搜尋結果
歐洲共同語言參考標準（英文： Common European Framework of Reference for Languages，CEFR ）係廿一世紀初常用嘅一套語言熟練度評估方案，由歐洲評議會喺 2001 年制定嘅。 CEFR 呢套方案假定咗學生喺度學緊一隻歐洲語言做 L2－當中「歐洲語言」包括英文、法文、意大利文或者加泰羅尼亞話呀噉。
新會話/新會方言（The Sun Wui Dialect），又叫做岡州話，屬粵語 四邑片，傳統上係四邑話嘅代表音，喺海外嘅影響力排喺台山話（新寧話）後邊。 廣義係指廣東新會同四圍嘅所有四邑方言，狹義就係淨指新會市區嘅代表音會城話。主要分佈依家嘅江門市 新會區同四圍地方、海外新會人聚居嘅社區（如 ...
英文文法（粵拼 英文： English grammar ）顧名思義係指英文（或者精確啲講，係英格蘭話）嘅文法。 一隻 自然語言 嘅文法包括一拃規則，講明咗嗰隻語言啲 字 、 短語 同 句子 嘅結構「應該係點」；唔合乎文法嘅字句，會俾用開隻語言嘅人覺得佢怪，甚至完全唔明佢想講乜；而英文都有噉嘅規則 [1] 。
日本仲可以咁玩. 《 日本仲可以咁玩 》（ 英文 ： Japan Travel in “Alternative Way” ）係香港 MakerVille 製作嘅遊埠節目，由 羅允芝 同 倪安慈 主持，2024年4月28號起逢禮拜日20:00—20:30喺 香港電視娛樂 ViuTV 播。. 節目主持會去 日本 介紹同體驗一啲 次文化 活動。.
如果話隻語言係分析語，意思係指佢主要靠語序同幫手字詞（helper word；包括助詞同介詞呀噉）嚟表達啲字之間嘅關係，而毋靠詞形變化。 例如粵語同標準官話就無乜詞形變化，公認係非常分析嘅語言。 語言演變 喺 5 至 15 世紀期間，英文被指係演變到愈嚟愈傾向分析語。
翻譯. 翻譯 （ 粵拼 ： faan1 jik6 ； 英文 ： translation ）即係由一種 語言 轉換成第種語言來解釋。. 翻譯有講又有寫，講出來叫做 口譯 ，寫出來叫做 筆譯 。. 翻譯係當人哋唔識聽嗰種語言先要用。.
意譯. 意譯 （ 粵拼 ： ji3 jik6 ； 英文 ： sense-for-sense translation ）係指做 翻譯 嗰陣嘗試由目標語言度搵隻 語義 相近嘅字詞，嚟對應來源語言入邊嗰隻字。. 例如 粵語 借詞 「 腦電波 」意思上大致對應 英文 嘅 brain- （ 腦 ）同 -wave （ 波動 ）。.
