搜尋結果
2020年5月12日 · 日本的雨傘有分「日傘」、「雨傘」跟「晴雨兩用傘」，需注意的是，日傘專門用來遮陽光用的，布料通常沒有做防水處理，而且傘面常常有刺繡的設計，刺繡的孔隙恐有漏水之虞，因此日傘並不適合拿來遮雨喔！
2021年1月18日 · 一年中時常下雨、夏季又長的台灣，包包中很需要隨時有一支「折疊傘」，現在就要推薦你7款日本人氣的雨傘品牌，不僅晴雨兩用、超輕量、自動開合、抗UV99.9%、遮光100%都功能都有，花色還非常多樣好選擇！. 快來看看有哪些到日本必買的雨傘品牌吧！. 圖片 ...
2021年4月21日 · Wpc. IZA系列陽傘在烈日高照的日子，高達99.9%紫外線遮避率，輕鬆擋住惱人紫外線既降溫又清爽；遇到傾盆大雨的天氣也不用擔心，超潑水的傘面布料讓雨水瞬間滑落，有了 Wpc. IZA晴雨兩用折疊傘，讓你撐把傘都能成為最吸晴的型男！
2020年5月15日 · 在陰鬱下雨天從包包拿出還原度超高的炸蝦傘，保證歡笑聲不斷，讓壞心情一掃而空！
- 「家暴」日文怎麼說？最常見的是「Dv」
- 「勒索」日文怎麼說？可以說「カツアゲ」
- 「綁架」日文怎麼說？最常見的是「拉致」（らち）
- 「兇殺案」日文怎麼說？其實就是「殺人事件」
- 「殉情」日文怎麼說？字面上看不出來的「心中」
「家暴」的日文有兩種說法，第一個與中文最接近的是「家庭内暴力（kateinai bōryoku）」。日語和中文不同，沒有「家暴」的簡稱。「家庭内暴力」一詞出現在日本1970年前後，泛指對家人施暴的行為，或是言語上的霸凌。 「家暴」在現代日本最常見的說法是「DV（dīvī）」，是英文「Domestic Violence」（家庭暴力）的簡稱。這一詞在日本的新聞報導很常見，甚至家暴相關法律的簡稱也是「DV 防止法」，可說中文的家暴最合適的翻譯，就是日文的「DV」了。
「勒索」的日文，最合適的是「カツアゲ（katsuage）」，也會寫成「喝上げ」。「喝」是「恐嚇」（恐喝）、「上げ」有將金錢捲款而逃的意思。完整就是恐嚇對方，然後將錢拿走，也就是勒索。 除了「カツアゲ」之外，也有「強請る（yusuru）」、「巻き上げる（makiageru）」兩個單字可以表達勒索。但是前面需要加上金錢，如「お金をゆする」、「お金を巻き上げる」。與「カツアゲ」的區別是，「カツ」（喝）一字已表達了恐嚇意味，更符合中文勒索的語意。
「綁架」的日文最常見的，就是「拉致（rachi）」一詞。日文的用法，可以說：「見知らぬ男に拉致された」（被不認識的男子綁架）。 「拉致」一詞，在日本新聞中比較少出現一般的綁架案件，更多的是北韓的日本人「拉致」事件。主要發生在1970～1980年代，日本政府主張北韓綁架了日本人，或朝鮮籍日本人。部分受害者於2002年回到日本，還有許多人尚處於失蹤狀態。只要在日本看見「拉致」二字，容易想到此事件。
「兇殺」的中文意思，是行兇殺人的簡稱。兇殺案意思就是行兇殺人相關案件。「兇殺案」的日文非常簡單，就是「殺人事件（satsujin jiken）」。 與中文不同，日文表達這類型案件，只說「殺人」二字。而「案」則會使用「事件」。需要注意的是，日文的「事件」二字現在多有犯罪性意涵，像是「殺人事件」、「強盗事件」，或是影響社會的重大案件，也都使用「事件」二字。與中文的「案」可以互譯。
「殉情」的日文是「心中（shinjū）」。這一詞對中文母語者來說不容易理解，因為在中文裡，「心中」是「心裡面」的意思。為了「殉情」一詞，在日文裡會說成「心中」呢？ 「心中」在日文裡，原本的意思是「真心真意」，後來衍伸為「對他人有情有義」──特別是男女間為了讓愛情化為永遠，斷髮、拔指甲等為對方立下誓約的行為。而這種愛意的究極形式，在近代日本被認為是殉情，後來「心中」就有了殉情的意思。 生活沒有過不了的難關，請珍惜生命！ ►台灣關愛熱線： 24小時免付費安心專線：1925 24小時生命線協談專線：1995 張老師專線：1980 ►香港關愛熱線： 香港撒瑪利亞防止自殺會：2389 2222 向晴熱線: 18288 24小時生命熱線：2382 0000 以下整理這次5個日文單字與讀音給大家！ 這次介...
日本雨傘選購指南：輕量傘、摺疊傘、超美直傘都想買！. 《樂吃購！. 日本》是台灣、香港繁體中文圈裡最大的日本旅遊、藝能、文化、購物、日語學習的媒體。. 想一手掌握日本情報，就看《樂吃購！. 日本》，獲得有深度的日本最新資訊.
2021年6月29日 · 深入了解「おもてなし」的由來. 「款待」不等於「服務」！ 「服務」（service）一詞的語源是拉丁語servitus，意思是奴隸。 也就是說，service有明確的主從關係。 比如大家熟悉的西式服務，表現好的服務生會有小費，但象徵日式服務的「款待」則是不求回報的。 「款待」一詞，語源來自「 持て成し 」（ もてなしmotenashi ），指的是反映出自身性格和教養的對人態度。 另外也可以直譯為「沒有表面」，也就是「 表裏一致 」，衍伸出 真心誠意的待客之道 。 「おもてなし」與茶道密不可分. 這種真心誠意、重視主客之間認同的待客哲學，與日本的茶道文化密切相關。 在茶道儀式中，亭主（當天茶席的主人）在客人面前，無論是清洗茶道具還是點茶，一切公開毫無保留。
&ck=FF594120BB348AFBF9908B2C85A477D5&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "下雨天傘被偷1")
&ck=A04CB46CDB7145AF5D77F5B8251EF351&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "下雨天傘被偷2")
&ck=854BA388968B949144B2D75D43B9B629&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "下雨天傘被偷3")
&ck=00835B4CA5E8ADDF60A54D2D8A83F7F4&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "下雨天傘被偷4")
&ck=5E76F177EB520BD219C390548359EFC5&idpp=rc&idpview=singleimage&form=rc2idp "下雨天傘被偷5")
