搜尋結果
2016年3月2日 · 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。 ∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰∰.
2015年12月30日 · 4）My former company has been bankrupt. 我原先那個公司已經破產了。. 5）Because that company didn't have a good future, so I needed to consider my future. 因為那家公司沒有什麼前途，所以我必需考慮我的未來。. 6）My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience ...
2015年12月28日 · Dec 28 Mon 2015 15:09. 【TOEIC】好文分享：8個免費線上課程 & 10門最受歡迎的MOOC課程. 只要打開電腦接入網絡，就能在家學習來自全球名校的課程，這個時代已經到來！ 【MOOC】（massive open online courses）大規模開放式在線課程，它在兩年多的時間裡席捲全球，成為當今最流行的學習趨勢。 2014年最受歡迎的10門課程，如果你還不瞭解MOOC， 不妨就從這些最熱門的課程開始吧！ 10 市場營銷概論關鍵詞：市場營銷 / 沃頓商學院 / Coursera / 中文字幕 《市場營銷概論》課程由賓大沃頓商學院的三位（顏值超高的）教授聯手開設，將理論講解和案例分析相結合，教你如何打造自己的品牌，吸收更多客戶。
2019年12月28日 · 【判斷雅思閱讀中的比較邏輯】 在很多考生的眼中，當閱讀題幹出現比較關係時，就很容易在 FALSE 與 NOT GIVEN 之間傻傻分不清楚，或認為，如果答案為 TRUE，就一定意味著原文出現比較級或最高級。但事實如此嗎？ Of course not. 實際上，在閱讀題目當中，比較關係有顯性和隱性之分，直接出現比較級 ...
2016年2月19日 · 在這裡precede的用法讓我有點不懂，以字面上解釋我會覺得是 "午餐是在主席發表演說之前開始". 康康A precede B 是：A先於B = B is preceded by A ：A先於B所以還是 speech 先於Lunch哦。. 例如：The Mayor entered, preceded by members of the council.市政會的委員們入場後, 市長也入場了 ...
2018年12月30日 · 這可能是 GMAT 考生常會問的一個問題。. 越是臨近考試越是容易手忙腳亂，特別是對初戰 GMAT 缺乏經驗的考生更是如此。. 不過大家不用慌，下面就來盤點 GMAT 考前要做的 3 件事，幫助各位同學理清思路，順利迎戰 GMAT 。. GMAT考前以尋求單項突破為主要目標. 在 ...
2016年1月26日 · 同學詢問： 想請問一下康老師~我申請今年美國研究所秋季班，deadline大多都在12月左右的學校(多半都加州大學各分校)，想問他們放榜的時間大概都什麼時候呀?我每天一直收信都沒消息好緊張喔！！ 老師
