搜尋結果
2021年11月3日 · 日本幸運顧問的「吸引力法則」：在對話中加入一句話，就會發生更多讓人想說「謝謝」的事. 《VO》導讀：. 致力於提倡「吸引力法則」的日本幸運顧問 都築真紀子，透過部落格、影音講座及演講，將引吸力法則與日常生活怦然心動的技巧傳授給許多人 ...
2016年4月7日 · 到日本觀光的外國人將與日俱增，這些都是應該好好展現的日本式「款待」。 此外，招呼客人之前必須進行發聲練習。 可以運用「發聲練習表」進行發聲訓練，並注意下列3項重點。
- 日本社會的「相槌」，是重要的基本禮儀
- 唱卡拉 OK 也有「潛規則」
- 保留「做回自己的空間」
有句日文慣用語叫「相槌を打つ」。原意是指，師徒之間相繼以槌子敲打，一人一槌，後來引申為交談時，順著對方的話回應。 當個合格的溝通者首先要學會傾聽，最起碼得口頭附和表現出「我有在聽你講」，才不失禮貌。最基本有如日劇中那些耳熟能詳的應和：「原來如此」、「ㄟˊ～」、「真不愧是……」、「我都不知道居然是……」，配上一些戲劇化的表情，就可以讓對方誤以為日文能力還不差。 姑且不論誇張與否，適時地附和對方，既能夠推波助瀾，讓談話者感到備受重視、又能聊得起勁，在日本社會裡是極為重要的基本禮儀。 到日本書店晃一圈，永遠可以看到架上擺滿一大堆「溝通力」、「閱讀空氣」、「說話術」等相關的應用書籍。書中強調的重點就只有一個：「尊重他人、察言觀色」。說得容易做起來卻費心，聽出弦外之音、嗅出氛圍，才不會接錯話，做出冒失...
除了聊天對話，換個場域，唱卡拉 OK 其實也是如此。一人輪一首，曲風需拿捏得宜配合當下情境，不能亂切他人的歌或亂入合唱。他人唱歌時，盡量不做其他的事，當個好聽眾；輪到自己唱時，避免點太悲情的歌影響原本已炒熱的氣氛。 或許有人認為，不過就是唱歌娛樂罷了，何必這麼龜毛？但在日本社會中，這其實就是同理心的換位思考，既然兩人相約在同一個空間一起做某件事，就得互相表現出正視對方的模樣。當下最重要的是相互合著拍，彼此交流，營造出熱烈的氣氛。 好比樂團表演一般，樂手們當然可以展露個人特色，但大前提仍須顧及整體氛圍，不能有脫軌的即興演出，否則就會被認為是「KY」。（空気読めない：不會讀空氣） 「閱讀空氣」，就是看懂他人的眼色，說穿了是一種累人又心機的溫柔展現。
而也正因處於團體中，就得照料旁人的心情，所以適時地保有個人喘息空間便尤為重要。 日本人出差時，機位盡可能避免劃在一起、自由活動時可以各走各的，讓彼此都有暫時做回自己的空間，不需迎合周遭的氛圍。 相較於台灣，日本人多半較能理解想要獨處的心情。若想推掉私人邀約時，不用說得太明，只要略提「不好意思，今天有點……」，對方就能心領神會，不會執拗地詢問原因。 好友說，很多人認為日本人比較沒人情味，但他覺得這是一種「不打擾的溫柔」。的確，在日本一個人看電影、一個人唱卡拉 OK、一個人去居酒屋、一個人乘坐雲霄飛車……我時常一個人，但不曾因旁人的言語或神色而感到不自在，能夠讀懂對方想要獨處的心情，而不指東畫西什麼，這種距離感的溫柔，何嘗不也是同理心的展現？ 延伸閱讀： 【人人是倉頡】日本人崩潰：台灣人「の」≠...
2015年12月29日 · 常懷感謝體貼之心. 第四大特色則是「心意」， 這裡指的不只是餐廳對顧客的用心服務。 日本人飯前一定會說 「いただきます」（Itadakimasu） ，吃飽則一定會說 「ごちそうさま」（Gochisousama） ，這兩句話都無法精準地翻譯成其他語言。 「いただきます」（Itadakimasu）是「領受」的意思 ，這句話是對做飯的人說的，也是對孕育出食物的大自然、守護大自然的祖先神明說的。 其中，也包含從食物中「領受」動植物生命，對自然、生命的感謝之情。 雖然歐美也有在飯前讚美或感謝神的習慣，但並非出自對動植物的感謝與對自然的敬畏，和日本人有本質上的不同。 另外，日本飲食注重與自然的一致性，擺盤時常加入季節要素。
2019年2月13日 · 日文的組成有許多漢字，旅遊時也減少了很多不便，不過仍有許多不同意義的詞彙，常讓人一頭霧水。 #切手 / Kitte – 郵票 乍聽很可怕（黑道？
2021年9月10日 · 這個詞沒辦法簡單地直翻，但可以藉由回溯日文歷史來一探究竟這個迷人的詞。. 臨床心理學家長谷川明弘，在與他人合著的一篇研究中把「Ikigai」歸類為每日用語，是日本人日常生活中時常使用的詞。. 而這個詞由兩部分組成：iki 有「生命、生活」的 ...
2018年4月24日 · 夠傻才行，聰明的人懂得先放棄. 日本人認為只要靠「運、根、鈍」這三個要素，目標就會成功。. 「運」就是抓住「幸運」 。. 無論是誰都會有屬於自己的機會、任何人都會有邂逅幸運之神的時機，因此不要錯過這些機會、幸運。. 總而言之，抓住它們 ...
