搜尋結果
其他人也問了
如何下載字幕?
什麼是即時字幕?
如何在影片上加字幕?
如何編寫YouTube的字幕?
KAPWING影片自動加入字幕. 7. Speechy免費語音轉文字App. 8. Google即時轉錄App. 9. Buzz 超強AI逐字稿軟體. 其他影片上字幕軟體. 延伸閱讀：更多軟體. 1. Good Tape 線上逐字稿軟體. Good Tape線上逐字稿軟體 ，可上傳MP3/MP4等格式的檔案，自動將錄音檔轉成文字、抓取影片說話內容自動轉SRT字幕檔。 免安裝網頁版工具。 最多轉錄20分鐘。 可上傳MP3/MP4，錄音檔和影片皆可轉。 自動辨識。 ☛完整介紹+教學： Good Tape 線上逐字稿軟體 教學. ☛前往網站： Good Tape 免費線上逐字稿軟體. 2. 雅婷逐字稿App.
以SRT字幕檔格式交付，點擊右圖可參考格式. 多語字幕（搭配DeepL精準 機翻） 每分鐘：＄10. 影片已有原始SRT字幕，想要增加海外點閱率. 我們可代轉成多國語言的字幕或雙語字幕. 以SRT字幕檔格式交付，點擊右圖可參考格式. 價格低廉，當日快速交件，單次低消100元. 英文字幕. 每分鐘：＄90起. 雙人以內且音質清晰，多人、非英美口音另計. 包含完整的逐字稿聽打 + 斷行 + 上時間軸. 旅外夥伴人工聽打，非語音辨識之稿件. 以SRT字幕檔格式交付. 我想了解何謂SRT字幕？
SRT只支援純文字格式，使用嘸蝦米的打者可以直接打出字符表上的符號，注音輸入法的就要辛苦一點，去字符表COPY PAST 數學公式則是做字幕心中永遠的痛，簡單一點的「二分之一」 可以用1/2來表示，若再複雜一點的「3/√ (5×8^3)」，像這樣我就覺得意義不大了… 說了這麼多，我來總結一下 字幕會很難做×（賺ο）嗎？ 一般談話性節目，這種當然輕鬆飛過。 又如果是電機學這種公式、符號超多的，就只能當做善事，初稿完成後請老師先校對後再來上Time Code. 一般完整的流程：初稿 → 校稿 → 拍上Time Code → 再審 → 上片. 小工忍不住想聊一件跟字幕有點相關又不是太相關的話題.
- 常見 3 種影片加字幕的方法
- 4 款影片上字幕軟體推薦
- 2 款線上字幕產生器推薦
- 字幕產生器 App 推薦
- 如何用手機 Ai 上字幕？
- 為影片上字幕的小技巧
- 免費下載最佳影片加字幕軟體
1. 手動打字
透過畫面一格一格的將逐字稿打上螢幕，大多影片剪輯軟體皆可支援以人工方式上字幕。
2. 匯入 SRT 字幕檔
通常指的是借助 SRT 字幕檔，而 SRT 字幕檔通常需要借助第三方軟體以語音辨識的方式自動生成 SRT 字幕檔，但因為是自動生成字幕，因此還是需要進行人工校對，但對於有大量字幕需求的創作者來說，不失為提高效率的方式。 也因此，在尋找影片加字幕軟體時，也非常建議要能夠同時支援匯入與匯出 SRT 字幕檔，這樣不僅能夠借助自動生成，還能完成校對跟輸出應用於 YouTube 等功能。
3. 使用 AI 字幕
AI 字幕指的是影片字幕產生器，通常內建語音辨識系統，可辨識匯入的影片音檔，並為影片自動上字幕，再進行後續校正，省下大量後製時間。
1. 威力導演：全方位 AI 字幕產生器軟體
適用系統：Windows / Mac / OS 價格：免費下載 *若想無限取用專業影音素材和每月創意套件，每月訂閱僅需 NTD165 起 影片上字幕特色： 1. 多國 AI 字幕可語音辨識自動轉文字功能 2. 提供字幕範本套用 3. 可針對光碟製作相容字幕 4. 可匯入 SRT 及 TXT 檔 5. 提供動畫標題範本套用 6. 每月更新的範本及特效套件 威力導演是一款強大的剪輯軟體，尤其對初學者友善，介面簡單易懂，是想要高效率製作影音的人不可錯過的選擇！在字幕製作功能上，可匯入 SRT 及 TXT 檔，更可針對光碟建立相容的字幕。在樣式上，更提供使用者字幕範本套用，包含綜藝字卡等，同時又保留更改樣式的彈性。 最新AI字幕功能增加了多國語音轉文字，自動為影片加字幕的功能，解決許多 Vlog 及影片製作的苦惱問題，節省聽打的時間與人力，一鍵轉換語音為文字，只要針對文本進行校稿及製作樣式即可完成影片加字幕，匯出後也可支援 Youtube 的 CC 字幕，剪輯、後製、字幕等影片製作需求一次滿足！ 更棒的是，習慣用手機剪片的 iOS 用戶也可享有自動影片上字幕的功能！ 只要在錄製旁白或匯入...
2. Aegisub：雙語影片上字幕軟體
適用系統：Windows / Mac / Linux 價格：免費下載 影片上字幕特色： 1. 自動偵測字幕重疊問題 2. 可更改字幕字樣 3. 可匯出多種字幕檔案 4. 便於製作雙語字幕 Aegisub是一款知名的字幕編輯軟體，可以透過匯入文字檔或SRT檔的方式來新增字幕，搭配音檔可以便於快速完成字幕時間的設定。軟體內也支援字幕字樣的設定，可以將所有字幕的設定都完成後再匯出。特別的是還能透過語法還控制動態字幕特效，做出KTV效果或動畫喔！可惜的是僅單純針對字幕，建議完成影片剪輯需求後再開始製作。
3. Adobe Premiere pro：專業影片上字幕軟體
適用系統：Windows / Mac 價格：年繳型每月 NTD672，月繳型每月 NTD1,019 影片上字幕特色： 1. 提供字幕搜尋功能 2. 操作邏輯直覺 3. 支援一次性取代特定字詞 Adobe Premiere pro 是一款適合專業人士的剪輯軟體，透過新增字幕條的方式來為影片上字幕，並搭配快捷鍵可以快速剪輯字幕的長度，操作模式與調整影片片段相同。而在2021年更新後，也針對字幕的樣式做了更直覺的調整設計。不過其複雜的剪輯功能及調整，對初學者較不友善。
1.cSubtitle：支援多種中文語音的字幕生成器
適用系統：線上網頁 價格：每段影音前 3 分鐘免費試用，計時方案，100分鐘 NT$368 / 500分鐘 NT$1,476（美元計價，會浮動） 影片上字幕特色： 1. 轉換結果精準 2. 操作簡單直覺 3. 支援生成字幕SRT/VTT檔及TXT和Word檔 cSubtitle 提供中文介面的線上字幕產生器，支援生成台灣國語、中國普通話、香港粵語和英文的精準字幕。 對於已有影片檔案的使用者非常方便，cSubtitle 可以使用 MP4、MOV 格式影片直接上傳到網頁中進行轉換。 較可惜的是，僅支援前 3 分鐘免費試用，也不能像威力導演一樣透過 AI 字幕轉換後，直接調整設計字體、顏色、位置、大小等。
2.Web Speech to Text：免費線上字幕產生器
適用系統：線上網頁 價格：免費 影片上字幕特色： 1. 支援中文、普通話、英文、韓文、日文 2. 操作介面較簡易 3. 不需上傳影片檔案 Web Speech to Text 是一款線上免費影片字幕產生器，支援五種語言外，對影片檔案大小及長度時間都沒有限制。 更方便的是可以直接為電腦裡的影片檔生成字幕，不需要上傳到網頁上，也可以直接輸入YouTube 影片網址。 較可惜的是，需要另外下載 Virtual Audio Cable 虛擬音源線軟體，讓操作步驟變得較為複雜 。 若有興趣了解更多關於如何像YouTuber一樣做出吸引人的綜藝字卡，歡迎嘗試利用威力導演的文字設計師及15款綜藝字卡範本，為影片快速又輕鬆地的創作出更吸引人的文字標題，讓影片更加分。
除了電腦自動上字幕，現在手機上也能使用 AI 字幕，利用 AI 技術一鍵將語音轉文字，立即免費下載威力導演 App 體驗影片轉文字的強大功能！ ▲ 當你用手機快速錄下會議現場或活動過程，不用再額外錄音，直接利用內建的字幕產生器將語音轉換為文字並製作字幕！ 支援作業系統：iOS、Android 「威力導演」是一款搭載 AI 技術的影片剪輯 App，提供完整豐富的影片剪輯工具外，更有完整的中高階剪輯功能，例如：字幕產生器功能、文字轉語音功能、影片去背等，搭載 AI 科技提高影片製作的效率！ 威力導演的「自動字幕」媲美內建字幕產生器，手機上傳影片後，App 會自動將影片中的語音轉文字，適用語言多達 16 種，中英日韓法德等語言都包含在內，省下大量時間與精力。 除了自動生成字幕，還可以進一步設計字體...
以下我們將用威力導演iOS 版內建的字幕產生器來示範該如何快速幫影片自動上字幕。 請記得先免費下載威力導演，才能跟上我們的教學喔！ 1. 打開 App 後，點選「新增專案」並匯入想要加字幕的影片。 2. 點選下方的「自動字幕」，並選擇語言和音訊來源。 3. 系統會自動將語音轉文字，直接上好字幕（粉紅軌道）。 4. 可調整字幕的內容、字型、底圖和動畫等細節，也可以按「字幕清單」總覽所有的字幕，確認沒問題即完成影片上字幕。 有了威力導演強大「語音轉文字」功能的輔助，上字幕終於不再是苦差事，一鍵就能自動產出字幕，進行字幕設計也很容易，超級省時省力！ 更棒的是，有了字幕以後，如果想要將文字轉語音、變成旁白配音也沒問題！威力導演的「文字轉語音」功能可以作為影片旁白產生器，還可以自由選擇喜歡的人聲風格、...
撰寫社群文案有別於單純翻譯電影、電視劇的對話，大部分的人並不會花太多時間瀏覽各個社群平台、甚至習慣在不開啟聲音的狀況下快速將影片滑過，因此影片上的字幕要能夠一秒吸引眾人的目光，而在為影片上字幕時，若能加上一些巧思，除了可以滿足大眾的好奇心，也會讓人對這部影片充滿期待。
威力導演是可以作為 Windows 和 Mac 電腦上的影片字幕產生器。威力導演是最適合剪輯新手的剪片軟體，不僅擁有淺顯易懂的操作功能、例如：影片自動上字幕，還有許多客製化選項，無論是調整影片字幕的文字、位置或是動畫出現的時間等，都能讓影片用戶能隨心所欲地創作。除此之外，威力導演也能讓用戶直接匯出、匯入 SRT 字串檔案、以便用戶將匯出的字幕在不同格式中再次使用。 若靈感枯竭卻又想製作出能吸睛顯眼的影片標題字幕，別擔心，威力導演也提供了非常多的標題文字範本，例如泡泡對話框和動態文字等。威力導演不僅僅方便用於為影片上字幕，它也是一款功能強大的影片編輯軟體，包含了上百種影片特效、音頻調整工具、顏色校正等功能，且最重要，它還擁有一個藏著數百萬個影片、圖像與音樂素材的免版稅媒體庫，讓用戶能擁有製作影...
- 民權路 100 號 15 樓, 新店區, 231, 新北市
6 天前 · 在這篇文章我會一步步教你如何使用免費的自動字幕 / 逐字稿生成軟體「WhisperDesktop」，讓你可以高效地用 AI 上 YouTube 字幕。 如果你正在煩惱製作字幕費時費力，或曾經因為製作字幕花費太多時間、放棄幫你的影片製作字幕。 不用擔心，看完教學之後，你就可以「 一鍵輸出 」所有影片的完整字幕了！ 如果你偏好用影片學習，歡迎觀看下方 YouTube 影片。 如果你喜歡透過圖文學習，請繼續往下閱讀吧 ！ 圖文版會比較詳細、方便快速瀏覽，還會持續更新與補充內容。 快速瀏覽. 使用 Whisper AI 上字幕. 實際操作 WhisperDesktop. 諾特斯團隊字幕製程. 和過去上字幕的方法比較. 使用 Whisper AI 上字幕. Whisper 是什麼？
步驟 1: 進入「文字工房」中選擇預設標題，並拖曳至時間軸上。 步驟 2: 點擊文字兩下並打開「文字設計師」。 步驟 3: 記得先在文字設計師上方點選「進階設定」並且將播放滑桿移至時間軸開始處。 步驟 4: 點開「物件設定」下拉式選單。 步驟 5: 確認播放滑桿在時間軸開始處，點選在不透明度設定旁邊的「關鍵畫格」圖示，將不透明度調整至 0%。 步驟 6: 將播放滑桿移至第一秒鐘，調整不透明度至 100% ，即可看到另一個關鍵畫格自動顯示在時間軸上。 步驟 7: 將播放頭移至時間軸最後端，調整不透明度至 0% ，關鍵畫格會再度自動出現，只要你在不同時間上設置不同的設定值，之後的每一步調整都會自動有新的關鍵畫格出現。 步驟 8: 回到時間軸的第一秒將不透明度調整至 100% 。
活用2個免費工具，精準聽打逐字稿及上字幕｜快狠準的 AI 語音上字幕方法（全程實錄） 如何輕鬆快速幫你的 YouTube 影片一氣呵成完成逐字稿聽打及上好 SRT 字幕（CC 外掛字幕），甚至要影片”內嵌字幕”也 OK ～ ...more. 活用2個免費工具，精準聽打逐字稿及上字幕｜快狠準的 AI 語音上字幕方法（全程實錄）如何輕鬆快速幫你的...
- 7 分鐘
- 5.1K
- Coolong Chen
