搜尋結果
2017年6月9日 · 電影精妙絕倫,如何用英語表達?. 1)劇情 plot the plot of the story 故事情節 The plot of the story is ingeniously conceived. 故事情節的構思相當巧妙。. The apparent simplicity of his plot is deceptive. 他的故事情節貌似簡單,其實不然。. The plot is good but the characterization lets me ...
2017年12月7日 · 從13世紀開始,這兩個詞都表示的是,在不要求付款的前提下,一件東西的所有權發生了轉移。. 🎊在如今,gift和present是近義詞,本質上表達的都是同一個東西,但是即使意思再相近的近義詞,還是會有不同的詞義和用法。. 🎁Gift的用法更廣泛,它可以指天賦 ...
2016年3月2日 · 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜,他明明沒有犯罪,卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害,就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡,不能原諒。 這本書的國內早期版本中,使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯,而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行,是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名,而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”,此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程,我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。 ∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰.
2019年1月23日 · 結構分析:antibiotic=anti(對抗)+bio(生命)+tic(形容詞尾碼)→對抗生物的(物質)→抗生的,抗生素 裏 abiotic:['ebaɪ'ɑtɪk]adj. 非生物的,無生命的 結構分析:abiotic=a(否定首碼)+bio(生命)+tic(形容詞尾碼)→非生物的,無生命的
2016年3月3日 · 凱撒率領3個軍團前進,在澤拉附近的一場激烈戰鬥中完全摧毀了法爾奈克的軍隊,並迫使他逃回本都。 為了告知羅馬他取得的如此神速的勝利,凱撒寫給他的朋友格奈烏斯‧馬蒂烏斯三個詞:「VENI VIDI VICI」。
2016年2月24日 · Raging Fangirl 憤怒的花癡 EVERYTHING IS FANDOM AND EVERYTHING HURTS AND CAPLOCKS ARE THE ONLY WAY TO PROPERLY EXPRESS ALL YOUR EMOTIONS. 一切都與花癡有關。為了準確表達你全部的花癡心情,一切都要讓路。
2019年1月22日 · 花神拼命奔跑,但最終沒能逃脫,被西風神攬入懷中,從她口中溢出美麗的鮮花,大地上也鮮花盛開。. 花神最後嫁給了西風神。. 結婚以後,西風神送給花神一座滿是奇花異草的園子。. 春天到來的時候,花神和西風神親密地手挽著手在園子裡漫步 ...