搜尋結果
林文月（1933年9月5日—2023年5月26日），台灣 彰化縣人，學者、翻譯家與作家。 精通 日文 和 中文 ，曾翻譯過多部 日本文學 名著，如《 源氏物語 》、《 枕草子 》等，對 中國古典文學 （尤其是 六朝 文學）有深入研究 [1] 。
林文月（1933年9月5日—2023年5月26日），台灣 彰化縣人，學者、翻譯家與作家。 精通 日文 和 中文 ，曾翻譯過多部 日本文學 名著，如《 源氏物語 》、《 枕草子 》等，對 中國古典文學 （尤其是 六朝 文學）有深入研究 [1] 。
林文月（1933年-2023年5月26日），女，中国台湾省彰化县人，作家、学者、翻译家。曾任台湾大学中文系讲师、副教授、美国华盛顿大学中文系客座教授、斯坦福大学客座教授、捷克查尔斯大学客座教授。
2023年5月27日 · 林文月於1933年在上海租界出生，兒時接受日本教育，在到台灣生活後才開始接受中文教育，為台灣大學中文系學士、碩士，1958年就讀碩士班期間，開始在台大任教，1969年時赴日本京都大學人文科學研究所就讀，1993年從台大退休後，移居美國。 國立台灣大學圖書館po文追悼林文月教授時指出，因研究白居易對平安朝文學影響， 林教授在撰寫論文時，開始了《源氏物語》的翻譯，並因此獲得國家文藝獎翻譯成就獎。 其後陸續翻譯日本古典文學名著，包括《枕草子》、《和泉式部日記》、《伊勢物語》等。 因其在翻譯日本古典文學作品之諸多成就，日本東亞同文書院特頒贈紀念賞。 2012年以多種貢獻獲頒行政院文化獎。
2023年5月28日 · 林文月生於1933年，國立台灣大學中文系碩士，1969年赴日本京都大學人文科學研究所研究比較文學；曾任台大中文系教授以及美國華盛頓大學、史丹 ...
2016年11月13日 · 林文月《讀中文系的人》紀錄片特別版. 林文月老師是嚴謹的學術研究者、是傳神再現日本古典的翻譯者、是真摯細膩的散文家，也是後輩眼中最 ...
2024年6月27日 · 林文月（1933年9月5日—2023年5月26日），台湾 彰化县人，学者、翻译家与作家。 精通 日文 和 中文 ，曾翻译过多部 日本文学 名著，如《 源氏物语 》、《 枕草子 》等，对 中国古典文学 （尤其是 六朝 文学）有深入研究 [1] 。
