搜尋結果
2020年6月3日 · 「解封」的英文也可使用reopen，為「重新開啟」之意，名詞為reopening。 除了禁令與限制的解除外，限制的「鬆綁」也有許多動詞可用，如to loosen／ease／relax the lockdown restrictions（放寬限制）。
2020年6月14日 · 「解封」的英文也可使用reopen，為「重新開啟」之意，名詞為reopening。除了禁令與限制的解除外，限制的「鬆綁」也有許多動詞可用，如to loosen/ease/relax the lockdown restrictions（放寬限制）。
2022年10月2日 · Taiwan plans to reopen border soon 學英文／邊境解封！ 為連假book機票. By Buffy Kao. 報復性旅遊（revenge travel）要開始啦！ 繼許多國家於今年開放國外旅客入境，台灣也預計在十月中開放邊境，因為疫情悶了近三年，民眾終於可以出國遊玩！ 旅遊是TOEIC測驗常考情境，今天就讓我們來學學旅遊情境中不可少的訂票、訂房相關英文吧！ book a flight ticket 預訂機票.
2020年4月2日 · 要用英文表示「封城、封鎖」的話，我們可以說...be put on lockdown 或是...in lockdown；至於國家「關閉邊界」，我們可以說close the border，舉個例子： The UK has been put on lockdown to combat the coronavirus outbreak.（為了防止冠狀病毒疫情爆發，英國已全面封鎖。
lift 動名詞同形，在此當作動詞使用，意思是「取消，撤銷」，它也有「提起，舉」的意思；當作名詞時，在英式用語中表示「電梯」，而「解禁」的英文就是 lift (some) restrictions (解除限制)。 The authorities eventually lifted the ban on wearing hats to school. 學校最終取消了戴校帽到校的規定。 Please take the lift to the sixth floor and wait for the boss. 請搭電梯到六樓，在那邊等老闆。 第二部分是對於搭乘大眾交通工具的規定改變：
其他人也問了
封城關閉邊界 英文怎麼說?
為何要留意新邊境禁區界線?
什麼是「有境」的範疇?
香港有邊境禁區嗎?
2022年9月29日 · 中央流行疫情指揮中心今 (29)日表示，經持續監測國際及國內疫情，疫情正以穩定可控方向發展，在評估國內防疫與醫療量能後，為邁向防疫正常生活，自10月13日零時 (航班表定抵臺時間)起，入境人員免除居家檢疫，改須進行「7天自主防疫」，並開放相關邊境管制措施，以兼顧防疫、經濟、維持社會運作及國際交流之需求，說明如下： 一、每週入境總人數：試行每週15萬人次為原則。 二、自主防疫天數：入境日為第0天，進行「7天自主防疫」。 (一)取消居家檢疫。 (二)旅客入境前免於「入境檢疫系統」線上申報及免持國內手機門號。 (三)取消開立旅客「入境健康聲明暨居家檢疫通知書」。 (四) 停止居家檢疫之關懷追蹤機制、電子監督措施、健保註記及地方政府居家檢疫關懷服務等措施。 (五)自主防疫期間應遵守之防疫規範： 1.
2020年4月25日 · 最近這幾個月武漢肺炎疫情愈發嚴重，各國都做了應變措施，不論是藉由隔離防止疫情擴散、建議國人不要出國旅遊等等，台灣也實施了口罩「實名制」的發放。 要怎麼用英文聊台灣的防疫政策？ 「實名制」的英語又是什麼？ Tags： 實名制. 武漢肺炎. 一點一滴. 口罩實名制. 邊境管制. 排隊. 防疫. 新冠病毒. COVID-2019. 要怎麼用英文聊台灣的防疫政策？ 「實名制」的英語又是什麼？
