搜尋結果
2020年1月31日 · 拉麵店菜單上一定有的「 味玉 （ ajitama ） 」，其實是「味つけ玉子」的簡稱，也就是加了調味（味つけ）的蛋（玉子），臺灣常稱呼為「 日式溏心蛋 」。與替玉的「玉」不同，這裡的 「玉」是蛋的意思。
2019年2月13日 · 每次在日本街頭或是餐廳裡看到漢字時，總是放了不少心，但再仔細讀讀⋯⋯「放題」、「替玉」這些詞彙是什麼意思啊？. 一起來看看10秒鐘教室整理的「常誤會的日本漢字」，才不會下次旅行再搞錯出糗了。. （責任編輯：黃懷容）. 日本語（にほんご ...
2020年1月31日 · 与替玉的「玉」不同，这里的 「玉」是蛋的意思。 其他常见的蛋料理名称还包括「 玉子焼き 」（日式煎蛋卷）、「 半熟玉子 」（半熟蛋）、「 目玉焼き 」（荷包蛋）等。
2017年10月2日 · そうですが，原來拉麵替玉是這個意思啊！. 時下台北成了拉麵業者的一級戰區，有家店甚至打出了「替玉免費」的廣告，「替玉」是什麼碗糕？. 我到日本旅遊時，倒是鬧過一則關於這個主題的笑話。. 1998年我到福岡旅行，福岡和博多是雙子城，博多拉麵、札幌 ...
#拉麵 #菜單 #らーめん#美食日語 ↓↓↓本日單字請見說明文下方↓↓↓Subscribe to Kyoko channel https://goo.gl/JYyh4H チャンネル登録 https://goo.gl/JYyh4H 訂閱 ...
日本拉麵店菜單的「替玉」到底是什麼意思？ 點菜看不懂的7個單字. 分享. 收藏. 列印. 地區. 《樂吃購！ 日本》是台灣、香港繁體中文圈裡最大的日本旅遊、藝能、文化、購物、日語學習的媒體。 想一手掌握日本情報，就看《樂吃購！ 日本》，獲得有深度的日本最新資訊.
2023年4月4日 · 日文「替玉無料」的意思是什麼？. 在日本拉麵店的菜單上經常可以看到「 替玉無料 かえだまむりょう 」或「 1玉無料 ひとたまむりょう 」等詞彙，這並不是「免費加蛋」的意思，「 玉 たま 」原本的意思是泛指球形或丸狀之物，如「 目玉 めだま （眼球 ...
