搜尋結果
2022年12月23日 · 對此，還真的有人上谷歌查「翻譯年糕」的由來，意外找到了「臉書翻譯小組」過去的官方解釋，「不是惡搞啦！ 謝謝大家提出的各家意見，確實用的是Doraemon的哏，可能會有人不了解，但希望了解之後能會心一笑。...
2022年12月22日 · 引起網友熱烈討論，後來有網友挖出多年前臉書翻譯小組的回應，才知道這個名字真的不是惡搞，而是用了日本動漫《哆啦A夢》裡面翻譯蒟蒻的梗。 一名網友近日在臉書社團《爆廢公社》上發文，表示大家都知道臉書有提供即時翻譯的功能，但這個功能的中文名稱為何叫「翻譯年糕」，讓他實在百思不得其解，很好奇為什麼會要叫翻譯年糕，不知道有沒有人知道原因。...
2018年4月6日 · 近日有鄉民在 PTT 八卦版上表示，在 Google 翻譯輸入「蘋果比谷歌厲害」打算中翻英，沒想到得出的結果竟是「 Apple is worse than Google 」，也就是「蘋果比谷歌還要糟」，超逗趣結果讓原 PO 好奇詢問「有沒有谷哥翻譯非常機靈的八卦？...
2022年12月22日 · 2022年12月22日. 生活中心／許沛汶報導. 很多臉書用戶都知道，官方的即時 翻譯 功能是「翻譯年糕」，不論是哪國語言都能快速翻譯成中文。 一名網友對此好奇，明明用翻譯二字就好了，為啥官方要用「年糕」命名？ 引起熱議。 事後有網友挖出多年前臉書翻譯小組的回應，證實這個名稱並非惡搞，而是取自日本經典動漫《哆啦a夢》作為靈感發想。...
2022年10月3日 · 2022年10月3日. 科技中心／游雅嵐報導. Google翻譯退出中國，僅存唯一功能也沒了。 （圖／翻攝自谷歌中國） 有中國大陸的網友2日突然在微博上發文指出「谷歌翻譯」打不開，甚至在下方出現一串網址，最後被轉到香港網域。 對此有外媒透露，Google發言人透過電子郵件回覆，並指「原因是當地使用率太低」。...
2019年6月14日 · Google翻譯怪怪的！ 難過變成高興. Yahoo奇摩（即時新聞） 更新時間： 2019年6月14日. 香港抗議民眾14日發現，Google翻譯軟體一度會提供奇怪的翻譯建議，當用戶輸入「我很難過看到香港成為中國一部分」的英文句時，簡體和繁體中文翻譯建議會把「難過」譯成「高興」。...
2022年10月3日 · 中國網友近期紛紛在微博抱怨「Google翻譯」無法使用，疑似Google（谷歌）停用在中國僅存的相關服務。 對此，Google發言人證實，「因使用率低，已停用在中國使用Google翻譯」。 不少中國網友反映，「Google翻譯」打不開，而頁面轉網址到香港網域，據《 TechCrunch...
