Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

  1. 影片

    檢視全部

  2. opinion.cw.com.tw › blog › profile成為聽障擺渡人：台灣政府機關第一位「手語翻譯員」，如何走上這 ...

    2022年6月27日 · 隨著手語翻譯服務系統的建置完善，台灣社會福利意識也逐年進步，早期手語翻譯員李振輝老師，與聽障朋友手語溝通時，常遭受異樣眼光注視，現今大多民眾對身心障礙者、弱勢團體較能同理對待。

  3. meet.eslite.com › tw › tc【我正在學習新語言，為了___】台灣的手語最隨性，也最漂亮 ...

    2023年6月3日 · 李振輝／57歲. 立法院特約手語翻譯，台灣政府機關首位手譯員、具手語翻譯技術士檢定乙級證照. 我學習手語，是因為當初接觸到一位聾人朋友。 我從高中的時候就開始接觸手語了，那時正好是五燈獎時期，也是聾人團體正在發展的階段，我不是跟聽人學手語，我的老師就是聾人，所以我是一腳踏進去，泡在裡頭，算是沉浸式學習。 剛開始，完全看不懂老師在比什麼，但也因為這樣，練出來的反應力也比較好。 現在進到這個圈子的人，因為母語是中文，所以會有很長的撞牆期。 我們學習中文，不管是書寫、說話或是思考，都是依據聽的順序來理解的。 但手語是一個視覺語言，所以我們就要磨練如何把它圖像化，同時回頭思考每一句話、每一個字、每一段話的語意是什麼，靠眼睛會看到的效果去鋪陳溝通的順序，也要以表情來做完整的搭配。

  4. 圖片

    • 影／手語翻譯爆紅後下一步？ 李振輝：讓大家重視這一行 | 政治快訊 | 要聞 | NOWnews今日新聞
    • 【我正在學習新語言，為了___】台灣的手語最隨性，也最漂亮——專訪手語翻譯李振輝 - 迷誠品
    • 【NOW少年】神級手譯師李振輝 挑戰無厘頭用詞手語 | 政治快訊 | 要聞 | NOWnews今日新聞
    • 不當律師的神級手語翻譯 李振輝分享生命故事－民視新聞 - YouTube

    檢視全部

  5. www.youtube.com › watch用學霸的優越感，幫聾朋友搭橋 - 李振輝｜手語翻譯員的故事 | ...

    看完整掌聲圖文故事👉https://bit.ly/2Gpoq4Z李振輝，是政府機關第一位手譯員；當過歷任總統候選人陳水扁、馬英九、蔡英文政見發表會的手譯；進到 ...

    • 3 分鐘
    • 7.9K
    • 104人力銀行

  6. www.youtube.com › watch台上3分鐘、台下30年功~手語一哥李振輝 | 104掌聲 - YouTube

    2020年9月2日 · 看完整掌聲圖文故事👉https://bit.ly/3jIXziO沉浸於手語翻譯30年的李振輝，《心經》、《金剛經》、英文記者會都難不倒他。

    • 3 分鐘
    • 4.5K
    • 104人力銀行

  7. www.youtube.com › watch【人文講堂】20220625 - 手能生橋 化聾為龍 - 李振輝 - YouTube

    1996年，臺北市政府社會局招聘手語翻譯員，他隨即投遞履歷，成為全國政府機關第一位手譯員，之後進入總統府與國會等公部門協助轉譯。 身為一 ...

    • 24 分鐘
    • 4K
    • 大愛電視 Tzu Chi DaAiVideo

  8. 其他人也問了

  9. www.ettoday.net › news › 20200428神級手譯員李振輝 用手語守護聽障者 - ETtoday新聞雲

    2020年4月28日 · 連「唵嘛呢叭咪吽」、「內外夾弓大立腕」都可以即時輕鬆手譯的淡江大學歐研所校友李振輝，因為在中央疫情指揮中心，零時差手語翻譯BBC記者全 ...

  10. www.cw.com.tw › article › 5099799BBC英文提問也不怕 棄法律選擇手譯之路的李振輝 - 天下雜誌

    2020年4月10日 · 日前在新冠肺炎防疫記者會上，BBC 記者以英文提問，部長陳時中旁的手語翻譯員李振輝毫不遲疑的即席手譯，超水準專業表現，讓他一夕爆紅。 就讀台大法律系、淡大歐洲研究所畢業，卻專職手語翻譯與教學30多年，他透露因為高中時的誤打誤撞，才會 ...