搜尋結果
釋義. 動詞 偷漢子。 婦女與人通姦。 用例： 阿滿仔討契兄，去予𪜶翁㨑著。 A-buán--á thó-khè-hiann, khì hōo in ang tsang--tio̍h. (阿滿紅杏出牆，被老公逮個正著。 近義. 偷咬雞仔 thau-kā-ke-á/thau-kā-kue-á. 分類. 群體及家庭——性別、婚姻. 異用字. 討契兄thó-khè-hiannthó-khuè-hiann偷漢子。 婦女與人通姦。
2024年5月24日 · 客委會主任委員李永得認為「討客兄」一詞對客家族群有歧視的意味，可能是早期閩、客之間累積形成的刻板印象，為免造成族群間的誤解，因此發函新聞局轉知傳播媒體，在指涉已婚婦女婚外情，運用「討客兄」一詞時應更正為「討契兄」。
2011年10月18日 · “討客兄”是一句台語，讀做 t‘o`-k‘e ʔ -hiã，是已婚婦女“找情夫”、“偷漢子”的意思。 嚴格地說，沒有夫婦關係的一對男女，一方或兩方已經有配偶而兩人發生性愛的關係時，男方是女方的“情夫”（或叫“姘夫”），女方是男方的“情婦”（或叫“姘婦”）。 在台灣，一般把已婚的有配偶的婦女紅杏出牆而有情夫叫做 t‘o`-k‘e ʔ -hiã（討客兄），k‘e ʔ -hiã（客兄）就是“情夫”。 台語 t‘o`-k‘e ʔ -hiã 一般寫做“討客兄”。 漢字的“討”有尋找、索取的意思，因此，台語 t‘o`-k‘e ʔ -hiã 的 t‘o` 的本字是“討”，在字音、字義上都沒有問題。 但是 k‘e ʔ -hiã 是不是應該寫做“客兄”，以及 k‘e ʔ -hiã 的理據如何，很有討論的餘地。
動詞 [ 編輯] 討契兄. ( 廈門話 ， 臺灣話) 外遇 、 偷漢子 ；婦女與人 通姦 。 一說原本指 閩南裔 的女性和 客家 男性結婚（客、契兩字音近）。 同義詞 [ 編輯] 參考資料 [ 編輯] 詞目#6753, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011. 分類 ： . 漢語詞元. 泉漳話詞元. 漢語動詞. 泉漳話動詞. 有國際音標的漢語詞. 廈門話. 臺灣話.
公爵大哥. *罵人討客兄？. 錯，是討「契」兄. 記者黃國樑/台北報導. 閩南語「討客兄」常出現在民眾或電視劇對白中，有民眾投書行政院客委會，指「討客兄」長期遭誤用，正確用字應為「討契兄」，行政院客家委員會指出，「討客兄」正確用字應為「契」，而 ...
「契兄」，現時社會上卡捷寫做「客兄」，汝个台語若是保留真濟泉腔个成分，而且汝是講 kheh-hiann，按呢寫「客兄」，字面解說做「儂客兄」，這就卡無問題，但是汝若是講 khuè-hiann，按呢只有寫做「契兄」才會通。
討客兄 - 维基词典，自由的多语言词典. 目录. 序言. 泉漳話. 討客兄. 泉漳話 [ 编辑] 關於「 討 客 兄 」的發音和釋義，請見「 討契兄 」。 （此詞是「 討契兄 」的異體字。 分类 ： . Chinese redlinks/zh-see. 有未創建形式的漢語詞.
