搜尋結果
我是英文庫的 Cecilia，旅遊在英文裡有很多不同的說法，像是 trip、travel、journey 和 tour 等等，每個字看起來含義都相同，但其實用法不盡相同，到底差在哪裡呢？ 今天就來探討它們之間的意義和差異，看看你適合哪種旅遊吧！ 😎. 1. trip. trip 只能當名詞，一般指短途旅行，通常時間較短，距離也比較近，像是當天來回、短程出差、或是兩天一夜的旅程都能算是這一類。 通常會加上動詞 go on 和 take 來表達短途旅行，如果想表示不同類型的短途旅行，常見的有 road trip（公路旅行）、business trip（出差旅行）、day trip（一日旅行）、round trip（往返旅行）等等。
2016年10月7日 · 與旅行有關. (1) Flight (n.) 飛行、飛機、搭機旅行. (2) Trip (n.) 旅行、航行. (3) Travel (v.) (n.) 旅行. (4) Visit (v.) 參觀、拜訪. (5) Vacation (n.) 假期、休假日. (6) Holiday (n.) 節日. 2. 兌幣. (1) Currency (n.) 貨幣. (2) Exchange rate 匯率. 3.
在機場. Where is the check-in counter for [airline]?－ [航空公司] 的辦理登機櫃檯在哪裡？ Can you tell me where the nearest restroom is?－你能告訴我最近的洗手間在哪裡嗎？ What time does flight [number] to [destination] depart?－ [航班號碼] 飛往 [目的地] 的航班何時起飛？ I need to declare items at customs.－我需要在海關申報物品。 Is there a lounge for business class passengers?－有商務艙乘客專用的貴賓室嗎？
2024年3月21日 · Trip, Travel, Journey…如果問大家這些單字有什麼不同，各位回答的出來嗎?翻成中文都是 「旅行」，雖然自己覺得用的是正確的英文，但母語人士看起來可能會覺得這是很怪的句子也說不定喔！從這裡就可以了解，在英文中旅行一詞的範圍很廣，而中文則是相反。這次，為了讓大家能正確使用，我想說明一下Trip, Travel, Journey等，表示「旅行」的單字。 Contents [ hide] 1：短程旅行 「Trip」 ・I’m going on a business trip to Scotland next week. 「我下周要去蘇格蘭出差了。 」 ・How was your trip? 「你這趟旅行如何呀？ 記住包含Trip的名詞吧！
2023年3月17日 · 旅遊英文怎麼說？ 中文意思一樣用法卻大不相同！ 首先此段要帶大家先認識，「旅遊」這個詞的用法，因為光是「旅遊」就有四個英文單字，分別是 travel、trip、journey、tour，到底什麼時候要用什麼字呢？ 現在就讓我們帶你一一搞懂其中觀念吧。 一、Travel 旅行. 字典定義：從 A 地到 B 地，特別指距離遙遠的地方。 大多作為動詞使用，意思是「去旅行、去長途旅行」，除了動詞，Travel 也有名詞的用法，用來表示旅行的動作或活動，不過這裡要特別注意的是 Travel 為不可數名詞喔。 二、Trip 旅行、旅遊. 字典定義：一趟去往某處的旅行，通常時間較短，且很快就回來。
其他人也問了
旅遊英文怎麼說?
自助旅行英文怎麼說?
行程英文怎麼說?
旅行是什麼?
Only tourists would eat at this restaurant. （只有觀光客會在這間餐廳吃。 This city attracts thousands of tourists every week. （這個城市每星期都吸引好幾千個觀光客來訪。 你需要趕快把英文練起來，不然在職涯上會有很大的阻礙？ 你找不到學習方向，常常三天捕魚兩天曬網，覺得很迷茫？ 歡迎直接跟米小鹹預約一對一免費諮詢！ (目前一星期只開放 5 個名額)
