020年8月14日 · 熱對流旺盛要小心，暴雨、河水氾濫的英文你都會了嗎？. 颱風與季風帶來的豪雨 不可輕忽！. 今天，一起來關心國際媒體如何報導暴雨，這或許也是大自然另一個對人類的反撲，絕對要注意啊！. The southern Chinese province of Jiangxi issued its highest flood warning on Saturday ...
2020年6月23日 · 紫外線指數落在 1～2：曝曬級數是低量級，這時候的天氣，大約是一整天都是大雨不停、天色昏暗，這種天氣，可以不必防曬，但是要防雨。 紫外線指數落在 3～5：曝曬級數是中量級，這時候就要防曬了，防曬不是只靠擦防曬乳，帽子、墨鏡、洋傘、衣物的遮蔽，可以直接擋掉部份的紫外線，方便 ...
2024年4月3日 · 地震後，你的住宅還安全嗎？. 該怎麼檢查牆面、樑、柱等結構，確保自己的居住環境仍然是安全的？. 《經理人八分生活》整理了臺中市政府都市發展局編製的《地震後房屋結構：自行初步檢測簡易手冊》，教你如何自主檢查住宅結構。. 透過了解建築物的基本 ...
2018年7月6日 · 臺灣位在季風區，加上四周環海，因此氣候潮濕、很愛下雨。夏季有西南季風帶來的「西北雨」，冬季則是由東北季風為北部、東部迎風坡帶來降雨。 而這些雨有大有小，有毛毛雨、也有滂沱大雨 那麼多類型的雨，英文怎麼說呢？別只會說 rain！
