搜尋結果
譯文. 香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。. 高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。. 注釋. 1.香爐：指香爐峰。. 紫煙：指日光透過云霧，遠望如紫色的煙云。. 孟浩然《彭蠡湖中望 ...
望廬山瀑布. 唐代 ： 李白. 日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。 飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。 譯文及注釋. 香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。 高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。 注釋. 1.香爐：指香爐峰。 紫煙：指日光透過雲霧，遠望如紫色的煙雲。 孟浩然 《彭蠡湖中望廬山》：“香爐初上日，瀑布噴成虹。 ”“日照”二句：一作“廬山上與星斗連，日照香爐生紫煙”。 2.遙看：從遠處看。 掛：懸掛。 前川：一作“長川”。 川：河流，這裡指瀑布。 3.直：筆直。 三千尺：形容山高。 這裡是誇張的說法，不是實指。 4.疑：懷疑。 銀河：古人指銀河系構成的帶狀星群。 九天：一作“半天”。
基本介紹. 作品名稱 ：望廬山瀑布二首. 作品別名 ：望廬山瀑布、廬山瀑布、望廬山瀑布水、望廬山瀑布水二首. 創作年代 ： 盛唐. 作品出處 ：《 李太白集 》 文學體裁 ： 詩歌. 作者 ：李白. 題材 ： 山水詩. 作品原文. 望廬山瀑布二首⑴. 其一. 西登香爐峰 ⑵ ，南見瀑布水 ⑶ 。 掛流三百丈 ⑷ ，噴壑數十里 ⑸ 。 欻如飛電來，隱若白虹起 ⑹ 。 初驚河漢落 ⑺ ，半灑雲天裡 ⑻ 。 仰觀勢轉雄，壯哉造化功 ⑼ 。 海風吹不斷，江月照還空 ⑽ 。 空中亂潈射，左右洗青壁 ⑾ ； 飛珠散輕霞，流沫沸穹石 ⑿ 。 而我樂名山 ⒀ ，對之心益閒 ⒁ ； 無論漱瓊液 ⒂ ，還得洗塵顏 ⒃ 。 且諧宿所好，永願辭人間 ⒄ 。 其二. 日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川 ⒅ 。
譯文及註釋. 更多. 作者：佚名 譯文 香爐峯在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。 高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以爲銀河從天上瀉落到人間。 註釋 廬山：在江西省九江市南，是我國著名的風景區。 香爐：即香爐峯，在廬山西北，因形似香爐且山上經常籠罩着雲煙而得名。 掛前川：掛在前面的水面上。 九天：古代傳說天有九重，九天是天的最高層。 賞析. 更多. 作者：佚名 這是詩人 李白 五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。 這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。 首句“日照香爐生紫煙”。 “香爐”是指廬山的香爐峯。 此峯在廬山西北，形狀尖圓，像座香爐。
從這裡可以望見南邊山壁上的瀑布，湍急的流水從山頭飛瀉直下，彷彿一條三千尺長的大河豎掛在峭壁上，我還以為是九天上的銀河掉下來了呢！ 這首詩是描寫廬山的勝景之一──香爐峰瀑布。 香爐峰頂經常布滿雲霧，遠看彷彿一座香煙裊裊的大香爐；峰南有一條巨大的瀑布，如雪白的絹緞垂掛在山壁上。 作者發揮他奇特的想像力，把瀑布看成是一條直上直下的大河，又聯想成是天上的銀河墜落人間，把瀑布雄偉壯觀的氣勢，表達得淋漓盡致，彷彿我們就置身於霧靄茫茫的香爐峰上，甚至可以感受到冰冷的水珠濺在臉上的沁涼滋味！
望廬山瀑布水二首. 唐代 ： 李白. 西登香爐峰，南見瀑布水。. 掛流三百丈，噴壑數十里。. 欻如飛電來，隱若白虹起。. 初驚河漢落，半灑雲天裡。. 仰觀勢轉雄，壯哉造化功。. 海風吹不斷，江月照還空。. 空中亂潈射，左右洗青壁。.
望廬山瀑布. 日照香爐生紫煙，遙看瀑布挂（掛）前川。. （一作：廬山上與星斗連，日照香爐生紫烟。. 飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經遠遠超過100年。.
望廬山瀑布. 日照香爐生紫煙，遙看瀑布挂前川。 飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。 語釋： 陽光照耀著香爐峰，峰上升騰 起五彩的雲煙；從遠處望過去，爆 布直直落下，就好像掛在河床上空。 飛瀉而下的激流，來自三千尺高空； 景況的震撼讓人懷疑那飛流直下的瀑 布，其實就是銀河落下了九重天際。 註釋： 1. 香爐：指香爐峰。 2. 紫煙：日光照耀下的山嵐霧氣。 3. 看：【刊】。 4. 挂前川：「挂」通「掛」。 意謂瀑布下接河流， 好像懸掛在河上。 此句文意為「掛川前」 因押韻故將川字後移。 川字解河流。 5. 銀河：晴天夜晚，天空呈現出一條明亮的光帶， 夾雜著許多閃爍的星星，看起來像一條銀色 的河， 這便叫做銀河。 6. 九天：九重天，即天空，用「九」字是極言其高。 普通話範讀 | 粵音範讀
望廬山瀑布. 日照香爐生紫煙，遙看瀑布挂（掛）前川。. （一作：廬山上與星斗連，日照香爐生紫烟。. 飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。. 本唐朝作品在全世界都属于 公有领域 ，因为作者逝世已经遠遠超过100年。.
望庐山瀑布原文、翻译及赏析、拼音版及朗读_李白古诗_古诗文网. 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。. 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。. ——唐代·李白《望庐山瀑布》https://so.gushiwen.cn/shiwenv_62802abab937.aspx.
