搜尋結果
其他人也問了
網路爆紅英文怎麼說?
網紅英文怎麼說?
網路爆紅是什麼?
紅包英文怎麼說?
什麼是網紅?
“網紅”的英文怎麼說?
2020年3月4日 · 網紅的英文，你知道該怎麼說嗎？. 網紅是最近幾年才有的說法，而且從Youtuber這個職業越來越紅之後，網路就出現了一堆爆紅的網紅。. 但你知道網紅英文怎麼說嗎？. 如果你不知道，那就趕快學起來吧！. 下面列舉網紅的英文說法跟英文例句，趕快學 ...
- 網紅、網美、鄉民、低頭族、宅男...英文怎麼說？網路用語一次搞懂 – 全民學英文
1.influencer 網紅、網美、網路紅人. 說明：網紅的英文叫做 ...
- 網紅、網美、鄉民、低頭族、宅男...英文怎麼說？網路用語一次搞懂 – 全民學英文
- 網紅的英文
- 網美的英文
- 酸民的英文
- 網友的英文
- 網軍的英文
- 正義魔人的英文
- That’S All For Today
網紅即網路紅人（透過網路而出名的人），可以統稱為 Internet celebrity 或是 online/cyber/web celebrity，像是部落客、YouTuber 就是所謂的網紅。 網紅還可以更詳細地被區分為 KOL (key opinion leader)、Creator、Influencer，細節可以參以下這篇文章唷。 👉「網紅」英文是？KOL、Creator、Influencer 差在哪？
網美的英文可以是 influencer、micro-influencer 或 Instagram model。 influencer 可以指稱的對象很廣，泛指在網路上有影響力的人都是，包含網紅、網美，不過這個詞比較商業化一點，也就是會透過社群媒體來接業配、行銷之類的。 micro-influencer 可以指稱「小網紅」或「小網美」，他們在網路上有一定的粉絲量和知名度。 在台灣，網美通常是指會在網路上放美照的正妹，這些美女通常有一定的顏值和人氣，稱他們為 ”Instagram model” 會更到位，而這個詞跟中文的網美一樣，可以是正面或負面的。
酸民的英文可以是 troll 或 hater。 troll 是指在網路上留下激怒他人的評論，以搗亂或引起注意的人。他們在心中會期待自己的言論可以被看到及得到回應，以示達到激怒或搗亂的目的。troll 也可以當作動詞用，指「去留下酸人的評論」。 hater 就是由 hate（恨）而來，也可以稱為「黑粉」，他們會在網路上以言語攻擊或貶低別人，特別是一些名人。例如：惡意評論外表、創作內容等。 而酸民說的酸言酸語就是 salty words，想知道更多可以看以下的文章： 👉【2020 英文流行語】Extra、Salty、THICC 到底是什麼意思？
網友的英文為 Internet user，亦即網路使用者，也可以稱為網民。 另外，也有人會用netizen這個字，它是由 Internet（網路）+ citizen（公民）組成的，但 netizen 一詞在歐美並不普遍，亞洲地區的人才會比較熟悉，尤其是在南韓，喜愛 K-pop 的網友會稱為 Knetizen。 在台灣，網友這個詞在我們日常生活中很常看到，例如：某網紅的言論受到網友撻伐，這句話的「網友」母語使用者會直接使用 “people”，Internet user 就純粹指的是「網路使用者」。 如果指稱的是「網路上的朋友」，則會用 online friend喔。
網軍的英文為 cyber warrior，其中 warrior 就是戰士的意思。網路戰為 cyber warfare。 近幾年來，這個字還滿紅的，常會在新聞上聽到某政黨說對手養了網軍，在網路上製造假新聞或做網路攻擊。根據維基百科，網軍的定義為「為特定組織或陣營利用網路達成特定任務與目的，使情況對自己有利」，也有人會用諧音「婉君」來稱呼。
正義魔人的英文為 social justice warrior，可以簡稱為SJW。其中 justice 即為正義之意。 正義魔人是指喜歡把自己的道德觀和標準套用到他人身上，如果不符合期待，就會猛烈攻擊對方。這個詞也隱含者他們的價值觀是較為單一、主觀的，且不願和他人討論。
看完這篇文章後，相信你對這些網路相關用詞都更理解了，用英文聊到相關的話題也不會漏氣啦！ 也來看看你懂不懂這些網路縮寫吧： 👉【英文網路縮寫大彙集】Lol? Nvm? 來看看你猜對多少個！ 👉【英文網路縮寫】 Lol、Lul、Lmao、Lmfao 都是什麼意思？ 👉【網路縮寫】rmb, jk, gj, nvm, imo 是什麼意思？ 👉【網路用詞】smh、tmi、fomo、ftw 是什麼意思？來一次搞懂！ 像這種隨著潮流產生的用語，就是要不斷學習才跟得上時代囉！英文庫也會繼續提供優質的學習內容給大家的，所以記得下次想學更多英文時，要回來英文庫逛逛喔！😉
2021年3月25日 · 1.influencer 網紅、網美、網路紅人. 說明：網紅的英文叫做 influencer，也就是在網路上有影響力的人，多半透過文字、圖片，或是影片來發揮他們的影響力。. 透過文字來發揮影響力，可能就會變成部落客（Blogger），透過圖片來發揮影響力可能就會變成 Instagrammer ...
現今社群媒體普及，許多素人有可能靠著某些特質、賣點或才華一夕爆紅成名，這些人可稱為 Internet celebrity，celebrity 表示「名人、明星」，Internet 是「網際網路」，合起來就是「網路名人」或「網紅」的意思了。
2014年6月20日 · 這樣的現象我們稱為"網路爆紅" ，但是用英文應該要如何表達呢? 答案就是 "go viral" viral這個字是virus(病毒)的形容詞，因為網路上傳開的速度就現病毒擴散一樣快，所以大家就用這個動詞片語表示"網路爆紅"。
2021年12月20日 · 那你知道網軍、酸民、網美、爆紅......等的英文怎麼說嗎？ 想跟上潮流，就接著看下去吧！ 【第一類：各種人的稱呼】 troll 酸民. 酸民是指那些在網路上隨意留負面言論或是引戰的人。 【例句】 Forget those trolls; they are just jealous. 忘了那些酸民吧！ 他們只是忌妒而已。 netizen 網民. 由net (網路)+citizen (人民)合併而成，指網路使用者。 【例句】 There are more and more netizens nowadays. 現在有越來越多的網民了。 lurker 潛水者. lurk是潛伏的意思，加上er，就變成潛水者，意思是默默關注消息，但不留言的人。 【例句】
最近有一張照片在網路上爆紅，有4萬2千多名網友分享。 讓老外告訴你，當我們要說一件事情正夯時，英文要怎麼說呢？ STUDYING ENGLISH IS FUN!
- 4 分鐘
- 13.5K
- 老外教英文│Laowai Teaches English│新唐人電視台
