vpn gate 相關
廣告過去一個月已有 超過 10 萬 位使用者造訪過 nordvpn.com
Nord Security® 組合：密碼保護、安全雲端服務和 VPN 即時 67% 優惠. 獲得新年優惠： NordVPN® 2 年完整套餐可享高達 67% 折扣優惠。
搜尋結果
2020年7月17日 · 「南華早報」16日報導，由以色列資安研究員羅滕（Noam Rotem）率領的vpnMentor研究團隊15日發表報告，列出UFO VPN、Fast VPN、Free VPN和Super VPN、Flash VPN ...
- 太鼓
- 請將衛生紙丟入馬桶
- 佛跳牆
- 請小心天雨路滑
- 公共設施嚴禁飲食
- 夜深了，請保持安靜的環境
- 有毒有害垃圾
這個譯者似乎是依照「太瘦=too skinny」、「太胖=too fat」的邏輯，而將太鼓翻譯成「too drum」。但其實這種亞洲文化的東西，通常英文都是直接使用音譯，因此太鼓的翻譯應該是「taiko drum」 請繼續往下閱讀...
這個廁所中常見的標語，不知道譯者是喝茫了還是怎麼了，竟翻成「Only toilet paper in restroom」，意思為廁所裡只能有衛生紙。如果要表示將衛生紙丟入馬桶，正確應該翻為「Please throw toilet paper into the toilet」或者是「Please flush the toilet paper」。
佛跳牆這個過年常見料理，如何準確的翻譯也經常讓人傷透腦筋。就有網友看到有人將佛跳牆翻譯成「God use VPN」，意思為神用VPN翻牆，超有創意翻譯也讓網友笑翻。而佛跳牆常用的翻譯有兩種，一種是直接把裡面使用的材料翻出來，而另一種就是比較容易理解的「Buddha jump over the wall」。
在走道上經常出現的這種標語，譯者一字一字照翻，最後甚至直接放棄治療用音譯，整句翻譯變成「Please careful day rain Lu Hua」。正確的翻譯應該不要照字翻，而是直接翻譯你想傳達的意思，可翻成「Caution slippery」或者「slippery」就可以了。
台灣的公共設施大部分都禁止飲食，但這個標語翻譯卻翻成「The forbidden food」，意旨禁忌的食物，只翻出食物的部分，而且禁止也翻譯成禁忌。禁止飲食其實可以簡單翻譯成「No food in this area」，「in this area」也可以代換成其他禁止飲食的地區，例如「on the bus」、「on the MRT」。
這個保持安靜的標語也是經常看見，但這個翻譯卻翻成「At the dead of night, in the still of night」只翻出夜深了，而且還押韻，難道是在寫詩嗎？希望人保持安靜有很多種翻法，但最簡單可以只寫「Please be quiet」。
這個看起來應該是醫院或者是實驗室中的標語，但有害垃圾卻被翻成了「evil rubbish」，意旨邪惡的。「rubbish」其實是比較口語的用法，正式的翻法應該翻為「waste」。而有毒有害垃圾，可以翻成危險的「hazardous」、被污染的「contaminated」或者是有毒的「toxic」。 看完是不是在好笑之餘也長了一點知識呢？翻譯這些標語時，不應該逐字逐句翻譯，而是直接講想要講的意思轉成英文，這樣才會是合理且通順的翻譯喔！
2024年5月13日 · 總部位於美國維吉尼亞州的網路安全廠商Hive Systems，日前公布一項最新評估報告，指出駭客可用短短37秒，就以「暴力」破解一組簡單的8字元密碼，16字元密碼則得耗費上百年。 示意圖。 （資料照，美聯社） 2024/05/13 14:27. 莊文仁／核稿編輯. 〔即時新聞／綜合報導〕現代人使用多項電子產品時，都會設置密碼保護個資，至於密碼長度或組合，則會因人而異。 對此，總部位於美國維吉尼亞州的網路安全廠商Hive Systems，日前公布一項最新評估報告，指出駭客可用短短37秒，就以「暴力」破解一組簡單的8字元密碼，16字元密碼則得耗費上百年，因此建議用戶應該盡可能設置長密碼。
2024年5月3日 · 〔記者林志怡／台北報導〕藝人黃子佼日前遭爆出是偷拍網站「創意私房」的高級會員，引發全民公憤，該網站也遭數位部停止解析處理，但近期傳出其經營者「老馬」轉戰Telegram，繼續進行性影像交易。 衛福部保護司長張秀鴛表示，目前已經接獲消息並展開蒐證，若確認屬實，「2條件」下可能全面封鎖Telegram使用。 「創意私房」先前被爆出以會員制交易、販售偷拍性影像，部分內容更與未成年兒少有關，引發全民激憤，後數位部針對其原網址採取「停止解析」、即封網處理，但近期傳出創意私房的經營者轉戰社群平台、通過Telegram群組吸收成員，繼續進行非法性影像交易，甚至公布受害人個資。
2023年10月3日 · 專案小組透過科技偵查與資料分析，發現犯嫌是在新北市永和一處咖啡廳上網，使用境外VPN IP（巴西）做為跳板，並於9月21日18時33分更換臉書暱稱 ...
2024年5月6日 · 網友回應. 衛福部疾管署今（6日）宣布，為有效運用家用快篩試劑，即起在全台4500多家健保特約藥局免費提供COVID-19家用快篩試劑，有需求的民眾可自由免費領取。 疾管署發言人曾淑慧表示，此次提供約1000萬劑快篩，效期最晚到今年底，提醒民眾不需要過度領取囤貨。 疾管署表示，為有效運用COVID-19家用快篩試劑，發揮庫存防疫物資最大效益，並保護脆弱族群早期檢測及時獲得適當的醫療照護，委請中華民國藥師公會全聯會，今日起於全台4500多家健保特約藥局提供COVID-19家用快篩試劑，有需求的民眾可自由免費領取。
2024年5月17日 · 高雄市農業局今年已移除678件，小排蜂對外界侵擾敏感，民眾應避免接近蜂巢，通報農業局捕蜂比較安全。 根據市府統計，去年通報捕蜂4813件，其中小排蜂2072件居冠，相較於前年1134件，族群增加將近1倍，今年1到5月678件，一般會集中6到8月，近來民眾通報件數變多，目前主要發現地點為前鎮、小港、鳳山及大寮等區。 蜜蜂進入分蜂季節，民眾近來發現小排蜂入侵住家陽台、窗戶、盆栽等築巢，甚至植物枝條、公園樹木，連衣架、曬衣桿、熱水器管線也能築巢，偏好包裹於樹枝或桿狀物上，開放式蜂巢結構簡單，蜂群數百到上萬隻不等，太貼近民眾生活空間，經常嚇壞民眾。
