搜尋結果
2016年3月2日 · 原著名為《To Kill a Mockingbird》，mockingbird準確的翻譯是嘲鶇，即反舌鳥，這部小說的書名來自于書中的父親給孩子們的忠告：“記住，殺死反舌鳥是一種罪過。 ”在美國文化中，反舌鳥是親切友好善良的象徵。 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。
2015年12月6日 · ETS 又公佈了最新資料分析，很重要哦，下面一起來閱讀下文吧！. 越來越多世界各地的工商管理碩士 (MBA)專案申請者選擇透過GRE項目實現留學深造夢想。. 在2014-2015考試年度 (2014年7月1日至2015 年6月30日)，準備進修商科的GRE考生人數與上年同比增長超過10%，與2011 ...
2019年1月18日 · 她常常以長著翅膀，頭戴皇冠，手持聚寶盆的形象出現；但有時她又是蒙著眼睛的，代表各種欲望都存在著風險與不定。. 堤喀的名字在希臘語中就是“幸運”的意思，英語單詞tychism（偶然主義）就來自堤喀的名字Tyche。. 在羅馬神話中，運氣女神被稱為“福爾圖 ...
2016年4月26日 · 今日主題：The world this week – Politics 本周政治要聞 康康精選GRE&GMAT會考的主題，堅持每天精讀一定會進步的哦!! MP3音檔 (按右鍵可下載
2018年12月5日 · 阿波羅（拉丁語Apollo，希臘語Apollon）是希臘神話中奧林匹斯十二主神之一，是天神宙斯與暗夜女神勒托所生的兒子，月亮及狩獵女神阿爾忒彌斯的孿生弟弟，全名為福玻斯·阿波羅（Phoebus Apollo），意思是“光明”或“光輝燦爛”。 阿波羅掌管光明、青春、音樂等，接替第一代太陽神赫利俄斯（Helios），成為新一代的太陽神。 關於阿波羅的神話傳說很多，比如：他替母復仇，在希臘的德爾斐殺死巨蟒，人們在德爾斐修建了聞名於世的德爾斐神廟。 赫爾墨斯偷了他的牛，把自己發明的豎琴賠給阿波羅，使其成為音樂之擅長吹笛子的凡人馬西亞斯（Marsyas）狂妄地挑戰阿波羅。 阿波羅把豎琴倒過來演奏，馬西亞斯無法將笛子倒過來吹，只能認輸，結果被阿波羅剝皮處死。
2016年4月10日 · 最近幾年，世界各地出現了數以百計的無人機侵占飛機航道事件，但這次是近距離侵占。 發起無人機安全法案的參議員——戴安•范斯坦( Dianne Feinstein )稱這次事件是“魯莽”行為。
2018年5月15日 · 1. 逗號：看到逗號就要注意其前後的句子成分，要知道逗號不可連接兩個完整句。. 而常見正確的選項會把逗號改成分號或者按照邏輯關係添加連接詞，也有可能是把其中的一個句子改為一個片語或者把一個句子改為子句。. 看到逗號大家可以注意一下 ...
