搜尋結果
《花非花霧非霧》（英語： Flowers In Fog ），2012年中國大陸和台灣合拍的偶像劇。 本劇是 瓊瑤 紀念創作50年的作品，分為兩部曲，第一部為《 花非花 》，第二部則是《 霧非霧 》，由 朱鎮模 、 林心如 、 李晟 、 張睿 、 姚元浩 、 萬茜 、 楊紫 、 鄧倫 、 高梓 ...
“非花”、“非霧”均系否定，卻包含一個不言而喻的前提：似花、似霧。 因此可以說，這是兩個靈巧的比喻。 蘇東坡似從這裡獲得一絲靈感，寫出了“似花還似非花，也無人惜從教墜”（《水龍吟》）的名句佳句。
原文. 花非花，霧非霧。 夜半來，天明去。 來如春夢幾多時？ 去似朝云無覓處。 譯文. 說它是花不是花，說它是霧嗎不是霧。 半夜時到來，天明時離去。 來時仿佛短暫而美好的春夢？ 離去時又像清晨的云彩無處尋覓。 注釋. （1）花非花：《花非花》之成為詞牌始于此詩。 前四句都是三言，由七言絕句的前兩句折腰而成。 后兩句仍為七言，有明顯痕跡，表明是從七言絕句演變而來，用首句“花非花”為調名。 （2）來如：來時。 （3）幾多時：短暫美好的。 （4）去似：去了以后，如早晨飄散的云彩，無處尋覓。 （5）朝（zhāo）云：此借用楚襄王夢巫山神女之典故。 宋玉《高唐賦》序：妾在巫山之陽，高丘之阻，旦為朝云，暮為行雨，朝朝暮暮，陽臺之下。 參考資料：
出自唐代白居易的《花非花》花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝雲無覓處。完善唐詩三百首，人生，感悟古詩文網APP客戶端立即打開創作背景《白氏長慶集》中有《真娘墓》以及《簡簡吟》二詩，且二詩均為悼亡之作。而《花非花》這
花非花_白居易_全文,翻譯,賞析_中國詩詞網. 白居易 (唐代) 花非花，霧非霧。 夜半來，天明去。 來如春夢幾多時？ 去似朝雲無覓處。 花非花翻譯. 說它是花不是花，說它是霧嗎不是霧。 半夜時到來，天明時離去。 來時彷彿短暫而美好的春夢？ 離去時又像清晨的雲彩無處尋覓。 更多白居易的名句. 思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休。 人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。 同是天涯淪落人，相逢何必曾相識！ 君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。 天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。 借問江潮與海水，何似君情與妾心？ 莫笑賤貧誇富貴，共成枯骨兩何如？ 一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。 離離原上草，一歲一枯榮。 更多白居易的詩詞. 问刘十九. 后宫词. 草 / 赋得古原草送别. 望月有感.
基本介紹. 作品名稱：花非花. 創作年代： 中唐. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁：雜言古詩. 作者：白居易. 作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介, 花非花⑴. 花非花，霧非霧， 夜半來，天明去。 來如 ⑵ 春夢幾多時 ⑶？ 去似 ⑷ 朝雲 ⑸ 無覓處。 注釋譯文. 詞句注釋. ⑴花非花：詞牌名稱，由白居易自度成曲。 ⑵來如：來的時候。 ⑶幾多時：沒有多少時間。 ⑷去似：去了以後，如早晨飄散的雲彩，無處尋覓。 ⑸朝（zhāo）云：此借用楚襄王夢巫山神女之典故。 宋玉《高唐賦》序：妾在巫山之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽台之下。 白話譯文. 像花而不是花，似霧而不是霧。 半夜時分到來，天亮以後離去。
首二句“花非花，霧非霧”，先就給人一種捉摸不定的感覺。 “非花”、“非霧”均系否定，卻包含一個不言而喻的前提：似花、似霧。 因此可以說，這是兩個靈巧的比喻。
