搜尋結果
郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。 「村里」如有需要可至 村里文字巷中英對照文字檔 下載參考。
郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。 「村里」如有需要可至 村里文字巷中英對照文字檔 下載參考。
首頁 > 郵務專區 > 快速查詢 > 中文地址英譯. 最後更新日期：109/05/26.
輸入臺灣地址轉為英文格式，支援中文、全形數字轉換，方便填寫國際郵件，或是在網路上填寫地址時使用，翻譯都在本機上運作，確保隱私無疑慮. 資料來源：中華郵政（縣市鄉鎮中英對照檔、中英文街路名稱對照檔、村里文字巷中英對照文字檔）. 輸入臺灣 ...
2022年1月11日 · 地址中翻英、6碼郵遞區號、六碼郵遞區號。 提供 通用拼音、漢語拼音 之 中文地址英譯 以及 3+3郵遞區號查詢 服務。 依照行政院公布的『中文譯音使用原則』之原則，並採用中華郵政全球資訊網提供的資料，與中華郵政網站查詢的結果完全相同。
提供 臺北市 的 中文地址英譯 以及 3+3郵遞區號查詢 服務，包含通用拼音以及漢語拼音。本站也提供 中文姓名英譯 及 郵政信箱英譯 服務。
中文地址英譯使用說明. 請先點選所欲查詢之「縣市」及「鄉鎮市區」下拉選單。 請於「道路或街名或村里名稱」下拉選單選擇欲查詢之項目，查詢範圍含蓋街、路、村、里、文字巷，以及新村、山莊、新城、工業區等與街、路同級之名稱。 若地址中同時含路街名及文字巷，例如地址為台北市北投區大度路怡和巷1號，請點選「大度路怡和巷」，號數欄位輸入「1」。 若道路同時包含路、段、文字巷時 (例如:新北市板橋區三民路二段居仁巷)， 在「道路名稱」欄位點選「三民路二段居仁巷」。 基隆市、臺北市、新竹市、臺中市、嘉義市、臺南市、高雄市以外地區由於路名結構變化較大，有些地區沒有路、街僅有「村」、「里」名稱，例如：連江縣─南竿鄉、北竿鄉、莒光鄉、東引鄉等各村，請於「路名」欄位點選相符之村或里名稱才能查得正確結果。
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.
「查找郵寄地址格式」協助寄件人查找正確的本港郵寄地址格式，以避免因郵寄地址不全或格式錯誤而導致派遞上的問題。 當找到你所需的郵寄地址，可把它列印在信封或標籤上。
地址應以清晰可讀的英文字母及阿拉伯數字書寫。 收件人地址可用目的地的語言書寫，但國家和城市名稱 必須以英文書寫 。 如果有郵政編碼，也應一併寫上。 不僅是本地郵件，寄往內地、澳門或台灣的郵件也可以中文書寫地址。 欲知更多非本地郵政機關的郵件要求，可以到各郵政局或香港郵政網頁查閱《 郵政指南 》。 收到不是寄給你的郵件時應怎麼辦？ 如果收件地址並無信封上所註明的收件人，請在信封上寫上「無此人」。 如果收件人已搬遷，請在信封上寫上“已搬遷”。 如知道收件人的新地址，請寫在信封上，並刪去原來的地址。 如果收到派錯地址的郵件，請在信封上寫上「地址不符」。 然後經以下途徑把郵件退回香港郵政： 把郵件投進街上任何一個郵箱；或. 把郵件投進大廈管理處的退信收集箱 (如有的話)；或.
