搜尋結果
Republic of China
- 據 中華民國總統府 和BBC英國廣播公司版本，其譯名皆為Republic of China (Taiwan)，字意為：Republic of China又稱之為Taiwan，後者是前者的通稱。
zh.wikipedia.org/zh-tw/中華民國臺灣
其他人也問了
台灣民主國的英文名稱是什麼?
台灣民主國是什麼?
臺灣民主國郵票是什麼?
英國為何反對日帝佔領台灣?
2024年7月1日 · 「台灣民主國」所用的英文名稱似乎是「The Republic of Formosa」。後來以劉永福為首的「第二共和」政府也併用「The Taiwan Republic」這個名稱 [35]。
「台灣民主國」所用的英文名稱似乎是「The Republic of Formosa」。後來以劉永福為首的「第二共和」政府也併用「The Taiwan Republic」這個名稱 [35]。
- 歷史
- 政府組織
- 研究與評論
- 相關影視作品
- 參考文獻
- 外部連結
甲午戰爭
日本帝國於1874年（清同治13年/明治7年）牡丹社事件出征台灣之前，聘用美國人李仙得為外交顧問。李仙得參與出征台灣的計劃，同時向日本政府進言：「除非將北自樺太島、南至台灣的一連串列島加以佔有，把中國以半月形勢包圍，再在朝鮮與滿州兼持立足點，否則不足以保障帝國之安全、制御東亞」[來源請求]。他的建言給與日帝很大刺激，影響所及種植了日本侵略台灣，佔為殖民地的決心。日帝後來的大陸政策，幾乎都是根據李仙得的建議而訂的。 大清與日本於1894年（清光緒20年/明治27年）爆發甲午戰爭。同年年底，日方眼見勝利在望，前樞密顧問井上毅，向首相伊藤博文遞呈漢文意見書，陳述：「世人皆知朝鮮主權必爭之，卻不知台灣之佔有尤為必爭。朝鮮究竟無力獨立。而且，為其保護國雖有義俠美名，並無富殖實益，台灣則然。不但能扼黃海、朝鮮海、日本海航權，亦可開闔東洋門戶。況且與沖繩（琉球）及八重山群島相連，一臂伸處，得以鉗制他人出入。若此一大島落入他人之手，我沖繩諸島將受鼾睡之妨礙，利害相反不啻霄壤。若失此機會，二、三年後台島必為他一大國所有。不然又必成為中立而不可爭之地」，井上說明領有台灣的重要性，並指出如失此良機，再...
澎湖陷落
1895年1月（清光緒21年/明治28年），日軍大本營接納井上與中村的意見，決定先行佔領澎湖列島。3月13日於佐世保軍港下令比志島支隊攻佔澎湖，因天候不佳，至3月23日始登陸正角，並於26日完全佔領澎湖，日軍以霍亂病死二千人。為封鎖清政府對台灣的支援，佔領澎湖島不但必要而且是有效的戰略。台灣官民受此衝擊，對日本佔領台灣的企圖感到不安。雖然中日兩國於同月30日簽署了停戰協定，但台灣與澎湖列島被排除在停戰區域之外，不安情緒更為增高，台灣與澎湖列島割讓的傳說也增加了真實感。清政府極力隱瞞和談會議上有關遼東半島與台灣割讓之事，但台灣官民由外國人洋行得到情報，對和談會議的內容約略已知。
割讓台灣
4月17日，《馬關條約》簽訂，除賠款外，清廷將臺灣、澎湖與遼東半島割讓給日本。台灣巡撫唐景崧上書表示，台灣民眾不服，其約（馬關條約）可廢。5月8日，馬關條約獲清政府批准而正式生效。5月10日，日方擢昇海軍中將樺山資紀為大將，並任命為首任台灣總督。18日，樺山總督指揮常備艦隊及當時駐在遼東半島的近衛師團，準備接收台灣。而原本一併割讓的遼東半島則因沙俄、法國、德國三國出面干涉，改由清廷贖回。
歷任大總統
1895年（清光緒21年/明治28年/永清元年），清廷簽訂《馬關條約》將臺灣和澎湖割讓給日本。5月25日，共和國政體的「臺灣民主國」成立，原臺灣巡撫唐景崧擔任大總統。不久，唐景崧率先逃回中國。同年6月，民主國在臺南城擁立原大將軍劉永福為第二任大總統。10月20日，劉永福亦兵敗逃離；翌日臺南城陷落，臺灣民主國因而滅亡，存在時間僅150天。
台北時期政府組織
1. 大總統：唐景崧 2. 副總統兼團練使：丘逢甲 3. 大將軍：劉永福 4. 義軍總兵：李惟義 5. 軍務大臣：李秉瑞（原禮部主事） 6. 內務大臣：俞明震（原刑部主事。唐景崧就任後，改布政使司為「臺灣承宣布政總理內務衙門」，以俞明震為「臺灣承宣布政總理內務衙門」督辦。） 7. 外務大臣：陳季同（原副將） 8. 情報局長：李祥甫 9. 遊說使：姚文棟 10. 議院議長：林維源 11. 議院議員：陳雲林、洪文光、白其祥等 12. 臺灣道觀察使：忠滿（兼護印），一說為區鴻基 12.1. 臺北府知府：俞鴻 12.1.1. 淡水縣知縣：凌汝曾 12.1.2. 新竹縣知縣：王國瑞 12.1.3. 宜蘭縣知縣：俞秉焜 12.1.4. 基隆廳同知：方祖蔭 12.1.5. 南雅廳通判：宋維釗 12.2. 臺灣府知府：黎景嵩 12.2.1. 臺灣縣知縣：史濟道 12.2.2. 彰化縣知縣：羅樹勳 12.2.3. 苗栗縣知縣：李烇 12.2.4. 雲林縣知縣：羅汝澤（農曆五月內渡，後改李郁華） 12.2.5. 埔里社廳通判：溫培華 12.3. 臺南府知府：忠滿（兼護印） 12.3.1. 安平縣知縣...
台南時期政府組織
1. 大總統：劉永福 2. 義軍總兵：李惟義 3. 軍務大臣：李秉瑞 4. 全台義民大統領: 吳湯興 5. 情報局長：李祥甫 6. 議院議長：許獻琛 7. 議院議員：許南英、林際春、徐元焯、謝鵬翀、陳鳳昌、林馨山等 8. 籌防局長：陳鳴鏘 9. 財政部長：連德政[a] 10. 臺灣道：忠滿（兼署） 10.1. 臺北府（府治已失陷） 10.1.1. 新竹縣（部分失陷）知縣：李烇（兼署） 10.2. 臺灣府知府：黎景嵩 10.2.1. 臺灣縣知縣：史濟道 10.2.2. 彰化縣知縣：羅樹勳 10.2.3. 苗栗縣知縣：李烇 10.2.4. 雲林縣知縣：羅汝澤（農曆五月內渡，後改李郁華） 10.2.5. 埔里社廳通判：溫培華 10.3. 臺南府知府：忠滿（署理） 10.3.1. 安平縣知縣：鄭文海 10.3.2. 嘉義縣知縣：孫育萬 10.3.3. 鳳山縣知縣：林東青 10.3.4. 恆春縣知縣：盧肇經 10.4. 臺東直隸州知州：孫振鐸（原砂金局督辦）
關於英文名稱
「台灣民主國」所用的英文名稱似乎是「The Republic of Formosa」。後來以劉永福為首的「第二共和」政府也併用「The Taiwan Republic」這個名稱。 然而，在英文文獻中，相關作者對「民主國」採用的譯名卻相當不一致，除了「The Republic of Formosa」和「The Taiwan Republic」以外，還可以發現的譯名包括「The Formosan Republic」、「Republic of Taiwan」以及「The Formosan Democratic Republic」。 民主國的英文郵戳則有使用「Formosan Republic」。
亞洲第一個共和國之疑義
臺灣民主國的誕生比同樣採取共和制的中華民國早16年，容易被誤認為「亞洲最早的共和國」或「亞洲最早的民主共和國」。然而在此之前，早在1777年婆羅洲就出現蘭芳共和國，是亞洲第一個以共和國自稱的政權。接著1868年北海道出現蝦夷共和國，是亞洲最早透過選舉制度組織政府的政權（士官級以上的幹部具備選舉權）。精確的說，臺灣民主國應該是亞洲第一個以民主國自稱的政權，但因戰亂，未能執行民主制度。 另一方面，比台灣民主國晚了3年，在菲律賓也出現同樣短命之阿奎納多（Don Emilio Aguinald）的菲律賓共和國。繼1912年的中華民國之後，1920年在極寒地帶之西伯利亞，也出現另外一個短命的遠東共和國。其後，亞洲地域再有新的共和國出現就要等到第二次世界大戰結束以後。
各界對民主國的解讀
對於這個在臺灣歷史上曾經短暫存在的政權，學者間對其本質一直存在著不盡相同的看法。 首先，全世界大多数的学者，似乎不约而同地强调这个所谓“共和国”的“人为性（artificiality）”。他们认为，民主国是清朝官方及台湾地方上层领导阶级用来寻求国际支持、藉以吓阻日本攻台的权宜作法，还维持其对清廷的忠诚。以李筱峰的看法为例，他说：“台湾民主国不能算是一次真正的台湾独立运动。清廷的官吏在甲午战败后，想以台湾作为和谈的筹码，但恐台民不服，因而必须在台湾制造抗日行动，使台民觉得是日本来占领台湾，而不是清廷将台湾出卖”。 第二，比较倾向中国民族主义的作者，则认为民主国的抗争是中国人民对抗日本帝国主义之斗争的一环。为了强化其对台湾主权属于中国的结论，他们通常会强调“抗日运动”当中的中国性（Chineseness）。赖建国就对“民主国”有这样的评论：“台湾民主国的政治定位，是设计属于清朝或中国之下的，并不具备一种独立自主的地位；加上它是一种过渡性的短暂组织，当台湾归还中国的任务达成后，它就自行结束。” 也有一些支持台独的学者所持看法與上開論述十分的类似。史明认为：“‘台湾民主国’虽说以独立自主...
電影《一八九五》，改編自李喬《情歸大地》，2008。電視劇《台灣1895》，中國大陆，中央電視台，2008。電視劇《亂世豪門》，台湾公共電視，2007。書籍
（按作者姓氏注音符號與英文字母順序排列） 1. 臺灣省文獻委員會. 臺灣史 (M)使用|format=需要含有|url= (帮助). 台北市: 衆文圖書. 1990年. 2. 李筱峰. 一百年來台灣政治運動中的國家認同. 台灣，我的選擇！：國家認同的轉折 (M)使用|format=需要含有|url= (帮助). 台北: 玉山社. 1995年: 73–145. 3. 台灣史研究會. 簡論邱逢甲詩並對連橫著「台灣通史」及其他有關邱逢甲事蹟評論的覆議. 台灣史學述研討會論文集 第一集 (C)使用|format=需要含有|url= (帮助). 台灣史學述研討會論文集. 台北: 台灣史研究會出版. 1988年: 26–50. 4. 梁華璜. 光緒乙末台灣的交割與保台 (M)使用|format=需要含有|url= (帮助). 高雄: 庚子出版社. 1974年. 5. 黃秀政. 台灣割讓與乙未抗日運動 (M)使用|format=需要含有|url= (帮助). 台北: 台灣商務印書館. 1992年. 6. 黃昭堂. 台灣民主國之研究 (M)使用|format=需要含有|url= (帮助). 廖為...
基本介紹. 中文名稱 ：台灣民主國. 英文名稱 ：Republic of Formosa. 所屬洲 ：亞洲. 首都 ：台北、台南. 主要城市 ：台北、台南、基隆、南投. 國慶日 ：5月25日. 官方語言 ：漢語. 貨幣 ：清兩. 時區 ：東八區. 政治體制 ：共和制. 國家領袖 ： 唐景嵩 ， 劉永福. 人口數量 ：2980000. 人口密度 ：82.33人/平方公里. 主要民族 ：漢族，高山十二族（阿美族等） 主要宗教 ：道教、佛教. 國土面積 ：36192.8155平方公里. 國旗 ：藍地黃虎旗. 立國時間 ：1895年5月25日. 亡國時間 ：1895年10月21日. 歷史. 甲午戰爭. 日本於1874年出征台灣之前，聘用美國人 李仙得 為外交顧問。
臺灣民主國是臺灣住民為了引起 國際社會 牽制日本統治而建立的，由年號定為「 永清 」便可看出其本質上奉清朝為 宗主國 ，並闡明當獨立事成後（驅逐日本人）將回歸清朝統治。 臺灣民主國的合法性并没有得到任何国家承认，另有一種說法是： 清廷 起初默許，但當時 德國 警告清廷若是開戰可能將付出更多賠償，使清廷亦不支持臺灣民主國，並命令唐景崧離臺赴京 。 Oops something went wrong: 403. 臺灣民主國是1895年（清光緒21年 / 明治28年 / 永清元年）短暫存在於臺灣的共和制政權。
「台灣民主國」所用的英文名稱似乎是「The Republic of Formosa」。後來以劉永福為首的「第二共和」政府也併用「The Taiwan Republic」這個名稱 [36]。
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.
