搜尋結果
5 天前 · 《Yahoo 新聞》記者實測 Google 的廣東話翻譯功能，發現一般基本口語都能夠準確翻譯。例如「我哋真係好鍾意香港」獲順利翻譯成「We really love Hong Kong」。不過一些較具特色的廣東話俗語，Google 翻譯似乎未必能夠處理。
5 天前 · Google I/O 2023 大會時發表的 PaLM 2 模型，幫助 Google 翻譯學習新語言，尤其擅長學習密切相關的語言，Google 舉例如接近印地語的阿瓦德語和馬爾瓦爾語，法語系克里奧爾語的塞席爾克里奧爾語、模里西斯克里奧爾語。 值得一提的是，這次 Google 翻譯支援語言清單新增粵語。 「粵語一直是 Google 翻譯需求最高語言之一。 」Isaac Caswell 表示。 「由於粵語書寫經常與華語（Mandarin）重疊，因此查找資料和訓練模型很困難」，如今終於讓有粵語翻譯需求的人可以使用。 Google 翻譯打破語言障礙，幫人們聯繫並了解更廣大的世界。 隨著技術演進，Google 也會繼續與語言學家和母語人士合作，以支援更多語言。 （首圖來源：shutterstock）
5 天前 · Google宣布，Google翻譯新增110種語言的支援，使其支援語言總數從133種增加到243種，甚至包括了網友敲碗多年的廣東話，為Google翻譯推出後最大規模的 ...
5 天前 · Now.com小編即實測使用Google的廣東話翻譯功能，將廣東話翻譯做英文。 一般口語如「點解」、「做乜」、「好掂」、「玩嘢」等，都可準確翻譯。 嘗試翻譯口語句子，如「今晚食乜好？ 」、「你去邊度啊?」等亦成功。 另外，小編亦嘗試將遊客常用的「Excuse me, I'm lost」翻譯至廣東話，則變成「唔好意思，我迷路咗。 」，文法上有錯。 再試下翻譯俗語，Google似乎未能翻譯大部分。 例如將「食死貓」翻譯成「death eating cat」、「發爛渣」被翻譯成「rotten slag」，「篤背脊」更變成拼音「Dubeiji」。 長一點的俗語，如「狗咬狗骨」、「老貓燒鬚」、「死雞撐飯蓋」則全部變成直譯。
5 天前 · Google宣布，旗下Google翻譯（Google Translate）將新增110種語言的支援，並使用其PaLM 2人工智能模型來進行翻譯，使其支援語言總數從133種增加到243種，今 ...
5 天前 · Google 今日宣佈，Google Translate 現已支援額外 110 種語言，其中最引人注目的是擁有超過 8500 萬使用者的廣東話。此舉標誌著 Google Translate 的最大規模擴展。 PaLM 2 模型助力 Google 指出，其 PaLM 2 大型語言模型對於幫助 Translate 更高效地學習密切相關的語言至關重要。
4 天前 · Google 宣布 以其大型自然語言模型PaLM 2強化翻譯功能，讓Google翻譯服務新增110種語言，其中強化多數非洲境內語言，甚至也強化中文裡的粵語遣辭用字，使其更符合香港地區中文翻譯習慣。. 距離上次在2022年5月大幅更新Google翻譯服務，並且在後續聲明將 ...
