搜尋結果
郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。 「村里」如有需要可至 村里文字巷中英對照文字檔 下載參考。
如果您需要將中文地址轉換成英文，您可以使用中華郵政的中文地址英譯查詢服務，只要輸入完整的中文地址，系統就會自動產生符合郵件投遞規範的英文地址。您也可以下載中文地址英譯軟體，或參考國外郵政國名和村里文字的中英對照表，讓您的郵件更快速準確地送達目的地。
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.
輸入臺灣地址轉為英文格式，支援中文、全形數字轉換，方便填寫國際郵件，或是在網路上填寫地址時使用，翻譯都在本機上運作，確保隱私無疑慮. 資料來源：中華郵政（縣市鄉鎮中英對照檔、中英文街路名稱對照檔、村里文字巷中英對照文字檔）. 輸入臺灣 ...
2020年9月3日 · 印象中中國地址的英文翻譯好像跟台灣不太一樣, 有人可以幫忙翻譯這個地址嗎? 河南省駐馬店市驛城區風光路第一人民醫院家屬院8號樓. 感謝! Building 8, Jiazhu Courtyard, The First People's Hospital, Scenery Road, Yicheng District, Zhumadian City, Henan Province. 不客气~ ~ 2. 小花. fabio00000. 2020-09-03, 16:11. 如果你要寄东西，只需要开头写个 HENAN CHINA，剩下写中文就行. 到中国国内后，邮递员按中文地址投递. 另外楼上的翻译，按中国国情，一般以汉语拼音翻译，邮递员容易看懂. 风光路 Fengguang Road.
DeepL翻译：全世界最准确的翻译. 人工智能写作助手. 键入翻译。. 使用我们的文档翻译器拖放翻译PDF、Word（.docx）和PowerPoint（.pptx）文件。. 请点击麦克风来翻译语音。.
2019年5月5日 · 在申請美國簽證或是使用國外服務時，常常都會遇到填寫英文地址，而中華郵政其實就有提供「地址英譯」的功能，只要我們輸入中文的地址，透過中華郵政的翻譯系統，就可以輕鬆地將中文地址轉成英文地址啦！
本程序为专门化名片名址翻译机器,适合于标准格式中文地址/地名、企业事单位名称、中国人名及职称/职务/头衔的自动翻译，请对应入座，翻译机无法识别非以上范畴的任何文字。. 请不要输入中文以外的其它语言,本程序目前只适用简体中文! 以上内容包含了一 ...
提供 通用拼音、漢語拼音 之 中文地址英譯 以及 3+3郵遞區號查詢 服務。 依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則，並採用中華郵政全球資訊網提供的資料，與中華郵政網站查詢的結果完全相同。
2018年9月26日 · 中國的地址和英國的不同，比如，中國有省、市，城市中又會分為區、路、街道、單元、樓等等。 城市中的 “區” 通常被譯成 “District”；“路” 和 “街道” 通常被譯為 “Road, Avenue” 或 “Street”。
