搜尋結果
最近，有人注意到 YouTube 行動應用版本在 CC 字幕選單中，正式帶來了針對繁體中文的自動翻譯支援。透過這樣的功能，你將可以直接在手機行動版本上啟動自動翻譯英文或日文（目前只簡單嘗試了這兩個語言）成繁體中文的選項。
這款「Youtube 繁體自動翻譯修正」的是基於簡體字幕來修正成繁體中文，同時也會把部分用語轉換成常見台灣用語，安裝好後只要確保你的翻譯語言有設定繁體中文，它就會開始運作了。 進到 Chrome 商店頁面後，點擊右上方的的取得，Chrome 和 Microsoft Edge 瀏覽器都能用： 上方會跳出這訊息，點擊「新增擴充功能」： 右上角顯示這訊息就代表取得成功，圖示會被隱藏起來，這不用理會： 這時再次打開你想要看的 YouTube 影片，打開自動翻譯選單，就會看到一個「 [修復]中文（繁體）」的選項，請選擇它： 就會正常出現繁體中文字幕了： 不確定 YouTube 的繁體中文翻譯功能什麼時候會修復好，因為這狀況已經一陣子了。 至於手機版，暫時就無解。
YouTube近日大刀闊斧刪除近3,000個影音頻道和用戶，認為他們背後都是為了擴大中國與俄羅斯在世界的話語權，增加影響力，在音樂和娛樂訊息掩藏政治訊息，企圖攪亂美國人民團結，YouTube怒批「中文垃圾內容」且刪除這些帳號。中國成全球假消息第一
電腦王阿達. 雖然 YouTube 早就有自動翻譯的功能，可把外語自動翻成中文，但至今品質還是有待加強，如果只開自動翻譯的繁體中文字幕黑人問號一定會不斷冒出，到底是在講什麼？. 而最近我就發現到這很不錯的 Dualsub 擴充外掛，它能實現讓 YouTube 顯示雙語字幕 ...
免安裝任何東西，透過內建 YouTube 功能就能啟用雙字幕. 一般來說我們打開 YouTube 字幕功能時，就只會有一個字幕，對於正在學習英文或其他語言的人來說，一定會碰到某些單字或句子不太懂，而雙字幕功能就能幫助解決這問題： 現在 YouTube 字幕幾乎都有提供自動翻譯功能，打開影片右下角的設定圖示 -> 字幕： 就能找到自動翻譯選項： 選擇中文（繁體）之後，YouTube 字幕就會自動翻譯成中文，但原本語言的字幕會跟著消失： 這時請點擊下方儲存功能旁邊的 … 選單，然後選 "顯示轉錄稿"： 原影片字幕就會顯示在右側（我這部是英文影片），並且且會跟著影片時間點移動，這樣就做到雙字幕的效果。 而正在學習語言的人，就可以專注在右邊的字幕紀錄，當真的不懂這句意思，再看影片中的中文字幕：
其他人也問了
YouTube有中文翻譯嗎?
如何將YouTube轉成中文?
如何下載 youtube 影片的字幕?
2019年10月24日 · Youtube 字幕下載器 一鍵輕鬆下載影片字幕檔，連自動翻譯產生的也支援. 點我進入 Youtube 字幕下載器網站，把你要下載字幕的 YouTube 網址貼在搜尋框中，並按下送出即可。 另外有一點要注意是，YouTube 影片必須要有字幕才行，下方也有說明 “只要你所選取的影片上是「有字幕」的，那字幕下載器就能夠幫你下載你想要的字幕”，沒有字幕則無法： 2019-10-24_144230. 如下圖，把 YouTube 影片的網址列貼上，分享按鈕所獲得的網址複製也行： 2019-10-24_144954. 下方就會列出這部影片提供的字幕，提供 TXT 與 SRT 兩種格式： 2019-10-24_145011.
YouTube 免費電影線上看！ 優酷與愛奇藝電影、綜藝、動漫頻道推薦. 除了有時候和大家分享的一些 iPhone 隱藏影視 APP ，如果希望能不用下載各種 APP 也能最輕鬆的方式觀看合法電影、戲劇或綜藝節目， YouTube 將是最方便的平台之一。 像是今天要分享的優酷和愛奇藝的 YouTube 頻道，就有多個不同頻道分別提供電影、綜藝、戲劇、紀錄片等影視內容。 優酷電影. 由優酷官方分享的「優酷電影-APP搶先看」 YouTube 頻道，幾乎每天都會更新大量的華語電影，而且幾乎都是完整版的影片！ 電影類型涵蓋了現代動作、武俠、冒險驚悚、古裝玄幻、戲劇、戰爭、體育、青春愛情等類型電影，其中多數電影都沒有在台灣的電影院和電視平台上架，現在可透過 YouTube 直接觀看是方便不少。
