搜尋結果
1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準，進入教育部「 中文譯音轉換系統 」。 2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他用途書寫依據）。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱，例如：嘉義縣民雄鄉豊收村好收 號、苗栗縣造橋鄉造橋村祥騰別墅 號，查詢該地址「3+3郵遞區號」應以該地方名稱或部落名稱為查詢之「關鍵字」，所查地址未知該地方名稱者，請洽詢當地戶政單位。 4. 郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。 「村里」如有需要可至 村里文字巷中英對照文字檔 下載參考。 「鄰」英譯為Neighborhood。 「衖」英譯為Sub-alley。 5.
郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。. 「村里」如有需要可至 村里文字巷中英對照文字檔 下載參考。. 「鄰」英譯為Neighborhood。. 「衖」英譯為Sub-alley。. 5 ...
如果您需要將中文地址轉換成英文，您可以使用中華郵政的中文地址英譯查詢服務，只要輸入完整的中文地址，系統就會自動產生符合郵件投遞規範的英文地址。您也可以下載中文地址英譯軟體，或參考國外郵政國名和村里文字的中英對照表，讓您的郵件更快速準確地送達目的地。
中華郵政全球資訊網. 關於我們. 防疫專區. 郵局招考. 訊息中心. 受COVID-19影響，目前為止可收寄出口航空郵件之國家/地區為104... 休閒活動郵票（第2輯） 113年7月3日 (星期三) 18:00至19:30金融憑證網路轉帳服務... 中華郵政並未辦理所謂「社會保障貸款」，請勿點選相關連結，避免受騙上當. 公布「徵。 郵你的！ 毛孩沙龍照」 寵物郵票徵件活動徵選結果. 受COVID-19影響，目前為止可收寄出口航空郵件之國家/地區為104... 休閒活動郵票（第2輯） 113年7月3日 (星期三) 18:00至19:30金融憑證網路轉帳服務... 中華郵政並未辦理所謂「社會保障貸款」，請勿點選相關連結，避免受騙上當. 公布「徵。 郵你的！
中華郵政提供中文地址英譯系統，方便國際郵件寄送，查詢各縣市鄉鎮英文名稱，或輸入中文地址自動轉換。
地址英譯寫法 英文 縮寫 中文 英文 縮寫 中文 City 市 Number No. 號 County 縣 Floor F 樓 Township 鄉鎮 Room Rm. 室 District Dist. 區 East E. 東 Village Vil. 村(里) West W. 西 Neighborhood 鄰 South S. 南 Road Rd. 路 North N. 北 Street St. 街 First 1st 一 ...
2021年12月27日 · 中華郵政來幫忙，英文地址不卡關 外國朋友想寄包裹到臺灣，一時間不知道該如何提供英文地址? 您知道中文地址和英文地址的寫法差異嗎? 中華郵政官網，提供中文地址英譯服務，歡迎大家多多運用!
2019年5月5日 · 在申請美國簽證或是使用國外服務時，常常都會遇到填寫英文地址，而中華郵政其實就有提供「地址英譯」的功能，只要我們輸入中文的地址，透過中華郵政的翻譯系統，就可以輕鬆地將中文地址轉成英文地址啦！
2019年5月5日 · 在申請美國簽證或是使用國外服務時，常常都會遇到填寫英文地址，而 中華郵政 其實就有提供「地址英譯」的功能，只要我們輸入中文的地址 ...
感謝您的蒞臨，若您對中華郵政(股)公司服務有任何建議，請惠予賜教 總機電話 （02）2321-4311、2392-1310、2393-1261、2321-3625 本公司實施彈性上班，核心上班時間為08:00~12:00，13:30~17:30。
