搜尋結果
2023年4月24日 · 台劇改編的取捨：以戲劇性換取日常性 台劇中以戲劇性來換取小說的日常性的做法，有青出於藍的部分，也有可惜的部分。我特別感謝編劇讓刑警林尚勇（庹宗華飾）的女兒從墜落的後車廂中生還。
2023年4月26日 · 隨著風靡越南的「林心如現象」，不管是「台灣」或許多戲劇也自然也跟著曝光，儘管像是搭上林心如的「順風車」，但這不是什麼糟糕的結果，畢竟影視選角或多或少都希望演員陣容能為作品帶來一定程度的宣傳作用，也觀察的出，許多台劇也成功比 ...
- 疫情以來，倫敦的劇場遇到哪些困難？
- 劇場產業鍊如何面對衝擊？
- 劇場「數位化」是否可行？
- 未來劇場可能面臨怎樣的處境？
- ▌轉角編輯台每周的深度國際閒聊
英國倫敦在3月進入封城狀態後，關閉了大部分的娛樂場所，其中也包含劇場在內。許多劇場工作者被迫放無薪假，長達數月的「劇場斷糧」讓生計困頓，劇場各界也呼籲政府必須提出更有效的紓困計畫，否則「恐有70%的表演藝術公司永久倒閉」。但儘管政府提供了不少劇場人補助款項，英格蘭藝術委員會（Arts Council England）也針對劇場提供9,000萬英鎊（約33億台幣）的緊急援助金，但補助終究不是長久之計，無法填補疫情造成的巨大缺口。對劇場來說，重點仍在於何時開放？以及開放之後的政策應對與轉型規劃。 根據英國政府在5月公布的解封計畫，劇場最早可在7月初重新開放。但官方也語帶保留地表示，「某些場地」過於擁擠，難以安全地維持社交距離，屆時也可能無法開放。這樣的擔憂，也正是劇場界正苦思難解的防疫難題。 必...
相較過去大幅減少的戲劇演出，無法進入劇場的劇評家們，有部分轉為評論線上轉播的戲碼節目以外，藝術管理、文化政策研究者則透過社群平台，試著探討疫情衝擊、理解產業問題，並對接下來可能的政策改善提出建議。像是英國國會在有關政策的討論過程中，亦會向各方蒐集資料，這時就會需要上述的智庫協助提出更有力的論述。 報章媒體方面，過往戲劇演出前後的採訪內容大幅減少後，有不少舊作因為線上播映的關係，團隊重新進入了大眾視野。媒體也藉此關注產業在面對危機時所暴露出的問題，以及藝術家在疫情期間，還能夠做些什麼？之中媒體的關注面向，也包含了近期備受討論的「劇場數位化」。
疫情期間，英國劇場以多樣的管道，像是透過線上播放經典舊作、紀錄幕後實況等，試圖持續與觀眾產生連結。英格蘭國家芭蕾舞團的藝術總監，在疫情期間仍每天早上11點要求舞者上芭蕾課，不僅希望維持封城前的例行訓練模式，同時也將排練畫面上傳至社群平台，讓大眾更認識芭蕾舞者的日常生活。 線上化著名的例子還有英國國家劇院，在網路上釋出《科學怪人》、《第十二夜》等受歡迎的劇碼，並鼓勵網路觀賞的民眾捐款，也有劇場直接將作品放在付費平台，以此獲得些許收入。 但是，數位觀賞仍然難以取代的親臨現場的身體感受。即使英國官方在「數位藝術」方面給予補助，讓觀眾可以透過虛擬實境（VR）的方式與演員互動，但實際上在劇場內的演出形式多元，除了視覺、聽覺，有些作品更包含了嗅覺體驗（實際烹調食物、香氛），甚至觀眾可在展演現場走動，與演...
雖然「戲劇作品數位化」對劇場、觀眾目前產生了正向效果，但捐款、訂閱付費並非劇場收入的最佳解方，因為要製作一個數位化的節目，其耗費成本高，除了原先劇組團隊——像是演員、燈光、造型等——另外還有攝影以影像後製人員等，在人力與設備的支出上也是額外負擔。 加上網路搬演、播映的資金來源不是透過觀眾買票進場，而是軟性勸捐，以現在社會經濟受影響的狀況而言，難以期待個人與企業能夠持續固定地捐款贊助；即便得到贊助，許多企業也因深陷疫情的經營危機，贊助金額無法與過去相比，短時間內劇場仍存在著巨大的生存挑戰。 當前英國的劇場產業鏈，仍將重點放在政府紓困會介入多少？維持多久？雖然過往英國官方已有固定提供補助，但補助比例是否會隨之調整？目前國會尚處於蒐集意見的階段。 而不只是針對劇場、企業端的資金紓困，針對許多遊走在...
• 用 Spotify 收聽：https://goo.gl/48CruJ • 用 iTunes 收聽： https://goo.gl/o06EBG • 用SoundCloud收聽：https://goo.gl/WSho3A
2023年1月9日 · 在世界各國，受到歡迎的大製作、知名片商所出品的影視，其實背後經常有著公共資本的挹注。 圖／Twitter、《捍衛戰士：獨行俠》、《唐頓莊園：全新世代》、《魔戒：力量之戒》、《超人與露易絲》、《驚奇隊長》、《大黃蜂》、《終極堡壘》...
2019年5月3日 · 「百八」是日文的「108」講法，原來是小池取自於佛教所說的一百零八種煩惱，這「百八」被改成了「八百」，簡直就像英文變成文英，整個「聳」度就出來了。 「一殺五百兩！ 」小池一夫原作的《帶子狼》紅極一時，改編成電影版和不同版本的電視劇，連在歐美都頗為知名。 圖／《帶子狼》劇照. 小池的名作之一《修羅雪姬》。...
2018年9月14日 · 雖然畢業貴族公學，康柏拜區並未選擇牛津劍橋就讀，經過在印度大吉嶺附近的藏傳僧院教英文的一年後，到曼徹斯特大學攻讀戲劇，之後到著名的倫敦音樂與戲劇藝術學院接受訓練。
2019年2月1日 · 確實約略從這時候算起，是一波清宮題材的電視劇熱潮，不過在此之前，中國的影視圈歷經了一段漫長的起伏，中間也深受香港與台灣的影響，因此如今的清宮劇現象，除了中國本土環境養成，其實多少還揉合了港台的DNA。 追本溯源，清帝國滅亡之後，民國初年坊間就流傳不少滿清秘聞，1914年翻譯自英國記者的《慈禧外紀》、1916年印行的 《清朝野史大觀》...
