搜尋結果
其他人也問了
高雄以前叫什麼?
高雄為什麼叫高雄山?
高雄有什麼特色?
高雄是重鎮嗎?
高雄 有所記載的 历史 可遠溯至 荷屬時期 前的 明朝 ，而高雄原名包括有 打狗 與 打鼓 等，在 明代 與 清代 兩朝文獻中上述二種用法都曾被採用；至於「高雄」一詞，則是在 日治時期 所命名。 14世紀以前，打狗嶼本為 臺灣原住民族 平埔族 西拉雅 （Siraya）族的分支 馬卡道 （Makatau）族的居住地。 15世紀左右，此地的馬卡道族為抵禦來犯的 海盜 ，以遍植 刺竹 的方式作為防禦工事，並將地名取為「竹林」（Ta-kao）。 有學者認為 馬卡道語 「Takau」一詞應該是指「 雞 」 [1] [2] 。 由於發音似 漢人語言 中的「打狗」（Ta-kau），故被 漢化 譯稱「打狗」或「打鼓」。
- 京都「高雄」的由來
- 臺灣「高雄」的由來
- 「京都高雄」和「臺灣高雄」的偶遇
作為日本史的研究者，就先來談談京都那個高雄的故事。 其實在日本，以「高雄」為地名的不太多，而且大多集中在西日本，比較常見的是會用上同音的「高尾（TAKA-O）」。所以換句話說，當時用上「高雄」這個字來命名京都右京區這塊土地，自是有它的歷史淵源。有人拿出萬葉假名來呼應故事，我倒覺得不需「尋根」尋的那麼謠遠。按目前的史料來看，京都市高雄的地名來自於當地的名剎神護寺。 神護寺的前身是「愛宕五寺坊」之一的高雄山寺（也會寫成「高尾山寺」）。公元 781 年，倡議和支持桓武天皇遷都的功臣．和氣清麻呂為國家安泰，於該地建立了一座山寺（後來成為和氣氏的菩提寺，同時也是佛僧修行的名地），那就是高雄山寺。 後來 824 年時，清麻呂之子和氣真綱、和氣仲世兩兄弟將高雄山寺和附近的神願寺合併，改稱為「神護國祚真言寺...
1920 年 8 月，日本的臺灣總督府下達府令，配合統治臺灣政制改組政策，將原本的地名「打狗」（一名「打皷」）改為「高雄」。有人認為當時日本人希望當地「又高又雄」。的確，查考當時的文書和報章，包括訪問後來的高雄州知事，都會看到當時日本和臺灣總督府都公開地強調，想打造高雄成為進出南中國海的樞紐和戰略港口，期待它為日本帝國的發展和大東亞戰略展作出貢獻。 不過話說回來，翻閱當時的總督府令、日本本國和臺灣的報章雜誌，當時官方並沒有公布改名的原因。就目前所見，唯一的說明是「按音便」，也就是將馬卡道的「TAKAU」跟日語的「高雄（TAKAO）」來一個音譯定為地名，然後稱為「高雄」。 至於為什麼要用高「雄」呢？目前沒有明確的官方解釋，但不難想像京都「高雄」在日本人心中的位置和名聲，選用「高雄」來命名，可以...
最後，為大家介紹一個有趣的發現，恰恰可以在某程度上將「京都高雄」和「台灣高雄」輕輕的連繫起來。 我在前面引用的《高雄山中興記》裡提到： 似乎在古代的京都高雄山上，山猿為數不少。另外，一部成書於日本十三世紀前期，名為《古今著聞集》的故事書裡，提到「高雄之聖」文覺上人的一段小故事。簡而言之，就是某日，文覺正為復興神護山奔走，在附近的清瀧川遇上三隻大猿猴利用智慧，收拾烏鴉，釣上河魚的故事。故事內容並不重要，這裡要提起的是京都高雄山與猿猴似乎是一定的關聯，並利用文覺來強調這一點。 為什麼要提起高雄山與猿猴的關係呢？ 其實，查考一本在 1937 年，由當時高雄市印製的《高雄市要覧》裡，介紹了現在位於同市鼓山區的壽山。壽山原名高雄山，在 1923 年 4 月因為慶祝訪台的皇太子裕仁（後來的昭和天皇）生日...
2019年5月15日 · 在此之前的高雄被稱為「打狗」（Táⁿ-káu）。 「打狗」是平埔族馬卡道（Makatau）族的語言，意思有可能是指竹林。 明治時代的打狗郵便局位於哨船頭，當時繪葉書上的打狗英文拼音為TAKU。 （鄭喬維提供） 據說荷蘭人在此地構築防禦工事，並以當地番社之名，稱此地為Tancoia或Tankoya，但從荷蘭時代的番社戶口表來看，卻未見有打狗原住民的記載。 有學者主張明代儒學家陳第在1603年所著《東番記》一書中所描述的「打狗嶼」即是今日的旗津，或說是壽山一帶。 總之，荷蘭時代以後，「打狗」便是用來表示當地地名的漢字。 「打狗」是漢化的譯稱，是用漢字來表示其發音，和字面的意義無關。 驅逐了荷蘭人的鄭成功以及後來的滿清都用這兩個漢字來表示 “Táⁿ-káu”。
2024年3月1日 · 高雄市 地理位置圖. 高雄 有所記載的 歷史 可遠溯至 荷屬時期 前的 明朝 ，而高雄原名包括有 打狗 與 打鼓 等，在 明代 與 清代 兩朝文獻中上述二種用法都曾被採用；至於「高雄」一詞，則是在 日治時期 所命名。 14世紀以前，打狗嶼本為 臺灣原住民族 平埔族 西拉雅 （Siraya）族的分支 馬卡道 （Makatau）族的居住地。 15世紀左右，此地的馬卡道族為抵禦來犯的 海盜 ，以遍植 刺竹 的方式作為防禦工事，並將地名取為「竹林」（Ta-kao）。 有學者認為 馬卡道語 「Takau」一詞應該是指「 雞 」 [1] [2] 。 由於發音似 漢人語言 中的「打狗」（Ta-kau），故被 漢化 譯稱「打狗」或「打鼓」。
2024年5月8日 · [5] [6] [7] 地名 [ 編輯] 主條目： 打狗. 根據日本人類學家 伊能嘉矩 的考證，今日高雄沿海早期主要為 馬卡道族 所居住，在該族語言當中，用以防禦海盜的刺竹林稱為 takau 。 而漢人依臺語音譯為「 打狗 」（ 白話字 ：Táⁿ-káu） [8] ，《 鳳山縣志 》也將當地馬卡道部落記載為「打狗社」 [9] 。 官方文書有時雅化為「打鼓」 [10] 。 西方人則有寫做「Takow」 [11] 、「Tancoia」等 [12] 。 除了打狗外，相對於今日 屏東縣 的 東港 ，高雄曾有「西港」一稱 [13] 。 至於 日本 對臺灣的另一稱呼「 高砂 」或「高山國」，也來自「打狗」之名 [12] 。
2022年2月14日 · 歷史悠久的打狗高雄，是台灣六都之一的院轄市，也是台灣最大國際商港，地位重要。 打狗高雄地名的由來與演變過程，早就應有明確清楚的記載，卻一直有不同說法。 本文特依歷代文獻詳細明確說明。 一、明代1603年，高雄最早的地名叫打狗嶼，簡稱打狗. 明萬曆30年（1603），陳第〈東番記〉記載：東番夷人，北「起魍港，歷大員、堯港、打狗嶼、小淡水」，「別為社，社或千人，或五、六百。 〈東番記〉的「東番」，指今當時台灣嘉義以南的南台灣，大員（今台南）、堯港（今興達港）、打狗嶼（今高雄）都是海港地名。 各海港附近平埔，皆居住有當時稱為「東番夷人」「社或千人或五、六百」的平埔原住民村社（番社）。 打狗港港邊有山，故稱打狗嶼。 後來皆簡稱叫打狗、打狗港，港邊的山叫打狗山。
高雄 有所記載的 歷史 可遠溯至 荷屬時期 前的 明朝 ，而高雄原名包括有 打狗 與 打鼓 等，在 明代 與 清代 兩朝文獻中上述二種用法都曾被採用；至於「高雄」一詞，則是在 日治時期 所命名。 高雄市 地理位置圖. 14世紀以前，打狗嶼本為 臺灣原住民族 平埔族 西拉雅 （Siraya）族的分支 馬卡道 （Makatau）族的居住地。 15世紀左右，此地的馬卡道族為抵禦來犯的 海盜 ，以遍植 刺竹 的方式作為防禦工事，並將地名取為「竹林」（Ta-kao）。 有學者認為 馬卡道語 「Takau」一詞應該是指「 雞 」 [1] [2] 。 由於發音似 漢人語言 中的「打狗」（Ta-kau），故被 漢化 譯稱「打狗」或「打鼓」。
