搜尋結果
2019年1月30日 · 【韓文學習】韓語中的「思密達」到底是什麼意思？ 2019-01-30. 韓文入門, 韓文會話. 大家應該都知道，韓國的「輩分文化」很重要，遇到長輩時，必須和對方說敬語，而依照不同情境、場合、性別等等因素，敬語也會有不同的形式，像是「~합니다（hab ni da）」、「입니다（ib ni da）」以及「습니까 (sm ni kka」等語尾助詞。 습니다只是「~니다（ni da）」敬語體的其中一個而已，實際情況下，用습니다做結語的說話方式並不常見。 至於為什麼一般生活中，大家沒有那麼常用습니다呢？ 在韓國跟比自己大的人都要說敬語（即使長沒幾歲也是） 因為通常以這個助詞作為結尾的語體，是所有敬語裡面的最高階，也就是「最敬語」，這樣的敬語出現場合，大多數都是用在對陌生的長輩、領導或者陌生人使用的。
2016年5月25日 · 從語言學角度講,「思密達」是韓語中的語氣助詞,一般放在句尾,沒有實際意義,僅表示對聽者的尊敬。 在韓國,雖然「思密達」並非唯一表示尊敬的句尾助詞,但由於其在諸如新聞播報、演講、面試、報告等正規場合下出鏡率頗高,久而久之,「思密達」便成為我們心目中韓國的代名詞了。 從文化角度講,中韓兩國同屬儒家文化圈,在文化上一脈相承。 韓語深受漢語影響,韓國禮儀更是與中國有諸多相似之處。 「思密達」的存在與韓國人重禮之情不無關係。 我們經常能看到電視劇中韓國人飲酒相互側扭以手遮擋酒杯,這一習慣正是沿襲了中國古代飲酒禮儀。 孔子說「百禮之會,非酒不成」,可見酒席上禮儀之重。 在中國古代敬酒時,飲酒者的酬酢互敬就很講究。 敬酒者和被敬人都要「避席」,即起立以示尊敬,以袖擋口。
你知道思密達是什麼意思嗎？ 3分鐘搞清韓語敬語6大用法. 2019-11-21 由 韓語孟婆婆 發表于 資訊. 一提到韓國，很多人都會脫口而出一句「思密達」，但不知有多少人知道這其實代表了韓語中 敬語 體系的一部分呢。 一、對誰要說敬語. 敬語是韓國上下尊卑意識的體現，韓語詞彙中漢字詞占了70%，這些漢字詞孕育著傳統儒家思想，對於韓國的社會意識影響很大。 尊卑意識 可以說是敬語使用的基礎了，大家觀看韓國電視劇、電影、綜藝節目時，仔細觀察他們說話的方式和行為，就能夠察覺到韓國人對於敬語的使用特別嚴格，對於禮儀也是相當的重視。 一般來說，根據雙方年齡的大小、地位的高低、等級的差異、親密程度等情況，說話者的語氣也需要不一樣。
今天來聊聊經常聽到的韓語「思密達」到底是什麽意思？又是怎麽使用的呢？希望能幫到大家一起來學習吧～
- 2 分鐘
- 2.6K
- Miss.桂
不少對韓語不了解的都會疑惑，韓語思密達什麼意思。 事實上，是朝鮮語(韓語)的錯誤音譯，其正確發音應為「思木尼達」，是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞，做陳述句的句尾，用作敬語，並沒有實際意義。
其他人也問了
韓國的思密達是什麼意思?
思密達什麼意思?
為什麼想學韓文?
韓文怎麼唸?
思密達 ( 種族歧視 語 ， 新詞 ， 俚語 ， 幽默 ) 在陳述句中使用的一種無意義的句尾助詞，使句子具有韓國語言的味道。 前 軲轆 不 轉 後 軲轆 轉 思密達 [ 現代標準漢語 ， 繁體 ]
就像前面提到的，韓文中的最敬語形式是「니다（ni da）」，습니다可以出現的時機點，只有在詞末字母有收音的情況下才會用到，它能夠作用的範圍又縮得更小了。
