搜尋結果
《 小王子 》（法語： Le Petit Prince ，英語： The Little Prince ）是一部2015年上映的跨國製作動畫電影，改編自法國作家 安東尼·德·聖-埃克蘇佩里 的 同名暢銷小說 。 小說出版後，多次改編成動畫及電影，例如1974年由英美合製的電影《小王子》（The Little Prince）、1978年由日本製作的電視動畫《小王子歷險記》（ 星の王子さま プチ☆プランス ）、2010～2013年的法國同名電視動畫等。 2015年的動畫電影由《 功夫熊貓 》導演 馬克·奧斯朋 執導。 此動畫分為法語及英語兩種版本，英語版網羅了多位好萊塢知名明星參與配音，卡司有 詹姆斯·法蘭科 、 瑞秋·麥亞當斯 、 班尼西歐·狄奧·托羅 等人。
《 小王子 》（法語： Le Petit Prince ，英語： The Little Prince ）是一部2015年上映的跨國製作動畫電影，改編自法國作家 安東尼·德·聖-埃克蘇佩里 的 同名暢銷小說 。 小說出版後，多次改編成動畫及電影，例如1974年由英美合製的電影《小王子》（The Little Prince）、1978年由日本製作的電視動畫《小王子歷險記》（ 星の王子さま プチ☆プランス ）、2010～2013年的法國同名電視動畫等。 2015年的動畫電影由《 功夫熊貓 》導演 馬克·奧斯朋 執導。 此動畫分為法語及英語兩種版本，英語版網羅了多位好萊塢知名明星參與配音，卡司有 詹姆斯·法蘭科 、 瑞秋·麥亞當斯 、 班尼西歐·狄奧·托羅 等人。
简体. 《 小王子 》（法语： Le Petit Prince ，英语： The Little Prince ）是一部2015年上映的跨国制作动画电影，改编自法国作家 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 的 同名畅销小说 。 小说出版后，多次改编成动画及电影，例如1974年由英美合制的电影《小王子》（The Little Prince）、1978年由日本制作的电视动画《小王子历险记》（ 星の王子さま プチ☆プランス ）、2010～2013年的法国同名电视动画等。 2015年的动画电影由《 功夫熊猫 》导演 马克·奥斯朋 执导。 此动画分为法语及英语两种版本，英语版网罗了多位好莱坞知名明星参与配音，卡司有 詹姆斯·法兰科 、 瑞秋·麦亚当斯 、 班尼西欧·狄奥·托罗 等人。
- 主要內容
- 靈感來源
- 小說創作
- 插圖與手稿
- 譯本與發行
- 改編
- 榮譽與歷史
- 外部連結
有位先生回憶起自己小時候，在與大人的交流中，一直找不到一個能夠闡述自己的價值觀的大人，因為大人們都太講求實際了。那位先生長大後，成為一名飛行員，有一天因飛機故障而迫降在撒哈拉沙漠而遇見了小王子。小王子告訴飛行員自己來自一顆名為B 612的星球，而小王子也告訴他自己離開B 612的原因（因為他和自己的玫瑰鬧脾氣， 所以負氣離開星球），在抵達地球之前，途中也造訪了其他星球，他訪問了國王、愛好虛榮的人、酒鬼、商人、點燈人、地理學家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰園、扳道工、商販、被他馴服的狐狸以及這位飛行員。飛行員和小王子在沙漠中共同擁有過一段極為珍貴的友誼。當小王子要離開地球時，飛行員非常的悲傷。他一直非常懷念他們共度的時光。此後，他為了紀念小王子所以寫了這部小說故事。
事件與人物
《小王子》所述的飛行員墜機於撒哈拉沙漠的情節明顯取材於聖修伯里的親身經歷。聖修伯里於1939年的回憶錄《風沙星辰》（法語：Terre des hommes）中詳細地敘述了這段遭遇。 1935年12月30日2時45分，聖修伯里與副駕駛兼導航員安德烈·普雷沃（法語：André Prévot）在飛行了19小時44分鐘後，飛機因故障不幸墜於撒哈拉大沙漠。他們當時正試圖打破巴黎至西貢的飛行速度記錄，贏得150,000法郎的獎金。飛機型號是 Caudron C-630 Simoun[N 1]，據信墜機地點位於尼羅河三角洲的奈特倫窪地（Wadi Natrun Valley）附近。 兩人都在空難中奇蹟生還。但緊接著，他們面臨著沙漠酷暑和嚴重脫水的挑戰。當時他們只有一張簡單含混的地圖，幾串葡萄，一瓶咖啡，一個橙子，一點酒和一天量的飲用水。過了不久兩人就看到了海市蜃樓，緊接著感到越來越逼真的幻覺。第二、三天的時候，竟脫水到了一滴汗都流不出的地步。最後第四天，一個貝都因人騎駱駝路過時發現了他們，用土法施補水術後才救了兩人的性命。 聖修伯里做郵政飛行員時，曾在撒哈拉沙漠見過一種大耳朵的狐狸「耳廓狐」，這...
小王子的形象
小王子這個形象可能受到聖修伯里自己幼年外貌的啟發。他小時一頭蜷曲的金髮，被朋友和家人叫做「太陽王」（Le Roi-Soleil）。1942年聖修伯里在加拿大魁北克遇到的哲學家查爾斯的兒子，八歲的托馬斯同是一頭蜷曲的金髮。 另外，聖修伯里居於紐約長島時曾與美國飛行員先驅查爾斯·林德伯格及其妻子安妮·莫羅見過面，他們的兒子蘭德·莫羅·林德伯格也是一頭金髮。[N 2] 聖修伯里對小王子的記述最早一次可追溯到1935年。其年5月14日他作為巴黎晚報記者來到莫斯科，在那發回的第二份稿件中，他記述了在法國開往蘇聯的火車上的經歷。一天晚上，他大膽地從一等車廂跑到三等車廂，看到幾個擠到一起回國的波蘭家庭。他在稿件中不僅寫了一位小小的王子，還在思辯的文字中融入了種種不同的風格：
二次大戰剛爆發時，聖修伯里正在法國空軍的一個偵查飛行中隊工作。而他在戰前就已是一名小有成就的飛行界前輩了。法國1940年戰敗並投降納粹德國，成為納粹的傀儡政權，是為維琪法國，聖修伯里與其妻子逃離了法國，1940年生平第一次來到美國，目的是勸說美國政府儘快參戰對抗德國等軸心國。 1941年1月至1943年4月期間，聖修伯里夫婦住在位於紐約中央公園南的兩間套間公寓中，後來搬到了長島阿舍羅肯（英語：Asharoken, New York）的貝文公館（英語：Delamater-Bevin Mansion），最後住在了貝克曼（英語：Beekman Place）一棟租來的房子。魁北克的遊行演說結束並返回美國後，他後來的出版商 Reynal & Hitchock 中倫尤的妻子伊莉莎白·倫尤仔細觀察了聖修伯...
那些簡潔而優雅，早已成為故事一部分的水彩插圖全是聖修伯里自己一個人畫的。他青年時期學過建築，但完全不能據此認定他是個畫家——正如他在《小王子》開頭自嘲般地說的那樣。有幾張畫畫到了他常用的那種透明紙的反面。有時候他會把圖畫初稿和文章草稿送給同事和朋友，甚至在他後來駕駛的P-38閃電式戰鬥機的駕駛艙中都發現了幾張捲成紙團的草稿。據說，紐約藝術家，雕塑家兼實驗電影製片人約瑟夫·康奈爾（英語：Joseph Cornell）現藏有兩三張《小王子》原稿插圖。2007年有人證實，1994年日本一場二手交易會上曾神秘售出過一張《小王子》水彩草稿。 聖修伯里終其一生都在不停地塗鴉。他不時會在類似給情人的信，筆記本，手絹，桌布或隨便其他的什麼地方上畫小人。他畫的早期人物，隨主題不同而外形各異。例如有些長得像洋娃...
《小王子》的首部譯本是凱薩琳·伍茲（英語：Katherine Woods）（1886-1968）翻譯的英文版（英文版書名：The Little Prince）。 自1943年發行第一版起，世界各地至少出版了二百五十種語言寫成的許多版本，直到2014年為止，粗略估計僅中文就有不下七十個版本。2017年，《小王子》廣東話版出版。《小王子》的中文版有兩個常用譯名：「小王子」與受到日本影響的「星星王子（日語：星の王子さま）」。 事實上通過對句子結構和用詞等方面的分析，語言學家可以找出譯本的翻譯來源，例如從法語原作、英語第一版或其他地方翻譯過來。 2005年，有人將《小王子》翻譯成一種阿根廷土著語言圖巴語，書名是 So Shiyaxauolec Naa。這是《聖經新約》後第一本譯至該語言的圖書。人類學...
幾十年來《小王子》被廣泛改編為各種形式，包括： 1. 理察·伯頓（英語：Richard Burton）於1974年發行的朗讀唱片，獲得了葛萊美獎。 2. 俄羅斯歌劇作曲家列夫·克尼佩爾（俄語：Lev Knipper）1962-1971年創作的三段史詩交響樂《小王子》（「Malen'kiy prints」），1978年在莫斯科首演。 3. 1974年作曲家勒納與羅威同導演斯坦利·多南（英語：Stanley Donen）創作的一部基於《小王子》情節的電影，派拉蒙發行。 4. 1978年，朝日放送的ABC放送先後製播3季的《小乖乖（英語：The Adventures of the Little Prince (TV series)）》（星の王子さま プチ☆プランス）的日本電視動畫，導演神田武幸。 ...
博物館與展覽
位於法國巴黎勒布爾熱的法國航空博物館中，有一處特地為紀念聖修伯里而設的展位。展館展出了《小王子》的幾個早期版本，及其他幾部聖修伯里作品。2004年在地中海地區發現了他失蹤時駕駛的P-38閃電式戰鬥機的殘骸，修復後也在展出之列。 1996年丹麥雕塑家高志活宣布了他《小王子》主題的藝術裝置：七個花崗岩小行星漂浮在兩米高的地球四周，上面放著黃銅製的故事中各人物的像。它自1996年初造成後就一直放在丹麥富勒比約市的中心廣場。但正如《小王子》中所述「真正重要的事物眼睛是看不到的，要用心去感知」，2011年塑像在一次丹麥比隆的展出中被偷走了。 日本神奈川箱根町有一個小王子博物館。博物館廣場立有小行星 B-612 及小王子的雕像，包括一個「點燈人廣場」。博物館還包括了一座不小的小王子公園，園中有一座「康斯薇洛玫瑰花園」。但實際上博物館的主體還是其室內部分。 2009年，為慶祝「法國年」，巴西聖保羅OCA藝術展覽中心（英語：Oca (Parque do Ibirapuera)）舉辦了一場小王子專題展覽。在整整一萬平米，四層樓的展館中展出了各種有關《小王子》，有關聖修伯里及其哲學思想的展品。四層樓...
天文學
因《小王子》的主題及其知名度，多顆小行星以與小王子相關的名字命名。 1. 一顆1975年發現的小行星被命名為 「2578 Saint-Exupery」。 2. 一顆1993年發現的小行星被命名為 「46610 Bésixdouze」。十進位46610化為十六進位就是B612，而「Besixdouze」在法語中是「B 六 十二」的意思。 3. 2003年，一顆小行星衛星（實發現於1998年）被部分命名為「Petit-Prince」。 4. 有一個叫做「B612基金會」的組織，協會宗旨是為地球搜尋各種對其有危險的小行星。
錢幣與郵票
法國進入歐元區前，50法郎的紙幣是瑞士設計師羅傑·福德（英語：Roger Pfund）設計的《小王子》主題，上有是聖修伯里頭像和《小王子》插圖，包括一副蟒蛇吃大象的圖畫。用放大鏡可以看到上面的微縮文字「Le Petit Prince」。[來源請求]法國另於1993年10月發行了一款面值50法郎的紀念幣，一面是聖修伯里的畫像，另一面是小王子。 據統計截至2011年，至少有24個國家發行過《小王子》或聖修伯里相關的紀念郵票。
《小王子》節選與其280種版本 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）狐狸的秘密 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（法文）（英文）（繁體中文）（日語）（越南文）（蒙文）日本的小王子博物館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）《 小王子 》（法語： Le Petit Prince ，英語： The Little Prince ）是一部2015年上映的跨國製作動畫電影，改編自法國作家 安東尼·德·聖-埃克蘇佩里 的 同名暢銷小說 。 小說出版後，多次改編成動畫及電影，例如1974年由英美合製的電影《小王子》（The Little Prince）、1978年由日本製作的電視動畫《小王子歷險記》（ 星の王子さま プチ☆プランス ）、2010～2013年的法國同名電視動畫等。 2015年的動畫電影由《 功夫熊貓 》導演 馬克·奧斯朋 執導。 此動畫分為法語及英語兩種版本，英語版網羅了多位荷里活知名明星參與配音，卡司有 占士·法蘭高 、 麗素·麥雅當絲 、 班尼西歐·狄奧·托羅 等人。
1978年，朝日放送的ABC放送先後製播3季的《 小王子历险记 （ 英语 ： The Adventures of the Little Prince (TV series) ） 》（ 星の王子さま プチ プランス ）的日本电视动画，导演神田武幸。
《小王子》 （日語： 小公子セディ，中國大陸譯作「小公子西迪」，香港譯作「斯路迪王子」） 為日本動畫公司製作的世界名作劇場系列第14部的動畫作品。
