搜尋結果
林文月 （1933年9月5日—2023年5月26日）， 台灣 彰化縣 人，學者、翻譯家與作家。 精通 日文 和 中文 ，曾翻譯過多部 日本文學 名著，如《 源氏物語 》、《 枕草子 》等，對 中國古典文學 （尤其是 六朝 文學）有深入研究 [1] 。 生平 [ 編輯] 林文月之父 林伯奏 生於台灣彰化縣 北斗鎮 ，至 上海 留學 ；其母 連夏甸 ，為 連橫 長女。 故林文月為連橫之外孫女、連震東的外甥女，亦是 連戰 之表姊。 林文月生於上海日本租界。 小時住 上海日租界 ，幼時接受 日本 式 教育 啟蒙，小學六年級遷居台灣後才開始接受 中文 教育。
【文學紀念冊】王文進／蟬聲喧鬧的午後書房──林文月師逝世周年誌念
面對如此死生大事，標題應該是啟用「傷痛」開筆的。但以我跟隨林老師數十年的體認，我推測她應該不肯我們動用如此沉重的字眼。 民國七十七年，讀她《交談》一書中的〈臥病〉一文，看她在日本東京二哥家中，明知自己感冒未癒，為了怕驚擾兄嫂輪流照拂她，竟自稱已無大礙，斷然自行搭車到京都大學報到，開始應聘的研究工作。她是一位萬事篤定，默自承擔，不輕易掀動周邊靜謐的修行者。陳義芝教授看得最透徹，他在讀到林師 ...
聯合新聞網
2 天前
年輕人都在讀什麼？
「大家都在讀什麼？」當出版業者都在急迫而焦慮地問這個問題時，台灣的閱讀環境究竟正在如何變化？學校是否能救起讀書風氣？國家圖書館館長王涵青日前在「台北出版論壇」便分析指出，以國圖借閱數據來看， 12至24歲年齡段雖屬小眾，但一年仍有1300萬冊的借閱量。
中時新聞網 via Yahoo奇摩新聞
4 天前
2023年5月28日 · 作家林文月，是連橫的外孫女、連戰的表姊，於2023年5月26日早上9時許過世，享耆壽90歲。 林文月出生於1933年，她在上海日租界長大，從小接受日本教育，12歲以前是「日本籍」，因台灣光復舉家遷台，並學習中文。...
2023年5月27日 · 1457. 更新時間: 2022-05-27 19:00. 首次發稿: 2022-05-27 16:21. （台灣英文新聞/國際組 綜合報導）知名翻譯家、作家林文月在美國辭世，享耆壽90歲。 她精通六朝文學與中日比較文學，曾翻譯「源氏物語」 (げんじものがたり )、「枕草子」等日本名著，同時以散文聞名，作家白先勇曾讚美她的作品「筆意清暢，風格醇厚」。 林文月為中華民國筆會會員，筆會今天 (27日) 透過臉書粉絲專頁表示，林文月於美國加州時間26日上午9時許過世，享耆壽90歲。 她身兼學者、作家與翻譯家身分， 並能以4支筆分別寫論文、散文、譯文與從事繪畫。 林文月曾於台大任教，氣質溫婉一如她的散文風格，還曾造就 「賞月團」校園故事。
2023年5月28日 · 知名作家林文月不幸於5月26日離世，享耆壽90歲。 日本古典文學《源氏物語》中譯本為其代表作之一，事實上，林文月創作散文逾30年，筆觸細膩，精緻內斂風格中蘊藏體悟與感懷，同樣為人所稱道。...
2016年11月13日 · 林文月先生在古典文學研究、日文翻譯、散文寫作等方面都有相當高的成就，也對台灣的學界和文壇有深遠的影響。 我們將透過展覽、研談會、電影 ...
- 10 分鐘
- 39.5K
- 趨勢教育基金會TRENDFD
姓名： 林 文月 職稱： 名譽教授 研究專長： 六朝文學、陶謝詩 期刊論文 著作目錄 歷年著作目錄 TOP 大學國文 領域專長課程 臺大文學獎 系友專區 活動花絮 電話：+886-2-33664001（系主任 ...
2023年5月27日 · 林文月是何寄澎的老師，何寄澎曾受國立台灣文學館邀請，以林文月為主題，撰寫「台灣現當代作家研究資料彙編」。 何寄澎今天向中央社表示，散文關乎寫作者的生活細節，生命當中從來有許多巧妙因緣，而林文月認真、莊重看待每個因緣，那也就成為她筆下不同世界。 何寄澎表示，林文月的散文風格是樸實、冷靜而平淡的，有些作家擅長以絢麗文字讓人大感震撼，而林文月選擇以收斂的文字讓人慢慢咀嚼。 「我覺得比較難得的是她一直在挑戰自我，她會挑戰奇特的手法寫作，所以她是這樣的，樸實下有華采，看似平淡但膏腴且深邃。 何寄澎回憶，有年他到林文月家中作客，林文月告訴他要「模擬古人」來創作，也就成為林文月後來的作品「擬古」，「她研究古典文學，對文體非常熟悉。 我聽了告訴她，現代散文是沒人這樣做。
其他人也問了
林文月是誰?
林文月教授為何獲得國家文藝獎翻譯成就獎?
林文月的散文創作獲得何種獎項?
林文月有什麼學術成就?
