搜尋結果
3 天前 · （取自中華民國筆會臉書） 著有《巨流河》的知名作家、學者、教育者齊邦媛，28日凌晨辭世，享嵩壽100歲。 齊邦媛曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授，德國柏林自由大學客座教授。 教學、著作，論述嚴謹；編選、翻譯、出版文學評論多種，對引介西方文學到台灣，將台灣代表性文學作品英譯推介至西方世界。 齊邦媛負責推動西方文化經典及「現代化叢書」的翻譯工作，一生致力引介英美文學到台灣，並透過文學打開了「文化交流之門」，有系統地推動台灣現代文學英譯，將吳濁流、黃春明、李喬、朱天文、平路等多位作家英譯推介到西方世界，被譽為「台灣文學的知音」。 晚年，齊邦媛入住長庚養生村，以81歲高齡開始創作自傳性小說《巨流河》，最終歷時4年在2009年出版，震動華人世界。
3 天前 · 2024年5月22日. （相片提供／pch.vector - freepik） 高有智（媒體工作者） 「所信的道我已守住了，當跑的路我已跑盡了。 」3月底，101歲的文壇巨擘齊邦媛辭世，生前囑咐家屬在報紙頭版刊登廣告，兩句話破題，描述一生道路，並感謝親友愛護和晚年居住的養生村照顧，最後以「再次感謝所有一切賜予我的溫暖」做結，簡短數語，留下優雅告別的身影。 深耕文學、致力將台灣文學英譯推薦到西方世界的齊邦媛，2005年，82歲的她自主選擇住進養老村，享受自己的晚年生活。 耗時四年完成鉅作《巨流河》，引發廣大迴響；93歲新版本的《一生中的一天》更收錄養生村日記。 住進養生村前幾年，因為三個孩子散居美國、台灣，齊邦媛是獨居生活。 某次颱風夜，她獨自面對，開始思考未來：「自己的生活怎麼過？
4 天前 · 齊邦媛教授（ 1924-2024 ），為本校外文系名譽教授，學殖深厚、視域廣闊、講授生動，開啟無數學子的識見與胸襟，桃李滿天。 她畢生推動臺灣文學與其外譯工作，成果斐然，對臺灣文學、文化的國際化，貢獻卓著。晚年自傳《巨流河》出版後，風靡華文世界。
5 天前 · 齊邦媛是真文學人 為文人樹立典範 齊邦媛教授真的是文學人的典範。在省籍問題非常嚴重，戒嚴體制強勢，的年代，她就開風氣之先，開始改革 ...
4 天前 · 3月28日凌晨，《巨流河》作者齐邦媛去世。 从渡不过的巨流河到静默的哑口海，两代人的故事浓缩了近代中国大半部沉重的历史。 齐邦媛的自传《巨流河》让我们重新触摸到了那个充满家国情怀的危难时刻，感受到了山河破碎的唏嘘。
4 天前 · 齊邦媛教授長期活躍於學術界、文學界、出版界、文化界，是老師中的老師；她參與台灣的文學創作、學術研究、翻譯出版等主持與研究工作，是名家中的翹楚。
3 天前 · 齊邦媛教授長期活躍於學術界、文學界、出版界、文化界，是老師中的老師；她參與台灣的文學創作、學術研究、翻譯出版等主持與研究工作，是名家中的翹楚。
