搜尋結果
2016年2月27日 · 標題. [寶寶] 育兒用品的英文. 時間 Sat Feb 27 05:25:07 2016. 一直以來受到本版許多溫馨又實用的幫助，今天想來回饋一下（不知道這樣算回饋嗎XD） 如果有不妥，請告知刪文！. 謝謝！. :) 身為一個英文不是很好，可是因先生工作關係而來到美國的新手媽媽， 除了 ...
sterilizing pan. 消毒鍋. 相關詞. 消毒鍋區 Equipment Sterilization. 消毒烘干鍋 Dona baby. 消毒烘乾鍋 Dona baby. 造型奶瓶消毒鍋 Steaming Sterilizer. 自動高壓消毒鍋 HIRAYAMA. 英漢例句. 每次使用前后請用喜多抗菌奶瓶刷和喜多奶嘴刷清洗干凈，再用喜多蒸氣式奶瓶 消毒鍋 先進行 消毒 ﹐并置於通風衛生處。
- 奶瓶
- 奶嘴
- 尿布
- 嬰兒床
- 攜帶嬰兒
奶瓶英文怎麼說？奶瓶的英文是Baby bottle，絕對不是直譯的Milk bottle，因為milk bottle是裝牛奶的玻璃瓶！奶瓶的其他說法有：Nursing bottle及Feeding bottle。
奶嘴有分成三種，一種是安撫奶嘴，常見的單詞為 Pacifier，美式口語的說法是Soother，而英式的英語的說法是 Baby comforter, Dummy；奶瓶上的奶嘴頭叫做 Teat；媽媽身上的則叫 Nipple。 安撫奶嘴的英文是有其意思的，Pacifier, Comforter 都是「安撫者/安慰者」的意思，Pacify 安撫、使平靜； Comfort 安慰；Soother源自於Sooth，「舒緩」的意思；Dummy則是假的或是魁儡的意思，延伸為假的乳頭。從這個角度就可以很容易理解安撫奶嘴的英文單詞。 Teat 和 Nipple 的差異在於，Teat指的是哺乳器官（未必是乳房，有許多哺乳類動物能哺乳卻沒有乳房），而Nipple專指奶頭的部位，因此也有人稱安撫奶嘴為Nipple。
尿布的英文分為美式和英式，美式說法為Diaper（美加地區），而英系國家稱為Nappy（英紐澳）。尿布可分為兩種：拋棄式尿布 Disposable diaper 及 可重複使用的尿布 reusable diaper （或稱布尿布 Cloth diaper）。
嬰兒床的英文絕對不是Baby bed！嬰兒床英文的美式用法為Crib，英式用法為Cot；嬰兒搖籃的英文是Cradle，現在也比較少見和少用到；攜帶型嬰兒睡籃的英文為 Carry cot。 嬰兒床相關的擺設：床圍英文為 Bumper；床墊英文為 Mattress。
推車的英文絕對不是Push car，但也相當接近了，統稱為Push chair，但Push chair有好幾種意思，一種是指有滑輪的椅子，類似辦公室的滑輪椅；另一種是給行動不便的人使用的推車輪椅，也可以用Wheel chair稱呼；最後一種就是嬰兒推車的意思。因此為了不混淆不同的推車，嬰兒推車英文的美式用法是 Stroller（Stroll 意為漫步），英式用法是Pram。至於汽座⋯⋯的確可以直接說Car seat。 嬰兒揹巾／帶的英文，依複雜程度分為 Sling、Wrap、Carrier。Sling 和 Wrap 很像，都是布巾包裹嬰兒，兩者的差別為 Sling 只能單肩揹掛包裹嬰兒（sling 也有吊掛的意思）， Wrap 則是可以用多變的方式包裹嬰兒（Wrap 包住）。Carrier ...
sterilizing pan. "消毒" 英文翻譯 : disinfect; sterilize. "鍋" 英文翻譯 : pan; pot. "高壓消毒鍋" 英文翻譯 : autoclave. "消毒鍋區" 英文翻譯 : equipment sterilization. "蒸汽消毒鍋" 英文翻譯 : steam retort. "消毒" 英文翻譯 : 1. (殺死致命微生物) disinfect; sterilize 用酒精消毒 sterilize in alcohol; sterilize with alcohol; 用漂白粉消毒 disinfect with bleaching powder2. (消除毒氣) degassing3.
- ▏Combi 消毒溫食多用鍋。第一款消毒鍋推薦是combi 消毒鍋，這款是最新的消毒溫食多用鍋，不只是個奶瓶消毒鍋，更能簡易利用蒸氣溫食、製作寶寶副食品，讓消毒鍋用途更廣成為另一個小電鍋，不怕消毒鍋用了兩年就要堆進倉庫長灰塵。
- ▏nac nac 觸控式消毒烘乾鍋T1。第二款消毒鍋推薦是知名母嬰品牌nac nac的觸控式消毒烘乾鍋，最大的特色就是掀蓋式設計，單手就能簡單操作，開放式的空間容量也大，可擺放9支寬口奶瓶、還有可調整的奶嘴欄層架，可以更靈活的使用空間。
- ▏黃色小鴨 負離子紫外線殺菌烘乾機。外型走黃白配色的可愛路線，第三款消毒鍋推薦是一款紫外線消毒鍋，這款黃色小鴨負離子紫外線殺菌烘乾機，採用負離子淨化與紫外線消毒，並有熱風功能幫助烘乾，內部則有雙層網架加大空間，可以同時殺菌8支奶瓶。
- ▏奇哥 全自動紫外線消毒烘乾機。接下來的消毒鍋推薦來自母嬰用品的老牌奇哥，全自動紫外線消毒烘乾機的外型相當低調簡約，顏色也很溫柔舒服。特色的是擁有微電腦智慧多功能，智慧記憶的設計，一鍵簡單就能完成殺菌與烘乾。
其他人也問了
蒸氣式奶瓶消毒鍋好用嗎?
如何選擇消毒鍋?
嬰兒可以用消毒鍋嗎?
高溫蒸氣消毒可以放多少支奶瓶?
發佈時間： 2023 年 11 月 13 日. 最後更新時間： 2024 年 05 月 14 日. 新手父母們是否還在猶豫該買哪款奶瓶消毒鍋？. 爬文爬了好久還是決定不出來嗎？. 那你一定要看這篇！. 在本篇文章中，iGood 將告訴你 蒸氣奶瓶消毒鍋和紫外線奶瓶消毒鍋的差別與優缺點 ...
我們的奶瓶消毒鍋概覽簡介. 殺死 99.9% 的病菌. 快速又方便. 節省空間的設計. 電子蒸氣消毒鍋. 更多詳情. 探索消毒鍋產品. 我們的奶瓶加熱器概覽簡介. 準備奶瓶與嬰兒食品. 均勻加熱，不產生高溫點. 溫和解凍. 快速奶瓶加熱器. 探索快速奶瓶加熱器. 探索所有奶瓶加熱器與消毒鍋 ›. 達人建議，讓選擇更容易. 奶瓶加熱器與消毒鍋. 保存和餵哺母乳的快速指南. 繼續閱讀. 奶瓶加熱器與消毒鍋. 父母必備的奶瓶餵哺高效指南. 繼續閱讀. 就像新手父母一樣，我們的消毒鍋也有很強的適應性，可以用來清潔奶瓶，以及安撫奶嘴、吸乳器和固齒環。 很方便，對吧？ 飛利浦設計團隊. 相關產品. 做好準備，循序漸進. 嬰兒奶瓶與奶嘴. 安撫奶嘴. 吸乳器與照護. 奶瓶加熱器與消毒鍋.
