搜尋結果
2015年5月25日 · 你是否知道學習英文用什麼方法可以獲得一箭雙鵰的效果嗎？ 無可否認，靠著閱讀可以快速學習和記住英文，此外看電影則是最有趣的方式之一。若能把這兩種方法結合起來，你會獲得一些意想不到的成果。 現在你可藉由閱讀英文小說，欣賞原著改編的英語電影，將它們變成為更強大又有效果的 ...
- 什麼是“經典書籍”？
- 為什麼觀看經典英文原著改編的電影
- 如何從原著與改編電影來學英文
英文經典書籍通常是精心編寫的作品，故事裡具有有趣的情節或角色，但最重要的是主題，這些包括愛情，友情，貪婪等等。它們能夠“經得起時間考驗”，在問世很長一段時間之後，仍然被流傳和閱讀。福爾摩斯(Sherlock Holmes)，化身博士(Dr. Jekyll and Mr. Hyde)和三劍客(The Three Musketeers)都是屬於英文經典小說。 但是現代文學的作品就很難下定論，雖然“哈利波特”和“暮光之城”至今很受歡迎，但是再經過幾10年後，甚至百年後，它們是否仍然會被廣為流傳和閱讀？現在還無法知道這答案。
對於英文學習者來說，觀看經典小說改編的電影有以下好處： 1. 如果原版書籍的英語太難，看電影可讓你更容易理解故事。 2. 透過觀看改編電影來檢視自己對英文原文書的理解程度。 3. 可幫你了解如何使用和讀出原著裡較舊的英語用詞。 4. 有助於理解不同年代的口說英語。 5. 看過改編電影的劇情，你可挑選到喜歡閱讀的經典原版書籍。
當你看電影或讀一本書，你可以放輕鬆地享受它。但是當你邊看邊學，有時候就要用頭腦想一下！善用以下一些互動學習的方式和秘訣，你一定獲得最大的英文學習效果： 1. 觀看電影之後，盡量再讀原著，你會更了解內容！ 2. 將電影分成幾部份，每看完一部份後，再閱讀那段落原文內容，以增進理解能力。 3. 若所讀過的原著內容和改編電影裡有出入，務必重讀以確定自己能真正了解。 4. 若先讀了原著書籍，務必記下不明白的內容，稍後再試著從電影中去理解意義？ 5. 事先準備好筆記本，並寫下看原著和改編電影所不知道的單字或詞彙。 6. 記住改編電影裡的精彩對話，試著以現今英語用語來表達。
2018年1月6日 · 字幕 (Subtitle)是語言學習者最好的朋友。. 它們可以幫助理解影片或節目中的人在說些什麼，並讓我們可以將英語視頻作為最學習用途的真實語料。. 這篇文章將說明為什麼英文字幕對語言學習那麼有用，以及如何充分使用它們。. 然後再特別推薦給您10部附有字幕 ...
《怪奇物語》這部美國電視連續劇的故事是發生在20世紀80年代的美國印第安納州的Hawkins。 霍金斯是一個小鎮，毗鄰一個秘密的政府場所，那裡一直在進行奇怪和危險的實驗。 影片的劇情主要聚焦在當地的青少年身上，他們必須揭露一個令人難以置信的真相，這和他們的一個朋友的失踪有關。 這部英語影集每一集充滿神秘、懸疑的劇情和豐富多樣的人物，劇中場景充滿刺激、恐怖，必定會讓您在觀看時心跳加速。 因此推薦這部美國電視劇給喜歡觀看科幻恐怖片的人。 此外，劇集中的服裝、音樂和道具也會讓觀眾回味美國80年代的文化。 至於英文學習者，你會從“Stranger Things” 學到很多與科幻小說、教育等有關的單字和詞彙。 您還將 學習很多英語俚語 ，這些慣用語是青少年在劇中經常使用的。
這次 VOA 學英文 所要解說的美語是 “ You’re A Legend. ” 和“ I’m Just Ordinary. ”，這是分別取自「 神隱任務：永不回頭 」和「 怪奇孤兒院 」這兩部電影裡的詞句。 請觀看以下兩部“English @ the Movies”的電影精選剪輯。 仔細聆聽影片對白之後，看看您是否理解它們的正確意思。 English @ the Movies: You’re A Legend. 背景說明： 這次 VOA 「 看電影學英文 」的教學將要說明的美式英語是 “ you’re a legend. ”，這句子出自電影「Jack Reacher：Never Go Back」中的對白，這部動作片講述一位退役美國少校的故事。
2014年9月12日 · 看電影學英文絕對是最有趣的學習方法之一，以上5部百看不厭的美國經典電影，讓你在休閒之餘，同時學習口語、俚語、口音和現實生活的英語遣詞用字等等。寓教於樂，從現在開始，將英語融入你的生活娛樂之中，好好享受學習的樂趣！ 看電影學英文的秘訣
2018年12月29日 · 劇情簡介： Rick Grimes從昏迷狀態中醒來，發現大部份人類患有會使他們變成殭屍的疾病。 殭屍在這部電視影集中被稱為“Walkers”，他們吃任何他們發現的生物，包括人類在內。 瑞克加入了一群倖存者並成為他們的領袖。 這部美國恐怖電視劇充滿了血腥和暴力，自2010年10月31日開播以來頗受好評，並獲得了許多戲劇獎項。 到2018年為止，「The Walking Dead：陰屍路」已經累計播出9季，現今在英語世界已經擁有非常多的忠實觀眾。 為什麼對學英文有幫助： 這部熱門的美國影集有助於英文學習者熟悉美國英語的南方口音。 由於「The Walking Dead」劇中的對白很簡單，您在觀看時可以很容易聽懂大部份的對話，這對中級程度的學習者很有用。 2. Stranger Things.
